leygardagur 14. juni 2003síða 24

46 Nr. 110 - 14. juni 2003 Nr. 110 - 14. juni 2003 47 KIKARI FUNNIN Kikari funnin á veg niðan á Stiðjafjall. Eigarin kann ringja Tlf. 313089 eftir arbeiðstíð Býli ELDRI HÚS í miðbýnum til leigu. 6.000,- um mðr. uttan ljós og hita. Tlf. 283924 HUGNALIG ÍBÚÐ í attraktivum øki í miðbýnum til leigu til ikki roykjarar frá 1. august. 70 fermetrar. Spísikøkur, stova, 2 sovirúm, bað og gongd. 4.000 kr./md + el og olju. 2 mð. depositum. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1606 FRAMLEIGA YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eina 3-rúms íbúð ella líknandi at framleiga okkum í Keypmannahavn í 1 ár. Vit eru eitt par, annað undir lesnaði, við 2 børnum. Tlf. 316941 ella 224570 ÍBÚÐ TIL LEIGU til friðalig fólk. Tlf. 511441 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par við føstum arbeiði ið søkja íbúð í Havn. Gjalda til tíðina. Tlf. 217017 SUMMARHÚS í Norðursjællandi til leigu. 64 fermetrar við øllum hentleikum. 66 km til Keypmannahavnar. Friðarligt umhvørvi. Tlf. 448222 ella 218522 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru hús okkara í Fámjin til sølu. Tlf. 0045 43643748 TIL KBH Í SUMMAR? 1 vær. kollegieíbúð v/ køk og bað til framleigu frá 22. juni til síðst í august 2003. Liggur sera centralt við góðum busssambandi - tætt við Metro, innkeypscentur og strond. Kann eisini framleigast í styttri tíðarskeið. Anna, tlf. 313275 ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU Stór lekkur 3 rúms íbúð á Amager, verður framleigað í 1-2 ár. Hevur tú ella kannst tú skaffa/ seta okkum í samband vid onkran, íð kann leiga mær og soni mínum eina íbúð vid 2 kømurum, er tín møguleiki størri at framleiga okkara íbúð. Íbúðin er 83 fermetrar, hevur 2 stór góð kømur, stóra stovu/køk, gongd, stórt baðiverilsi og egna 15 fermetrar terassu. Íbúðin liggur í nýggjari bygningi (1987) og húsaleigan er 6.135,- kr um mánaðin, íroknað frítt 2Mbit internet, acontogjald (vatn/hiti) og telefonskipan. Sera bíligt felagsvaskarí er eisini í bygninginum. Ibúðin liggur tætt við strond, stovnar, skúlar, innkeyps- sentir, handlar o.s.fv. Her er gott HT- bus samband og Metrostøð, liggur einans 2 minuttir herfrá, við sambandi til miðbýin (7 min) og Frederiksberg (13 min). Her er sera stórur barnavinarligur garður og her búgva fleiri aðrir føroyingar í bygn- inginum. Eg søki eina íbúð við 2 kømurum í Tórshavn til meg og son mín. Vit eru friðarlig, fara væl um og gjaldi til tíðina. Ring og hoyr nærri á tlf (+45) 32860232, helst eftir kl 17 føroyska tíð ella skriva á e-post: brynhildlisberg@yahoo.dk ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN Eg og sonur mín søkja eina íbúð við 2 kømurum í Tórshavn. Vit eru friðarlig, fara væl um og eg gjaldi til tíðina. Vinarliga ring á (+45) 32 86 02 32 ella skriva á e-post brynhildlisberg@yahoo.dk NAKAÐ HÚS TIL LEIGU Er tað nakar, ið hevur hug at selja mær eitt hús? Eg leiti eftir einum góðum húsum í Nes ella Runavíkar kommunu. Eg