mikudagur 19. januar 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Nr. 12 — 19. JANUAR 1994
Daniel Jacob Mortensen, ið hevur havt glasplát-
urnar við myndunum hjá Kristini í Geil í varð-
veitslu í eini 20-25 ár, saman við Gissi Paturs-
son frá SMS Foto. Tað eru teir báðir, ið hava
tikið stig til framsýningina á í SMS. Mynd: Kalmar
Í morgin kl. 17.30 endar
ein stutt fotokapping, 15
SMS Foto og SMS skipa
fyri í felag við heitinum
>Lívið í SMS<.
Sum heitið sigur, snýr
fotokappingin seg heilt
einfalt um at avmynda
lívið í SMS — púra frítt,
alt eftir hvgnn íblástur
tann einstaki kann finna
í stóru selumiðstóðini á
— Lívið í SMS kann jú
vera hvat sum helst. Tað
er stórt sæð einki mark
fyri, hvat fólk kunnu fáa
upp á filmin inni her.
Framferðarhátturin er
tann, at:tey, ið ynskja at
tålv myndum frá SMS
Foto. Síðani er bert at
taka hesar tóly myndirn-
ar og lata tær innaftur til
SMS Foto til framkall-
ing — í seinasta lagi skal
tað vera gjørt kl. 17.30 í
morgin.
Kanningin byrjaði í
anin er so, at allar inn-
komnu myndirnar verða
sýndar fram í SMS frá
vinnararnir eisini verða
1 jørdir og vi
Fotokapping:
Lívið í
SMS Foto skipar hesa vik-
una saman við SMS fyri ein-
ari fotokapping, ið heilt ein-
falt skal lýsa lívið í SMS
SMS
ir: Fyrsti vinningur er
eitt Konica fototól, ið er
vert 1.500 krónur, og tey
næstbestu og triðbestu
fáa hver sitt Konica-
gávukort upp á åvikavist
300 og 200 krónur.
Øll kunnu vera
vid i kappingini
Umframt at fåa hesar
an dent å, at øll kunnu
um tey eru roynd ella
óroynd innan mynda-
tóku, sigur Gissur Pat-
ursson frá SMS Foto.
— Tess fleiri myndir,
vit fáa við, tess betri er
kappingin jú. Og ofta
eru so von at taka mynd-
ir, ið kunnu koma við tí
mest óvæntaða, ið júst
at vinna kappingina ella
enda frammarlaga.
Tað kostar 50 krónur
at vera við í kappingini,
men afturfyri fáa fólk
ein film framkallaðan
við tóly myndum í stødd-
ini 13 ferðir 18 senti-
metrar, umframt at vera
hj.
Tíðindablaðið
Kristin í Geil — sum
bert få kenna hann
Meðan tey flestu óivað hava hoyrt um listamannin Kristin i Geil,
id bædi dugdi at handfara pensil og penn, munnu tey fægstu vita,
at hann eisini var dugnaligur fotografur. Ta síðuna av honum
kunnu fólk nú síggja á áhugaverdari fotoframsýning í SMS
Fyrrapartin í gjár læt upp
nýggj — ella kanska rættari
sagt gomul — fotomynda-
framsýning á Torginum í
SMS. Talan er um myndir,
ið listamadurin Kristin í
Geil tók um aldarskiftið.
SMS Foto skipar saman
við 66 ára gamla Daniel
Jacob Mortensen fyri fram-
sýningini.
— Hetta eru alt samalt
myndir, ið eg nú havi havt í
varðveitslu í eini 20-25 ár,
greiðir Daniel Jacob Mort-
ensen frá.
— Eg fekk mestsum av til-
vild hendur å glasplåtunum,
eg havi framkalla5 mynd-
imar eftir. Amold Øster,
prentari, ringdi til min ein
dagin fyri at fortelja mær, at
hann hevði funnið eina
rúgvu av glasplátum á ov-
asta lofti í húsunum, har
AØ-Prent heldur til, og bað
hann meg koma framvið at
hyggja at hesum plátunum.
Tað vísti seg, at glasplát-
urnar høvdu ligið eitt sindur
illa, og umframt at tær vóru
gravskitnar av sóti, høvdu
tær eisini ligið vátar, so tær
vóru klistraðar saman.
Men tað eydnaðist so
Daniel Jacob at fáa skilt
pláturnar sundur, við tað at
hann legði tær á blot. Tó
fóru onkrar av teimum fyri
skjeytið, so kanska megin-
parturin av einari plátu hekk
eftir uppi á einari aðrari, tá
skilt varð sundur.
Tær flestu eru tó komnar
gjøgnum hetta >bjargingar-
arbeiðið< í øllum góðum, so
Daniel Jacob fekk gjørt
myndir burtur úr teimum.
Tað er so hesar myndirn-
ar, ið nú verða sýndar fram á
Torginum í SMS.
— Eg havi framkallað so
við og við, men eg havi bert
givið einstøkum av mynd-
unum eftirljós. Serliga and-
litini vóru í ljósara lagi, so
tey trongdu til at fáa eitt
sindur meira enn restin av
myndini, sigur Daniel Jac-
ob.
Myndirnar eru fyri tað
mesta portrettmyndir, og
tæreru rættiliga áhugaverd-
ar í nógvar mátar. Líkt er til,
at Kristin hevur riggað sær
eitt rættiligt atelier til, har
hann hevur brúkt ymsar ku-
lissur og flott uppsettar bak-
grundir til myndirnar.
— Vit vita um nøkur av
teimum fólkunum, mynd-
irnar eru av, hvørji tey eru,
men tey flestu eru okkum
ókend, sigur Gissur Paturs-
son frá SMS Foto.
— Tí kundu vit hugsað
okkum, at fólk, ið kennast
við onkur av teimum, ið eru
á myndunum, at tey stukku
inn á gólvið í SMS Foto og
søgdu okkum, hvønn tey
kenna, so vit fingu tað upp-
klárað. Allar myndirnar eru
talmerktar, so fólk kunnu
bert siga okkum, hver er á
eitt nú mynd 1C, ella hvat
nummar, tann viðkomandi
myndin nú hevur.
Framsýningin er opin alla
hesa vikuna á Torginum í
SMS.
hj.
»STOR UTSØLA«
-
BYRJAR Í DAG — MIKUDAGIN 19. JAN. — Kl. 9.00
P/t P. W. ISENKRAM
660 Søldarfjørdur - Tlf. 41166