týsdagur 1. februar 1994síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
FARTELEFONIR
Storno
Handan A6 - Tórshavn
Tlf. 14414 - Fax. 18045
TIPS-årslit
viku nr. 4
29./30. januar
1. Grimsby-Aston Villa
2 Kidderminster-Preston
fyri viku nr. 4
29./30. januar
Dystur nr. 10 verbur ikki
spældur fyrr enn sunnu-
dagin, so prognosan er vid
úrslitið verður.
13 rett:
109.965,- --285.862, kr.
12 rett:
2.604,- --4.817,- kr.
11 rett: 249.,--370.-kr.
10 rett: 52,- -77,-kr.
LOTTO
viku nr. 4, 29. januar
Vinnaratøl: 5 - 8 - 12 - 19 -
22-28-33
Eykatøl: 2 - 7 - 34
7vinnaratøl: | 1.226.644,-kr.
Gvinnarat +! eykat. 38.427 kr.
6vinnaratøl 2.908,-kr.
Svinnaratel 137,-kr.
BEN 42,-kr.
Lerre
viku nr. 4, 26. januar
Vinnaratøl: 8 - 9 - 11 - 24 -
33-40
Eykatøl: 17 - 20 - 35
Fyribils uppgerðin sigur.
6vinnaratøl 2.720.435,» kr.
Sviøl+ 1 eykata! 126.128,-kr.
Svinnaratøl 6.065,-kr.
4 vinnaratøl 153,-kr.
3v.iæl + minst I eykatal 47,-kr.
AE Bettina Heltberg i Politiken:
= Føroyingar eiga
at vera stoltir av
Joanesi Nielsen
"Frimodig, sensuel og selvbevidst digter” skrivar Bettina
Heltberg i stóra danska blaðnum Politiken um Jóanes
Nielsen, sum er innstilladur år Føroyum til nordurlendsku
rithøvundavirdislønina.
Bettina Heltberg ummælir yrkingarnar "Kirkerne på
Havests Bund”,
sum Ebba Hentze hevur umsett. Jóanes fær
eitt sera gott ummæli og eingin ivi er um, at Bettina Heltberg
metir fóroyska yrkjaran at vera eitt gott boð upp á
norðurlendsku bókmentavirðislónina i ár.
Vit loyva okkum at endurprenta ummælið í fullum líki
Gennem hele samlingen,
der er smukt fordansket af
Ebba Hentze, gár der en
levende rytme, en pulser-
ende strøm af originale,
men ukunstlede billeder af
den konkrete verden,
indeni, udenfor.
Hans elskede — gule
engkabbelejer — på færøsk
sólja, so-øje — gror trium-
ferende overalt: '... våben-
løse indtog de den kinesiske
mur … satte sig på de bar-
berede golfbaner, løftede
deres gule hatte op mellem
forstenede helgeners træer
…« Blomsterne er selv-
budne og spontane som
kærligheden.
Der er linjer i dette digt,
som jeg synes er genialt
gode. Humoristisk og fri-
modigt blænder han op for
syner, der vokser til det
kosmiske, uden at tabe det
konkret poetiske af syne.
Alene for disse linjer kunne
han fortjene litteraturpris-
en:
Af får og af gamle
kvinders hænder
gror uldne strømper
undertiden hører man
dem bræge
på tøjsnoren om natten.
Skovenes ensomme lyde
knager i skibe og
senge der plages af
søvnløshed.
Lyset er vreden i lænkede
vandfald
alt forvandles og
strømmer
fra klippe til rige huse
fra is til vand til
gådefyldte tåger
fra vellugt til rus til fødsel
den samme drift bor i alt
en bestandig susen
en stærk sang
der holder jorden
på rette kurs gennem
rummet.
HF-próvtoka
Sjálvlesandi og tey, ið ætla at fara til
nýggja roynd (umroynd) í einari ella
fleiri HF-lærugreinum á sumri 1994,
skulu venda sær til eina av HF-deildu-
num at fáa innskrivingarblað.
Utfylt innskrivingarblad og prévtøku-
uppgevingar saman vid dóps- ella
navnaseðli skulu vera ávikavist HF-
skeiðunum í Hoydelum (ella Suðuroy)
og í Eysturoy (ella Klaksvík) í hendi í
seinasta lagi fríggjadagin 18. februar
1994.
Landsskúlafyrisitingin ger vart við. at
sjálvlesandi
og umgangarar skulu
rinda 400 kr., tá ið tey innskriva seg til
próvtoku. Tey, ið fara upp í teimum
lærugreinunum, tey hava innskrivað
seg til, fáa pengarnar aftur frá HF-
skeiðinum.
Landsskúlafyrisitingin
Fra fáreuld til kosmos pá
seksten linjer — det kan man
vel kalde et ægte færgsk —
og meget prisværdigt —
speciale.
»Denne digter kan Fær-
øerne med rette være stolte
af: en fyrig elsker af det
nordatlantiske ørige, en
verdensbegejstret og opti-
mistisk færøsk lyriker, i
hvis henførte vers man aner
slægtskab med den unge Jo-
hannes V. Jensen. Han be-
kender sin sunde livsappetit
og moderlandskærlighed i
selvbevidste strofer:
Selv om jeg bliver 10.000
år gammel, vil jeg aldrig/
Nr. 21 — 1. FEBRUAR 1994
Sida 9
fornægte mig selv. Konge-
riget Jóanes Nielsen! er et
ábent land. En bred vej gár
gennem/ mit hjerte. Fra
alle verdenshjørner bring-
er blæsten! ord og planter
og tegn.
Jéanes Nielsen er selvbe-
vidst, men ikke fordybet i
sig selv. Han er, som han
skriver, et åbent land —
digteren lever i en panteist-
isk symbiose med sin kultur
og omfatter den med en
erotisk og generøs kærlig-
hed.
Hans digte er rige på
sansemættede ord — det
sansede, ikke det reflekter-
ede, er hans styrke. Han
taler så at sige med åbne
hænder om alt hvad han
elsker — enkabbelejer,
brødre og søstre, mostre, og
Jéanes Nielsen fær sera gott ummæli i Danmark. Mynd jan
kone og børn, elvene og
fjeldene og træerne, social-
ismen, barerne og teatrene.
Når ordene er bedst,
slutter de om følelsen med
en umiddelbar vindende
charme. Tingene vokser i
styrke ved at nævnes. Men
der er også nogle linjer i
Jéanes Nielsens digte, der
får præg af det manierede i
det maniske, som når han i
sin kærlighedserklæring til
Færøerne beslutsomt (iron-
isk?) sætter sig selv på spil
for at bevare alt det, han
elsker: 'Brænd mig til aske/
hvis det er et offer der
kræves'. Digtet antyder
ikke, at der skulle være be-
hov for ofring.
pappirslonin
NAVNID
Å PRENT
VIT ÚTVEGA STEMPUL í
Svonisgola 9 - FR 110 Tórshavn
Tif. (298) 10603 - fax. 10806 - box. 3181