hugsi um eitt hús fyri uml. 500.000,- kr. Vinarliga skrivi til soley@post.olivant.fo ella ring Tlf. 224594 HJÁLP Kvinnur ynskja eina íbúð ella 2 stór kømur til leigu frá 1. aug. í Tórshavn. Hava føst størv, eru røkin og gjalda til tíðina. Tlf. 222853 ella 260509 KØMUR TIL LEIGU frá 1. juli. Atgongd til køk og bað. Ring á 255561 ÍBÚÐ YNSKIST skjótast gjørligt. Vit eru eitt ungt par, lesandi við føstum starvi. Vit gjalda til tíðina, eru friðalig og fara væl um. Søkja eftir íbúð í høvuðsstaðarøkinum ella nær við. Vinarliga ring 223012 ella 224655 ÍBÚÐ Á AMAGER til leigu til 15. august. Sovipláss til 5 fólk, 30 sjónvarpsræsur. Prísur 1.500,- kr. um vikuna. Áhugað ringið 269003 ella +45 29931176 KLAKSVÍK Ungt par søkir íbúð í Klaksvík. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 252906 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU 3 vaksin fólk ynskja at leiga eini hús í Havn ella har á leið. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 269068 SUMMARFRÍ Í KBH Íbúð á 3. hædd, vælegnað til familju, 2 ljós stór rúm, altan, elevator. Tætt við Langelinje frá 12. juli til 2. august. 2000 kr. um vikuna, alt íroknað. Tlf. 39 186105 á kvøldi ÍBÚÐ Í SVENDBORG Íbúð miðskeiðis í Svendborg á Fjóni til leigu frá 20. juni–31. juli 2003. Íbúðin hevur allar hentleikar og sovipláss er fyri 3 vaksnum og 1 lítlum barni. Kostnaður kr. 1.000 um vikuna, ring og hoyr nærri. Tlf. 0045 62227823/51278507 eftir 20. juni. 332005/532005. KAMAR/ÍBÚÐ Í KBH. Í SUMMAR Er nakar, ið hevur eina íbúð ella kamar í Kbh. at leiga okkum frá 21. til 29. juni? Tlf. 310286 - 224444 KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 221158 - 313799 ÍBÚÐ Í ÅRHUS Í SUMMAR Ein 2-rúms íbúð, stutt frá sentrum í Århus, til leigu í juli og august. Bert uml. 15 min. til gongu til sentrum. Tlf. 0045 86143188 / 0045 61716736 / 0045 40981021 HÚS YNSKIST TIL LEIGU Hús ella íbúð ynskist til leigu í Hoyvík ella nærhendis. Vit roykja ikki og fara væl um, og kunnu eisini taka eina hond í við urtagarðinum ella húsinum, um tað ynskist. Tlf. 314806 (um dagin) ella 314808 (á kvøldi) E-ma ÍBÚÐ Í DK Eittverilsis íbúð í stovuhædd á Amagerkollegiet við atgongd út á terassu til leigu í 2 mánaðir frá uml. 20. juni 2003. Tlf. 213334 ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU Í SUMMAR Á Solbakken kolleginum í Keypmannahavn, frá juni til august. 2 verilisis, við 6 soviplássum, altan, atgongd til stórt spælipláss og 5 min. frá toki og bussi. 1300 kr. um vikuna. Ring Tlf. 314708 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN TIL SØLU Góð íbúð í Rødovre, beint við Keypmannahavnar kommunu, til sølu. Íbúðin er frá 1990, og í sera góðum standi. Skriva til teldupost: osh@privat.dk ella ring Tlf. +45 32542354 (best eftir kl. 19) ÍBÚÐ/HÚS Í 10 DAGAR Íbúð ella hús ynskjast í høvuðs- staðarøkinum í døgunum 17. - 27. juli ella har á leið. Møguleiki er eisini fyri at fáa 3 ver. íbúð á Oyrasundi í Keypmannahavn í býti. Ring tlf. 251199 eftir kl. 