leygardagur 22. januar 1994síða 5

Tíðindablaðið Hevur skakað norsku trygdar- myndugleikarnar Norðmenn eru skelkaðir av, at ein flogskipari, ið hevur flogið eitt nú norskar 'rådharrar, i somu tid skal hava verið virkin sum hasj- smuglari. Hetta fær nú fylgjur fyri trygdina hjá norsku stjórnini Tann 30 ára gamli føroyski flogskiparin, K. E., sum í yvir ein mánað hevur sitið varðhaldsfongslaður niðri í Danmark, eftir at hann 21. desember varð tikin á flog- vellinum í Kastrup við 40 kilo av hasji í flogfari sín- um, hevur sett ein rættiligan hvøkk í tey, ið hava ábyrgd av trygdini hjá eitt nú ráð- harrum í Noregi. Norðmenn eru skelkaðir av, at ein flogskipari, ið hevur verið undir eftirliti av narkotika-politinum bæði í Danmark og Noregi, skal hava havt arbeiðsuppgávur fyri eitt nú norsku stjórnina, meðan hann hevur verið undir illgruna fyri smugling av hasji. Leiguferð við uttanríkisráðharra K.E. var hósdagin 4. no- vember ein leigutúr við norska uttanríkisráðharr- anum Johan Jørgen Holst, sála, úr Gardermoen til Par- is, tá ráðharrin skuldi á ein fund í sambandi við friðar- samráðingarnar millum ís- raelsmenn og palestinarar. — Vit eru nå varugir vid trupulleikarnar, ið kunnu arlimir í skundi leigað pri- vatflogfør til ferðir uttan- lands, sigur ein av eftirlits- leiðarunum hjá norska poli- tinum, Hans Olav Østgård, vid norska Arbeiderbladet. — Hvussu vit fara at gera broytingar í hesum, geva vit ongar upplýsingar um, men um soer, at vit hava illgruna um nakað, ið kann hótta trygdina hjá stjórnarlimum, gera vit sjálvsagt okkurt við tað. Samstundis ynskir Hans Olav Østgård ikki at gera viðmerkingar til, um nakrar kanningar vórðu gjørdar av K. E. undan leiguferðini við Johan Jørgen Holst til Paris fyrst í november mánaði. Norska uttanríkisráðið er eisini spurt av Arbeider- bladet um hesi viðurskifti, men har valdar fullkomin tøgn. Víst varð til politiið, um nakrir spurningar vóru í sambandi við trygdarviður- skiftini, tá norskir ráðharrar ferðast millum lond. Skakað trygdina Eftir gllum hesum at dóma hevur tað tó eydnast K.E. at skaka norsku trygd- ina munandi. Í hvussu er nú aftaná, at hann er varð- haldsfongslaður í stóra og umfatandi smuglingarmáli. Tað, sum norðmenn eisini tykjast hefta seg við í hesum sambandi, er at K. E. skal hava verið limur í sokallaða GTI-bólkinum í Keyp- mannahavn, ið sigst vera kendur fyri kriminelt virk- semi av ymsum slagi, eins og at K. E. eisini fyri nøkr- um mánaðum síðani í Dan- mark skal vera dømdur fyri at hava havt marihuana uppi å sær. Nr. 15 — 22. JANUAR 1994 Sida5 Hava illgruna um triggjar hasj-ferdir um skal ein av teimum Orsøkin til, at norska politiid veit um tey 80 kiloini av hasji, umfram tey 40, ið vóru í flogfarinum, tá 30 ára gamli K. E. varð tikin í Kast- rup, skal vera at ein av fongslaðu norðmonnunum hevur slatrað Norska politiið arbeiðir í. fjør ? rOVINgUri sama lag við uppkláring- sitið varðhaldsfongslaður iniav smuglara-målinum, íDanmark. ið eitt nú hevur havt við = Tíðindablaðið Sosialur- Serhanduskúsveinum 30 in skrivaði hósdagin, at talan helst er um eitt sera Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes : Ur eda ongan pen- ing avstað Tí eru tey eisini ; fleiri. , ið als einki fáa burtur úr teimum mongu ketubrøvunumnum Hóast marknaðurin nú er rættiliga væl mettað- ur, eru tað kortini fram- vegis mong, ið eru við í ketubrøvum av ymsum slagi. Hetta vísir ikki minst stóra virksemið á post- húsunum, ið hava nógy meira at gera enn van- ligt, av tí at mong senda pening til øll tey ovastu nøvnini á listunum á er tó, hvussu nógv fólk fáa av tí pen- ingi, tey vænta sær, tá tey fara upp í ketumar. Ein orsøk er, at mong als ikki senda pening til ov- asta navnið á listanum, og tað letur seg jú lætt- er við hesum smáu ket- unum, sum tað eitt nú er og ensku. hj. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 10. febr. 1994 kl. 11.30 tvangsauktion, (AS 461/93) over matr. nr. 1238 b, Tórshavn beliggende Tórs- havn. Auktionen er begæret af advokat Jógv- an Ellefsen, Bryggjubakki 22, Tórs- havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 36846) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 253 kvm. stor grund. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 19.01.94 Mette Søgaard-Nielsen dím. torsdag den 10. febr. 1994 kl. 11.40 tvangsaukion, (AS 606/93) over matr. nr. 242, Vágur beliggende í Vági. Auktionen er begæret af advokat Sjúrður Rasmussen, N. Winthersgøta 7, Tórshavn, tlf. 1.1066 (j. nr. 4293) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus pá en 184 kvm. stor grund. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn pá Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 19.01.94 Mette Søgaard-Nielsen dím. Blindastovnur bo: hevur opið måndag-friggjadag kl. 9-16. Telefonir: 18222 og 19288. sm