mikudagur 12. januar 1994síða 15

Ge Góðu Christina og Såsan Hjartaliga tillukku við 11 og 18 ára døgunum 9. og 13. jan., og alt gott í framtíðini, ynskja Vibeke og Magnus Góða mostir! Nú ert tú nakað glad, at vit fingu upp í lag at senda tær eina heilsu, so tú komst í eitt blað. Hjartaliga tillukku, ynskja Arnfinn, Helena, Sylvan, Kristoffur og Tórur AMIGA CD* (v' spølum) 3.995,- FØROYA TELDUBUD Dr. Jakobsensgøta 16 Tlf. 16010 Góðu Kristina og Anton Hjartaliga tillukku á 3 og 17 ára døgunum. Heilsan, Bogi Til Alex Joensen Góði abbi, væl afturkomin og hjartaliga tillukku við 50 ára fødingardegnum, sum var 11. januar, ynskja Jeanett, Bárður og Aleks Góði, elskaði Schenning Hjartaliga tillukku við 14 ára degnum tann 12. jan. Heilsan, vit báðar aftanfyri P.S. Vónandi leggur oyrað seg inn Góði Villi gubbi Hjartaliga tillukku við degnum í dag (stóra degnum), ynskja Vilhelm og Henry Mikudagur 12. januar 0.10 Worid Service News 0.25 Newsnight 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 World Business Report 2.25 Newsnight 3.25 Business Matters 4.25 Holiday 5.25 Britain in View 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News from Lon- don 05 Kilroy 5 Newshound 00-12.00 News from London every full Hour 10.30-12.15 Good Morning with Anne and Nick 1215 PebbleMill 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 13.30 Catchword 14.00 World Service News 14.30 Family Affairs 15.00 Wishing 15.10 Sick as a Parrot 15.25 Jackanory 15.40 Marlene Marlowe Investi- gates 16.00 Simon and the Witch 16.15 BykerGrove 16.40 The 1994 International Boat Show 17.30 XYZ 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 Food and Drink 19.00 The last Steptoes 19.30 Health and Efficiency 20.00 BBC Proms 21.00 Assignment 21.45 First Eleven 2200 World Service News Meinigheitshúsið Tórshavn Í kveld 19.00: Meinigheits- kórið venur. Prógv Atli Mortensen, Tórshavn, hevur lokið prégv sum stjórn- målafrødingur, cand scientpol, á lærda háskúlanum í Århus. Prógv Arni Carlsen, Toftum, hevur lokið prógv sum maskintekn- ikari á Teknisk Skole Slagelse GOTT BINGO verdur i Bygdarhusinum í Hósvík sunnud. 16. jan. kl. 16.00 Nógvir góðir vinningar. Eykaspælið byrjar Drigið verður millum spølini Øll hjartaliga vælkomin! Bygdarfelagið VARÐIN Nr. 7 — 12. JANUAR 1994 Síða 15 Tíðindablaðið Z 2230 World Business Report 3.00 World Service News 23.25 Newsnight 10 World Service News 5 Newsnight 0-5.00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 5 Newsnight UN World A Question of Sport 40 Minutes Business Breakfast Breakfast News from Lon- don Kilroy Newshound -12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.30-12.15 Good Morning with Anne and Nick Hósdagur 13. januar bs Gð NS 15 on > GG on € > O wD « Domo Gom om Mikudagur 12. januar 7.30 Step Reebok 8.00 Figure skating 10.00 Dance 30 Skijumping 11.00 Football 00 Alpineskiing Rally Basket-ball NFL Road to Lillehammer Free style skiing worid cup Equestrianism Eurosportnews Prime time boxing special Rally Motors magazine NFL 3.30 Rally 0.00 Eurosportnews 0.30 Lidugt mn» 38 388 1 5 OF Þ. 00 GG Á“ 2 88 > 1 +» O 0 0 DVD V 0000 AS Bú ÞJ PS — — Hosdagur 13. januar 7.30 Step Reebok 8.00 Figure skating 9.30 Eurofun 10.00 Free style skiing world cup 1.00 Luge 1200 Nascar Mikudagur 12. januar 700 TV-Shop 1230 Matine: Curtain Up 17.30 Harry og familjan Henderson 18.00 Grannar 18.30 Paradise Beach 1900 La Kamera Gå 20.00 Porky's 21.45 Tibindi 2150 Married with Children 22.20 Tibindi 2225 Magnum 23.20 Fangin Nýggj sendirøb i 17 pørtum Ein loyniligur — bretskur agentur sigur upp av persónlig- um orsøkum. Men tá ið hann ruddar eftir seg, verður hann niðursligin. Tá ið hann vaknar aftur, er hann í einum fremm- andum baðibýi, hetta líkist ein- um frítíðarstaði, men er í veru- leikanum eitt fongsul 0.15 Stingray 1.15 TV-Shop Sjónvarp Feroya Mikudagur 12. januar 18.45 Upp á tá 19.00 Heidi og fjallaabbin 10:26 (e) 19.30 Bragdligtungmenni 20.00 Dagur og vika 20.35 Indiana Jones Indy er framvegis njósnari fyri | teir sameindu og fær boð um at fylgja tveimum fronskum breðr um á eina loyniliga sendiferð ti ta eysturriksku keisarinnuna Zj wu 21.25 Pressuliðið (ft) 2150 Great balls of fire Amerikanskur filmur frå 1989 um rokktónleikaran Jerry Lee Lewis. Hann spældi klaver, tå hann var 8 år, og mitt í 50-unum var hann maðurin, sum varð mettur at kunna yvirtaka plássið hjá Elvis Presley sum rock r'roli-kongur 23.30 Liðugt Útvarp Feroya Mikudagur 12. januar 9.30 Feroyarídag (e 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.01 1993 upp og niður Í sendingini verða tríggjar hendingar viðgjerðar, sum vóru nógv umræddar í 1993 Jørmund Vågadal, reiðan í Amfar Dominikana og Thomas Arabo, landsstynsmabur, siga sina hugsan um fiskiskapin í Loynikrókinum og vardu leið- ina við Svalbarð Løgtrødingamir Bjøm á Heygum og Jógvan Páll Lass- en síga sína hugsan um Heygadangsmálið og um tað eigur at fáa avleiðingar Og Marita Petersen, løg maður, sleppur at svara spurn um í sambandi við stóru fólka- flytingina í 1993 1705 Fimmerin 19.00 Heimurin í dag 1930 Kuttertið Úr kuflertinum tekur Birgir Kruse hesaferð brot úr tveim- um sangleikum: Aladdin og Tey vesalu Aladdin er ævintýr úr sayn- inum »1001 nått«. Seinni hava fleiri tíkið hetta eynið upp; m.a Oehlenschlåger í 1805. Fyrra- ånd gjørdi Walt Disney -fyritek an stórbæran teknifilm úr søg uni um Aladdin Vit hoyra sang- og frá-segu- brot úr hesum nýggja teknifilmi, sum nú verður sýndur kring alt Evropa. Í 1862 skrivaði Victor Hugo seguna: Tey vesalu Undir upprunaheitinum Les Miscrables er hetta mest sæddi sangleikur nakrantíð. Fleiri enn 25 milljónir hava sæð henda sangleik kring allan knøttn. Vit hoyra brot ur donsku uppset ingini, sum nú hon verøur tíkin niður, hevur verið væl vitjað í eitt samfult ár 20.30 Poppkvørnin Hósdagur 13. januar