17.00 HÚS Í TÓRSHAVN Búgva tygum í einum húsum við einari hædd og ynskja at búgva í einum størri húsum, so hava vit eini hús, sum vit vilja »skifta« um við. Hús okkara hava tríggjar hæddir og kosta tí meira. Kjallarin er ikki innrættaður. Nærri fæst at vita á tlf. 317081 VERILSIR TIL LEIGU Í DK 2 verilsir, 10 fermetrar og 16 fermetrar til leigu til 2 friðarlig ung fólk undir útbúgving. Frá miðjum august ella 1. september. Ikki roykjast innandura. Vit eru før. familja, búgva 20 min. við bussi frá Keypmannahavn. Egna inngongd, lítlan tekøk við komfýri og køliskápi, egi lítið baðiverilsi, møguleiki fyri fullari atgongd til internetið, vask av toyi tosa vit um. Depos. ynskist. tlf. 0045 39695679 ella mobil 0045 51502339 (helst áðrenn 15.6.03 ella á tlf 312329/ 318103 aftan á 17.7.03.) Tlf. 0045 39695679 ella mobil 0045 51502339 HANDILSHØLI til leigu, Klaksvíksvegur 59. Tlf. 455068 VIT SØKJA EFTIR húsi ella íbúð til leigu í økinum Kollafjørður-Signabø-Havnin. Ring á 00354-8247420 ella 224553 KAMAR Í HAVN SØKIST av gentu, 23 ár, ikki roykjari, skjótast gjørligt. Tlf. 268842 NEYÐARRÓP Vit eru tvær gentur við einum barni. Vit vera heimleys 1. juli. Um tit kunnu hjálpa, so vildu vit verið fegin, helst í Tórshavn, gjalda til tíðina. Tlf. 317779 ella 253033 HÚS TIL LEIGU Hús á Glyvrum til leigu frá 1. august. Ring Tlf. 215878 MAYDAY Vit eru tríggjar gentur, ið leita eftir eini íbúð nærhendis Kambsdali til komandi skúlaár. Fara væl um. Ring Tlf. 422288 Marita, 422161/269221 Mariann ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU 1 1/2 rúms, møblerað íbúð á Kagså Kollegium í Herlev til leigu frá uml. 12. juni til 01. aug. 2003. Íbúðin liggur í barnavinarligum umhvørvi, atgongd til hava og 15. min. við bili til KBH. Prísur: 14. dg. 2.000,- kr. ella 1 mán. 3.000 kr,- Tlf. 218223 ella 218398 YNSKIST Kamar ella íbúð í høvuðstað- arøkinum til leigu ella framleigu í juli og august. Eg eri 29 ára gamal, lesandi uttanlands og skal arbeiða í Føroyum í summar. Royki ikki, og fari væl um. Havi eitt kamar tætt við Keypmannahavn, so møguleiki er eisini fyri eini umbýtingaravtalu. Tlf. 004522711124 ella 004577424594 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST í Ålborg/Nørre Sundby. Par við 5 ára gomlum barni søkir íbúð/hús í Ålborg umráðnum skjótast gjørligt ella frá 1. aug. Tlf. 0045 20106975 ella 228558 2-RÚMSÍBÚÐ Í KBH/AMAGER Fult møblerað v/altan, til leigu frá juni/aug. 2003 fyri 1.300.- kr. um vikuna. Liggur tætt við strond og gott busssamband. Tlf. 0045 26536288 HJÁLP! Íbúð ella kamar ynskist av kvinnu frá 1. august í Tórshavn. Farið væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 222853 Dýr DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 444844 ella 506488, Lena KETTLINGUR fæst við at avheinta hann. Ljóstbrúnt stríputur, sjáldsamar litir. Er húsvandur og er ógvuliga fittur. Tlf. 222425 ella 264564 REINLIGUR kettlingur kann fáast. Tlf. 421156 KANINUNGAR Tríggir fittir kaninungar, fáast við at