leygardagur 15. januar 1994síða 6

Síða 6 Nr. 10 — 15. JANUAR 1994 Peter Turtschaninoff, komandi stjóri í Norðurlandahúsinum: Sonn list kemur frá hjartanum - Tað nýtist ikki bert at vera ein spurningur um pening, tá talan er um listaligt virksemi. Meira umráðandi er tað, at tað sum verður gjórt er ærligt og kemur frá hjartanum, sigur Peter Turtschaninoff, sum 1. apríl tekur við sum stjóri í Norðurlandahúsinum Í løuni vitjar Peter Turtsc- haninoff, stjóri í Norður- landahúsinum frá 1. apríl í år, í Føroyum. - Skal tað sigast í stuttum, so eri eg "altmuligmand" innan mentaligt virksemi, sigur Peter Turtschininoff, VR tá vit spyrjaum hansara for- treytir í nýggja starvinum. Hann er 43 ára gamal útbúgvin journalistur innan Peter Turtschaninoff er í Føroyum í samband við William Heinesen dagarnar, og tí er hetta eisini ein arbeiðsferð. Hann er útvarps- og sjónvarpsmaður í Finnlandi Nýggi stjórin i Norðurlandahúsinum hevur vitjað í Føroyum áður. her heilsar hann upp á Helga Jacobsen, útvarpsmann, sum hann kennir frá arbeiðinum útvarp og sjónvarp í Hel- sinki, sum er heimstaður hansara. Umframt tað, so hevur Tíðindablaðið (STÐ Jan Kløvstad, stjóri í heilsar her uppá Peter Turtschaninoff, eftirmann fin í Norðurlandahúsinum Hann heldur ikki, at tað er so lætt at seta seg í Stjórasessin, tá hugsað verður um, hvussu nógv Jan Kløvstad hevur fingið av skafti í síni stjóratíð. Nýggi stjórin í Norður- landahúsinum er av russiskari ætt og er úr Helsinki í Finnlandi hann lisið heimspeki og pedagogik á Universiteti- num, hevur útbúgving sum sjónvarpsleikstjóri, og hev- ur gjørt sjónvarpsleikir. Drú ltáttað og fjøltåttadar Seinastu 14 árini arbeitt sum deildarstjóri í sjón- varpinum, har hann hevur gjørt sendingar, sum tær vit kenna frá Aktuelt í Dan- mark. Hann hevur verið formaður í fakfelagnum fyri út- og sjónvarpsjournalis- tar, sum tilsamans eru 2.300 limir í Finnlandi Fyri at runda av, so hevur Peter Turtschaninoff verið sjónleikari á tjóðleikhúsi- num í Finnlandi í trý ár. Av sonnum ein persónur, sum kennir umstødurnar at virka innan mentamál. - Hverjar tankar hevur tú gjørt tær um virksemið í Norðurlandahúsinum? - Táeg søkti hetta starvið, hugsaði eg einamest um henda hugtakandi stovnin, sum er so fjøltáttaður og gevur so nógvar møguleikar til mentaligt virksemi. - Eg havi eisini gjørt eina kanning av tí virksemi, sum er farið fram her higartil, eins og fyri at vita, hvgjar listagreinar hava verið um- boðaðar, og hvørjar kanska liggja á láni. Tørv og møgulelkar - Tað er umráðandi at fáa yvirlit yvir, hvønn tørv Mynd IK Vang føroyingar hava, og hvat stovnurin er mentur at gera. - Higartil hava Ld. føroy- skt kvøld verið, har útlend- ingar kunnu fáa innlit í før- oyskari mentan. Her hevur verið borðreitt við føroys- kum mati 0.s.fr.. - Eg kundi hugsað mær at gjørt eitt tiltak fyri hvort landið, har matur í Norður- londum verður á skránni, so eisini føroyingar kundu fingið innlit í, hvussu mat- siðirnir eru í grannalond- unum. - Annað er, at Finnland ikki hevur verið so væl umboðað, og her er nógv at tríva í, eins og Føroyar ikki eru kendar í Finnlandi. - Finskt listahandverk er kent um allan heim, og her hava vit serliga gamalt, sama listahandverk, sum eg kundi hugsað mær, at før- oyingar høvdu áhuga fyri at síggja, og sum kanska eisini líkist tí, sum tit hava í Føroyum. Tad kundi eisini verid å- hugavert at gjørt føroyskt listahandverk kent i Finn- landi. Marimekko tekstilir - I løtuni er hugtakandi framsyning í Norðurlanda- húsinum við gomlum segl- um, sum eru prýdd í alskyns litum og mynstrum. - Hetta hevur givið mær hugskotið at skipa fyri eini tekstilframsýning við Mar- imekko tekstilum, sum iva- leyst nógv kenna. Marimekko er ógvuliga kend fyritøka í Finnlandi, sum útflytir kring allan heimin. Eg havi tosað við stjóran í Marimekko, og hon er sinnað at koma til Føroya, sigur Peter Turtschinnoff. - Hetta eru sjålvandi bert brot úr teimum hugsanum, sum eg havi gjørt mær, ið