týsdagur 18. januar 1994síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið { søsialurin | Nr. 11 — 18. JANUAR 1994 Síða7
Sámal Bláhamar verið
dekksølumadur i 20 ár
verður hildin mikudagin við opnum húsi allan dagin á Super
Dekk Service við Hoyvíksvegin við drekkamunni og onkrum fr
Í morgin, mikudagin 19. januar
1994, eru liðin 20 ár síðani, at ein
lýsing stóð í bløbunum:
»I Vestmanna byrjar dekkservica
við slitbanadekkum í radia! Miche-
"lin ZX, Firestone Sport 200, Good
Year G 800 aski, Firestone
Town and Country. Støddir frá 10-
15 ummar og 900 x 20. Sámal
Blåhamar telf. 35 Vestmanna.
Við øbrum orðum hevur Sámal
morgin 204r í bakisum
andi í Vestmanna, og ei heldur er
nóg mikið at trysta 35 á telefonini
fyri at fáa fatur á honum og hansara
fyritøku, sum í dag eitur Super
Dekk Service og hevur heimstað í
Havn.
Men hesin dagurin hjá Sámali —
hann eisini hevur gjørt vart við seg
innan mong onnur øki, eitt nú
ferðavinnu — fer ikki framvið í all-
ari kvirru. Í morgin verður opið hús
allan dagin hjá Super Dekk Service
Hoyvíksvegi 66,
Sámal Bláhamar -- hann hevur gjørt var! við seg innan
mong øki, eitt nú ferðavinnu og dekksølu í Føroyum.
Hann kann halda 20 ára jubileum sum dekksølumadur,
og heldur hann dagin í morgin á Super Dekk Service
Danskur filmur gerast
um Barbu og Harra Pál
Danski filmsleikstjórin Niels Malmros hevur fingið stuðul, so far-
ast kann undir at skriva leikrit til ein film um bókina hjá Jørgen-
Franz Jacobsen, Barba og Harra Pál, við upptøkum í Føroyum
Klassikarin innan føroysk-
ar bókmentir — »Barba og
Harra Pål« eftir Jørgen-
Franz Jacobsen — verður nú
eftir øllum at dóma gjørdur
til film av danska filmsleik-
stjóranum Nils Malmros.
Seinnapartin av hesum
mánaðinum kemur Nils
Malmros til Føroya at gera
kanningar, sum skulu vísa,
um tað letur seg gera at taka
filmin upp á teimum stød-
unum, hendingarnar eru
farnar fram á, eitt nú Myki-
nesi, Vágum, Reyni í Havn
og aðrastaðni.
Hendingarnar í >Barbu
og Harra Pål« fara fram í
1789, tá presturin Harra Pál
hevur hann arbeitt vid ynsk
inum um at gera »Barbu og
kemur til Førva at taka
arbeiði upp ef: - ein starvs-
felaga, ið er å dur. Í Før-
oyum hittir har ta romant-
isku og spenn; di Barbu, ið
ógjørligt er h honum at
standa ímóti co halda sær
frá.
Nils Malmrc hevur fing-
ið stuðul frå D- nmarks Ra-
dio og Statens Filminstitut ,
so hann kann (ara undir at
fyrireika eitt (| inshandrit.
Sambært Ritzaus Bureau kann føra út í lívið. Síðani
eru hetta ikki t nýggjar = hann fyrst í 80-unum byrj-
ætlanir. ið Nil: Malmros nå aði at ferðast í Féroyum. Harra Pål« til film.
Um tað eisini fer at eydn-
ast honum, velst um góð-
kenning av filmshandritin-
um, eins og tað eisini er inni
í myndini, um filmurin kann
verða innspældur í Føroy-
um.
Gongur alt eftir vild, kann
verða farið undir upptøk-
urnar í Føroyum á sumri
1995.
Doyði ungur
Um rithøvundan Jørgen-
Franz Jacobsen, ið skrivaði
ta kendu skaldsøguna um
prestahjúnini, kann sigast,
at hann doyði á ungum ár-
um — bert 37 ára gamal. Tu-
berklasjúkuna hevði hann
leingi, og tað varð eisini
hon, ið tók lívið av honum í
1938.