avheinta teir. Kunnu vera úti alt árið. Tlf. 448453 ella 223184 HUNDAHVØLPUR KANN AVHEINTAST Fittur hvølpur (tík) av lítlum blandaðum hundaslag fæst við at avheinta hana. Hon er mest sum einlitt svørt grá. Um neyðugt so koyri eg hana til dyrnar. Skriva til t- post petmat@post.olivant.fo Tlf. 457570 ella 228569 FITTIR KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar verða latnir djóravini. Teir eru føddir 11/5. Ring tlf. 311430 TVEIR HUNDAHVØLPAR (tíkar) brúnir, sera fittir, mamman hvítur puddil. Fæst bert til djóravinir. Tlf. 457628 ER TAÐ NAKAR sum hevur eitt ross, sum eg kann passa. Eg eri 17 ára gomul og havi passa ross fyrr og eg havi nokk av bø. Tlf. 260992 TVEIR FITTIR KETTLINGAR kunnu fáast við at heinta teir. tlf. 312937 KETTLINGAR Tveir kettlingar verða latnir. Tlf. 372268 KETTLINGUR Óvanliga fittur kettlingur, hvítur og gráur, loðin við hvítum labbum. tlf. 316369 HEY HEY! Vit eru tríggir sera fittir kettlingar, ið eru reinligir og sum aldri høvdu funnið uppá at gjørt fortreð. Okkum tørvar ikki nógv, bert eitt gott heim, har onkur er góður við okkum. Tlf. 310367 FRENSAR Vit eru tveir 11 vikur gamlir, hvitir frensar, sum leita eftir onkrum at búgva hjá. Vit eru reinligir. Tlf. 447860 KETTLINGAR Tríggir fittir, reinligir kettlingar, allir svartir, ein við gráum fótum. Eru uml. 8 vikur gamlir. Tlf. 315622 - 515622 KETTLINGUR Ein fittur kettlingur verður latin djóravini, hann er reinligur og etur sjálvur. Tlf. 315911 DVØRGHAMSTARI YNSKIST Vit hava keypt búr, men ynskja okkum eisini ein dvørghamstrara. Tlf. 316099 ella 216099 AKVARIUM VIÐ ØLLUM TILHOYRI TIL SØLU Akvarium std. 30x30x80, ljós, pumpa og steinar til sølu fyri 1.000 kr, sum er helvtarprísur av nýprísinum. Tlf. 316099 KETTLINGAR 3 kettlingar fáast við at avheinta teir, 1 er 3-littur. Tlf. 319144 ella 219144 HUNDAHVØLPAR Tveir blandaðir puddilhvølpar verða latnir djóravinum. Tlf. 441764 ella 254202 Fundir MIÐVINGAR Aðalfundurin hjá Miðvágs Róðrarfelag verður hóskvøldið 26. juni. Skrá sambært lógum felagsins. Nærri verður at frætta í útvarpinum. Nevndin AÐALFUNDUR Aðalfundur verður í Klaksvíkar Klubba sunnudagin 15.6.03 kl. 15. Klaksvíkar Billardfelag PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN fer busstúr mánadagin 16. juni kl. 15.00. Tilmelding á tlf. 311247 ella 312605. Vit fara frá Skálatrøð stundisliga. Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU 1 ára gomul vaskimaskina av slagnum BEKO til sølu fyri 3.300 kr. Nýprísur. 5.000 kr. Tekur 6 kg., hevur 1200 snúningar. Er sera økonomisk. Tlf. 443223 - 224218 TIL SØLU Vaskimaskin, køleskab, fryseboks, Kenwood Chef mixare og andra husarhaldstól. Tlf. 442190 Innbúgv YMISKT GAMALT/BRÚKT TIL SØLU t. d. fyllingshurðar, vindeygu, vask, wc-kumma, 50 ára gomul, myrkareyð/sandlitt 2 pers. sofa og 2 stólar. Tlf. 315775 SOFABORÐ 3 mðr. gamalt kaklasofaborð til sølu fyri kr. 800,- Hevur kostað 2.000,- sum nýtt. Stødd 70 x 140 cm. Tlf. 313601 BÍLIGA TIL SØLU Hvítt spísistovuborð v/4 stólum, kr. 300,-. Runt myrkt spísistovuborð, kr. 100,-. Lenistólur við høgum ryggi, kr. 100,- Tlf. 31 9945 TIL SØLU 6 spísistólar til sølu fyri 300,00. Vinarliga ring 317526 eftir kl. 18 MØBLAR TIL SØLU Grønt velour sofasett, 3-2-1, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 314040 YNSKIST Er nakar, ið hevur eitt spísiborð við 6 stólum (avsýrað eik) at selja mær? Tlf. 255561 ETAGUSONG ÚR FURU Við botni og stiga. Hædd: 140, breidd: 70, longd: 190. Til sølu fyri kr. 500,-. Tlf. 445036 TIL SØLU Tvær briksir við pútum til sølu, 500 kr stykki. Tlf. 315123 PÅ GRUND AF FLYTNING til DK kan følgende afhentes: Spisebord, ovalt med stålrørsben: kr. 400, boxmadrasseng: kr. 700, sofa, to lænestole (beige velour) og bord: kr. 1.200, hvidt skrivebord: kr. 400. Zanussi vaskemaskine: kr. 2.000, fjernsyn m. antenneforstærker: kr. 1.200 Tlf. 322286 SOVISOFA TIL SØLU 3 ára gomul, væl hildin grá sovisofa við pøllum til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 260590 TIL SØLU 2 ára gamal reolveggur við hill í erva til sølu fyri 3000 kr. Nýprísur 4.500 kr. Hædd: 190 cm., longd: 215 cm., breidd: 39 cm. Tlf. 443223 - 224218 Leikur TIL SØLU Tveir Brio dukkuvognar, onki brúktir, til sølu fyri 300 kr. stk. Tlf. 507550 Lutaseðlar HESIR VINNINGAR eru ikki avheintaðir á Norðoyastevna 2003: 1) 26312 4) 28009 5) 28347 9) 26421 Vinningarnir kunnu fáast við at ringja á tlf. 262383 ella 456622. Sóknarfelagið Sigursglæman á Húsum takkar fyri stuðulin. Tlf. 262383 ella 456622 10. FL. Í VESTMANNA SKÚLA 1. 2809, 2. 1532, 3. 2162, 4. 2289, 5. 3859, 6. 2021, 7. 1615, 8. 3202, 9. 2646, 10. 2184, 11. 1487, 12. 1358, 13. 3611, 14. 3121, 15. 3760, 16. 2320. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 424476 ella 211476. Takk fyri stuðulin. 10. fl. í Vestmanna skúla LUTASEÐLADRÁTTUR Notarius publicus hevur drigið lutaseðlarnar til frama fyri 1. P á Klaksvíkar HF skeiði, og vinnaraseðlarnir vóru hesir: 1. 1523, 2. 995, 3. 1380, 4. 1537, 5. 1212, 6. 1811, 7. 904, 8.1362, 9. 1476, 10. 3631. Vinnararnir kunnu venda sær til tlf. 217025 Matur SALTAÐIR HAVHESTAUNGAR til sølu. Tlf. 423172 Pløgg TIL SØLU Nýggj hondgjørd knappatroyggja myrkablá. Damutroyggja sv/reyð og bláar hosur og miðalstórar buksur til mannfólkabúnan til sølu. Alt er óbrúkt. Tlf. 314699 ella 265898 TIL SØLU Føroyskur kvinnubúni std. l/xl. Silvur: Hestaskógvurin. Kr. 8.000,- Tlf. 317905 ella 211632 TIL BØRN Turriklæði og fyriklæði til føroyska búnan til sølu. Tlf. 263799 BRÚÐARKJÓLI TIL SØLU Lily-model. Sera vakur brúðarkjóli til sølu fyri uml. 4000,- kr. Nýprísur kr. 8000,-. Kjólin er ráhvítur. Stødd 42- 44. Skalt tú keypa brúðarkjóla, átti tú at sæð hendan fyrst. Áhugað kunnu ringja til 441573 (Skála) ella 312004 (Tórshavn) Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 17. juni kl. 19.00. Kafé Blákross Súkklur TIL SØLU Yamaha FZ 750, árg. 92, km. 43.000 Tlf. 269991 YNSKIST Tvær barnasúkklur til gentu og drong 8-10 ár ynskjast. Ring 444816 SKUTARI YNSKIST TIL