Umframt at skriva ta
kendu skaldsøguna »Bar-
bara« ella »Barba og Harra
Pål«, sum hon eitur í týðing-
ini hjá Christiani Matras,
skrivaði Jørgen-Franz eis-
ini Nordiske Kroniker og
eina rúgvu av brøvum, ið
partvís eru endurgivin í
bókini >Dýrmæta lív<.
hj.
18
Hilmar Jan Hunsen,
blaðmaður, skrivar
AT ARBEIÐA SVART er nakað, formað-
urin í endurreisingarnevndini, er bangin
fyri, at føroyingar fara at gera meira og
meira av í komandi tíðini, alt sum fólkið í
landinum minkar og færri hava eitt arbeiði
at fara upp til um morgnarnar. Rolf Gutte-
sen tekur enntá so stóran til, at Føroyar eru í
ferð við at nærkast russisku viðurskiftunum,
har talan er um ein almennan planbúskap og
so ein óalmennan svartan búskap. Vónandi
er ikki heilt so galið í Føroyum, hóast ein
hevur varhugan av, at allar hesar ymisku
nevndirnar, ið nú skulu arbeiða við endur-
reisn av Føroyum, mangan hava alt ov nógv
rætt í tí, tær føra fram. Tann nevndin, id oft-
ast hevur rakt seymin á høvdid, er ráðgev-
andi nevndin hjá forsætismálaráðnum, ið øll
tey >góðu árini< vitjadi Føroyar árliga fyri
at gera metingar um og viðmerkingar til ta
stóðu, Føroyar tå vóru í. Hesir menn vóru
sum oftast sera framskygdir, hóast teir altíð
hava verið háðaðir av teimum politikarum,
ið hava sitið í samgongu, tá teir hava vitjað.
Meðan skiftandi andstødur hava brúkt út-
talurnar hjá hesum monnum at blaka eftir
hverjum ðrum við, hevur ikki verið hildið
neyðugt at taka við ráðum, tá ein hevur sitið
í samgongu, og tí man vera so vorðið, sum
tað er í dag, nú >góðu árini< eru farin.
NORDMENN SKUTU AFTUR eftir før-
oysku sjómonnunum umborð á teimum
báðum dominikansku trolarunum Zaandam
og Atlantic Margaret, tí hesir fiskadu í teirri
sokallaðu verndarleiðini vestan fyri Sval-
bard, ið norðmenn eru so glaðir fyri at verja,
hóast teir eftir øllum at dóma ikki eiga so
stóran rætt til tað kortini — bert Finland hev-
ur góðkent teirra sokallaða yvirvaldsrætt. Í
hvussu er ljóðar tað lítið hugaligt, at okkara
grannar í eystan skulu vera so bardagahug-
aðir, at teir í tíð og ótíð skjóta ávaringarskot
eftir sjómonnum, ið bert royna at lívbjarga
sær og sínum við tí, sjógvurin hevur at geva
av sær. Ikki var óhóskiligt, um føroyskir
myndugleikar talaðu at, tå ið føroyskir sjó-
menn so beinleiðis verða hóttir, sum talan er
um tað í hesum førinum.
TEY MONGU HEIMINI í Føroyum í dag
gerast alsamt færri og færri, so hvørt sum
fólk fáa sær einvegis ferðaseðil av land-
inum. Kortini eru tað summi, ið fegin vilja
vera eftir og royna at verja tað, tey hava
stríðst so nógv fyri at fáa. Føroysku heimini
eru í vanda, og tí hava sethúsaeigarar sett
sær fyri at standa saman fyri at sleppa frá at
missa hús og heim og kortini sita eftir við
skuldini. At hetta stóra sethúsafelagið fær
góða undirtøku, sigur nokk so nógv um ta
stóðu, mong húski eru i. Og eitt er so vist
Hava fólk einki heim at búgva í, so er ikki
so løgid, at einvegis ferðaseðilin verður
sæddur sum »einastu útvegurin<...