KEYPS Helst Honda ella Yamaha. Má vera í góðum standi. eysturoy@hotmail.com BARNASTÓLAR TIL SÚKKLU TIL SØLU 2 barnastólar til súkklur til sølu. Tlf. 316099 TIL SØLU YAMAHA DT 125 Cross, árg. 89. Prísuppskot 15.000 kr. við smávegis skaða. Tlf. 227558 millum kl. 19-21 GENTUSÚKKLA 7-9 ÁR Gentusúkkla til sølu fyri 1500,- hevur seks gear. Tlf. 422147-722147 Teldur TIL SØLU Telda 800 MHz 128 MB Ram, 19" skerm, webcam, hátalarar, subwoffer, smart joystik, nýggjur DVD og brennari, spøl og programmir, tráðleys mús og tastatur o.a. til søu fyri 10.500 kr. Tlf. 259027 TELDUBORÐ Horna telduborð til sølu fyri 500 kr. Tlf. 312737 TIL SØLU Ein SCSI kontrollari til sølu fyri 700 kr. Nýprísur 1400 kr. Tlf. 254153 FARTELDA TIL SØLU Dell inspiron 4150 pentium 4 1600MHZ. 256mb ddr ram. 1400x1050 upploysn. 32mb Ati Radeon7500 3d grafikkort. 20GB harddisk. 8xDVD rom. S-video out. 56k modem. 10/100mbit netkort. WindowsXP Pro. Office2000 pakkan. 2 ár garanti. Prísur 15.000 kr. Tlf. 223573 TELDA TIL SØLU AMD Barton XP 2500+ Processor + kølari, Asus A7N8X motherboard nForce2, við innbygdum ljóðkorti og netkorti, USB 2.0, o.a. Creative GeForce4 128 Mb DDR Ti 4800 Se Grafikkkort. 512 Mb DDR PC 3200 RAM. 160 Gb Maxtor fluid 133 ATA Harddisk - silent. 400 W streymforsýning. Teldan er ein mánað gomul og óbrúkt. Verður seld vegna keyp av aðrari teldu. Kvittanir uppá allir lutir fylgja við. Alskins programmir fylgja við, so sum Windows XP, Office XP osv. + nógv spøl. Eykalutir ið fylgja við eru: AOpen ATX Kabinett, Pinoneer 36 X speed CD ROM. Mús + Tastatur. 13,5 Gb IBM 66 ATA harddisk. 15” Samsung monitor. Teldan er sostatt komplett og klár til at brúka. Tlf +45 29882414 frodi@kampsax.dtu.dk Tónleikur TIL SØLU DJ turntable sett til sølu fyri Kr. 2000,-. Incl. 2 turnt. 1 scratch mixara, nálir, oyrafonir og allir káplar. Meira fæst at vita á: www.djdistributors.com/first%20mi x.html Tlf. 311778/511778 Pætur TIL SØLU Pioner bilstereo og JBL forsterkari til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 219177 - 503388 EL-GUITAR TIL SØLU Óbrúktur 1/2 ára gamal Yamaha AEX500 blues guitar við tveimum innb. mikrofonum (Magnetic Pickup og Piezo Pickup), einum 15 W VOX forsterkara, eini compression sustainer pedal og fótstativi til sølu. Nýprísur 9300 kr. til sølu fyri einans 4500 kr. Tlf. 260590 KENWOOD STEREO ANLEGG TIL SØLU Forsterkari, KA-4040R 90W (8 0HM), Radio KT-2030, dupultur bandspælari KX-W6040, CD spælari DP-M6640 - tekur 7 fløgur, Equalizer GE-7030 og hátalarar Jamo Studio 135 fyri einans kr. 7.000,-Nýprísur kr. 17.000,- Ring tlf. 251199 eftir kl. 17.00 TVEY TRUMMUSETT til sølu fyri 6.000 kr. (Prísurin er fyri bæði settini). Tlf. 457048 ella 222455 Ymiskt TIL SØLU Mariner páhangsmotorur fyri 1500 kr. og ein skrivimaskina fyri 300 kr. Tlf. 442190 TIL SØLU Ein spinnirokkur til sølu fyri 800 kr. Tlf. 442190 DANSK SAMLER gamle færø-penge, sedler og mønter, eventuelt grønlandske pengesedler, købes eller evt. byttes med danske. Niels Pedersen, Purkkervej 10, 9490 Pandrup, Danmark. Tlf. 0045 98247727 NÝGGJUR STIMI OG BROSJA (Víkingaskip) til sølu. Nýprísur 1500,- nú 1100,- Tlf. 371765 ella 226391 eftir kl. 18 RULLUSKOYTIR XP 700 str. 42 til sølu fyri 150,- kr. Tlf. 312737 TELEKONVERTARI til Pentax MZ-M fototól ynskist. Tlf. 361356 TIL SØLU Ferð við Norrønu fyri 2 í 2-mans koyggjukamari virði 11.000 kr. skal brúkast í háárstíðini í ár. Til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 258567 ella 422139 GÓÐ URTAGARÐSMOLD Góð urtagarðsmold fæst. Flutningin klára vit eisini. Ring á Tlf. 218 328 LOPPUMARKNAÐUR Á EYSTANSTEVNU Vit taka ímóti loppulutum (ikki klæðum) í Støkkhøllini 10.-14. juni kl. 18-19. Tlf. 225476 ella 448020 GALLERÍ VÁGSBOTN hevur stóra søluframsýning á torginum í SMS frá 16. til 21. juni av antikvitetum, góðum gomlum og málningum. Um nóg høgt boð fæst, seljast hesir málningar. Ingolvur av Reyni, William Heinesen, Sigmund Petersen, Birgitta Johannesen, S. J. Mikines, P. Weishaupt, Kjarval og møguliga fleiri. Gallerí Vágsbotn OLJUFÝR KP. 6 (dysa 3.5-10 kg./h). 4.700 kr. Tlf. 213169 FLAG Nakað av flagi til sølu. Tlf. 441079 TIL SØLU Nakrar ballur av grasi bíliga til sølu. Tlf. 210572 YNSKIST Fjarstýrdur modellbátur við øllum tilhoyri ynskist til keyps fyri ein rímiligan prís. Tlf. 229149 TIL ÍSLANDS 25. JUNI TIL 1. JULI Nøkur pláss eru eftir við Atlantic Airways til íslands. Kostnaður fyri flogferð 2.300 báðar vegir. Tlf. 318454 TIL SØLU Ein Panasonic GD 67 fartelefon v/ litskermi. Keypt í DK 16. apríl 03, ikki »sim locked«, til sølu fyri 1.500 kr. vegna feilkeyp. Tlf. 224313, e. kl. 14 TIL SØLU 16 nýggjar, svartar aluminiums takplátur til sølu. Longd: 5 m, tjúkd 0,7 mm. Tlf. 222878 TIL SØLU Vátdrakt, 0,5 mm, jakki v/ hettu, buksur og skógvar. Svørt við reyðum. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 219177 - 503388 TIL SØLU VEGNA FLYTING Vøkur leður hornasofa, góð at sita í, 3.000 kr. Myrkt sofaborð v/ kaklum, 1.500 kr. 2-mans leðursofa við høgum ryggleni, sum nýggj, til sølu fyri 2.500 kr. Nýpolstrað sovisofa, ljós mynstrut við træendum, 500 kr. 1 ára gomul AEG vaskimaskina, 3.000 kr. Lítið brúktur Voksiposi v/ vetrardýnu, 1.000 kr., nýprísur 1.900 kr. Lítið brúktur stólur (at trilla við), myrkabláur, blankt stell, øll 4 hjólini kunnu vendast, regnslag fylgir við, kann regulera handtakið upp og niður, 2.500 kr. Tlf. 216667 H-VINDEYGA Breidd: 120 Hædd: 100. Sær út sum nýtt. Til sølu fyri kr. 1.000,00. Tlf. 445036 ALTANHURÐ ÚR EIK v/ karmi og termorúti. Stødd: 200 x 75 - gongur út til vinstru. Til sølu fyri kr. 1.500,00 Tlf. 445036 ROLAND G-600 WORKSTATION 1 1/2 ára gamal Roland G-600 synthezisari við ótal av fantastiskum ljóðum og arrangementum. Til sølu við pedal, 4 stk. rytmu/arrangement diskettum, einum Yamaha forsterkara og einum setti av Jamo hátalarum. Nýprísur 23.000 kr. til sølu fyri einans 14.500 kr. Tlf. 260590 MYNDATÓL TIL SØLU 1 1/2 ára gamal Minolta Dynax 505si kassi til sølu fyri 1.800 kr. 1 ára gamalt Minolta 3500 xi blitz til sølu fyri 1.500 kr. 1 ára gomul Tamron 28-300 mm. aspherisk linsa. til sølu fyri 5.000 kr. Samlað til sølu fyri einans 7.500 kr., nýprísur 13.000 kr. Tlf. 260590 NÚ ER URTAGARÐSTÍÐIN KOMIN Nógvar ymiskar plantur, ið hoska væl til føroysk viðurskifti. T.d. staudir, spennandi steinplantur, botnfjalandi plantur, cotoneaster, jarðber, sólber, hindber, eisini fjallabrúður. Tlf. 448271 FRÁ KAPPRÓÐRARFELAGNUM NSÍ Vit takka øllum so hjartaliga fyri stuðulin íð vit fingi til stuðulsrógving 7/6-03. Við kapprórarkvøðu Kappróðrarfelagið NSÍ TIL SØLU 2 seymimaskinur, Philips sjónvarp, málningar. spísistovuborð v/ 4 stólum og bóndaborð við 6 stólum bíliga til sølu. Tlf. 442190 FÆRØSK STRIK EFTERLYSES Da jeg har set en købt færøsk trøje, sum var meget flot, er jeg blevet meget interesseret i opskrifter på sådanne trøjer. Alt har interesse, også kopier. Venlig hilsen Else Nielsen, Steen Billesgade 8, 9000 Ålborg RULLUSKOYTUR TIL SØLU Supreme Turbo 33 (classic) við supreme arobic 62 mm hjólum. (78A). Stødd 39 til sølu fyri 600 kr. Tlf. 310215 RULLUSKOYTUR TIL SØLU str. 40, Risport rulluskoytur við klipsum og góðum Kryptos hjólum til sølu fyri 450 kr. Tlf. 310215 C M Y K 47 46 HEILSANIR Hesin fitti babba hevur føðingardag 14. juni. Hjartaliga tillukku við degnum. Heilsanir frá Brandi Einaferð var tú so fitt og so ung, men tú er fitt enn. Henda gellan fyllur mána- dagin. Tillukku Ynskja Vit á Vallavegi Góða Elsebeth Hjartaliga tillukku við 27 ára degnum 15. juni. Alt tað besta. Ynskja mamma og pápi Góða Sonja Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum í dag. Vónandi kemur tú at fáa ein góðan dag í dag Heilsan mamma og babba Hjartaliga takki eg øllum tykkum, sum á ymiskan hátt gleddu meg og for- eldur míni á konfirmati- ónsdegnum 18. mai. Heilsan Daniel Toft Rasmussen, Skæringe Danmark Ja, altíð var tú røsk at hjálpa mammu tíni. Til- lukku við degnum 16/6 Vit vestanfyri Ha?, Ikki vera so f... býtt! Lat vera! Og.., nei eg havi ikki rørt telduna, bara lisið Se & Hør. Tillukku við degnum mánadagin, gleða okkum til ballið. Bømenn Hvørja hond velur tú? Ung og ósek (?). Tillukku við degnum tann 16/6. og mong góð ár framyvir. Ein yngri gella Góði Tóki Hjartaliga til lukku við 4 ára føðingardegnum, 15. juni. Heilsan lítla systir Góði abbabeiggi og langabbabeiggi Hjartaliga tillukku við 80 ára føðingardegnum, og alt tað besta í framtíðini. Vit gleða okkum til nátturðan á sjómans- heiminum í Klaksvík leygarkvøldið, eisini ein heilsa til Edith. Allar bestu heilsur Beinta við familju Góði Jon Bertel Hjartaliga tillukku við níggju ára degnum í dag. Gott at tit eru afturkomnir. Janus Góði Jon Bertel Hjartaliga tillukku við føð- ingardegnum í dag Ynskja Birna og Arthur Góða Sigrun gumma Hjartaliga til lukku við føðingardegnum. Heilsan frá okkum øllum Vivia Góði Fredag Eitt stórt tillukku við teimum 80, takk fyri títt altíð blíða og lætta lyndi, og alt tað besta í fram- tíðini. Ynskja vit úr Havnini