týsdagur 1. februar 1994síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10. Nr.2
%
Gissur Patursson
1 — 1. FEBRUAR 1994
Daniel Jacob Mortensen og Gissur Patursson, ið tóku
SMS Foto & Video:
Ov lítið verður gjørt
stig til framsýningina á Tor ginum í SMS
Mynd: Kalmar
við gamlar myndir
— Stórur áhugi var fyri framsyningini av gomlum
myndum, vit
høvdu á Torginum i SMS, og vit fingu upplýsingar um nógvar av
myndunum. Hendan framsýni
innsatstur varð gjórdur burtur
Seinnapartin leygardagin
varð framsýningin av goml-
um myndum, ið hevur verið
á Torginum í SMS í tvær
vikur, tikin niður.
Hetta vóru myndir, sum
Kristin í Geil hevur tikið í
egnum atelieri um aldar-
skiftið, og sum Daniel Jac-
ob Mortensen hevdi fram-
kallað av glasplátum, hann
hevur havt í varðveitslu í
mong ár.
— Stórur áhugi hevur ver-
ið fyri hesari framsýningini,
og vit hava eisini fingið ein
hóp av áhugaverdum upp-
lýsingum um nógvar av
Kappingin millum skúlabórn um
at brúka endurskin, ið Ferðslu-
trygd hevur skipað fyri tvær tær
síðstu vikurnar, hevur gingið væl,
og í harðari kapping við børnini á
Toftum, vunnu børnini í Kvivik
fyrsta umfarið, og hava tey tí fing-
myndunum, ið vit einki
vistu um frammanundan,
sigur Gissur Patursson frá
SMS Foto á Video, ið sam-
an við Daniel Jacob Mort-
ensen hevði tikið stig til
framsýningina.
-Soatsigaallar myndim-
ar vóru persónsmyndir, og
flestu av hesum persónun-
um vistu vit einki um. Men
at tað kortini vóru mong, ið
vistu eitt ella annað at for-
telja okkum um nógvar av
myndunum, vísir týðiliga,
at tørvur er á at fáa fleiri
slíkar gamlar myndir fram
nú, so gjørligt kann vera at
veitslu.
Men nú verða tað ikki bert hesir
báðir flokkarnir, ið kappast víðari.
Ikki færri enn 25 skúlaflokkar eru
nú við í kappingini — við tilsamans
452 børnum úr 1. upp í 6. flokk.
ngin átti nú at ført
úr at fáa gamlar myndir fram
fáa eitt ella annað savn upp
at standa.
Ættarlið í grevina
Gissur Patursson sigur
við Tíðindablaðið Sosialin,
at tað jú er ein sannroynd, at
ættarliðið av teimum, ið eru
fødd um aldarskiftið, tá hes-
ar og óivað nógvar aðrar
myndir eru tiknar, er við at
fara í grøvina, og tí hevði
verið áhugavert at fingið
meira fram um nógvar aðrar
gamlar og áhugaverdar
myndir, meðan tíð enn er.
— Tað kundi verið eitt
hugskot, at býráðið fekk
Hetta umfarið byrjaði í gjár, og
um tvær vikur er greitt, um børnini
í Kvívík varðveita ferðasteypið,
ella um onkur annar flokkur er
dugnaligari at ganga við endur-
skinsbeltunum, tey hava hangandi
frá herðunum niður á lendarnar.
við sær, at ein
gjørt eitt býarsavn, har eini
tíggju arbeiðsleys kundu
havt til arbeiðis at savna og
framkalla gamlar myndir,
sum so kunnu sýnast fram
og kanska eisini seljast, so
nøkur oyru á tann hátt
kunnu fáast inn til eitthvørt
vælgerandi endamál. Fram-
kallingin av hvørjari ein-
stakari mynd kosta valla
meira enn 10-15 krónur, og
saktans kundu einari hundr-
að krónur fingist fyri mynd-
irnar, vórðu tær seldar, sig-
ur hann.
— Samstundis vildi hetta
verið eitt slag av »hjålp til
452 SKU LABØRN KAPPAST
UM AT BRUKA ENDURSKIN
id ferdasteypid »Selasåru« i vard-
— Sjålvsagt er endamålid vid
hesum tiltaki ikki sjålv kappingin,
men tad at fåa børn at hava endur-
skin á sær, sigur Jón Kragesten frå
Ferðslutrygd. — Vónin er, at hetta
breiðir seg til onnur, bæði ung og
gomul.
at fyrireika eitt
Líkt er til, at hugskotið
hjá Gissi Patursson um
at fáa savnað gamlar
myndir saman á einum
stað hevur undirtøku í
býráðnum, og kanska
kann okkurt rættiliga
skjótt henda við hesum
góða máli.
- Býráðið hevur leingi
havt eitt býarsavn í Yd-
un, har vit hava havt
nógvar gamlar myndir.
Kanska ikki so nógv
persónsmyndir, = men
myndir úr gomlu Havn-
ini og líknandi, sigur
Heðin Mortensen, for-
maður í mentunnar-
neyndini hjá Tórshavn-
ar Býráð.
— Men av tí"at vit
- skuldu spara, søgðu vit
leigumálið við Ydun
upp, og alt tilfarið liggur
Samstundis verður tó
arbeitt við einum savni í
Múllers Pakkhúsi, har
júst arbeiðisleys hava
verið í gongd við at gera
klárt. Fyribils hevur ver-
ið arbeitt í kjallaranum,
men ætlanin hevur eisini
sjålvhjålp«, so tey arbeiðs-
leysu fingu okkurt at fara
upp til, samstundis sum ein
virðismikil skattur kundi
fingist til høldar tann vegin.
Mong av teimum eldru, vit
hava verid i sambandi vid
hesar tvær vikurnar, fram-
sýningin hevur verið á
Torginum, hava júst víst á
tørvin at fáa eitt savn vid
hesum myndum.
Annars vil Gissur Paturs-
son fegin gjøgnum Tidinda-
blaðið Sosialin takka øllum
teimum mongu, ið stukku
inn á gólvið í SMS Foto á
Video fyri at fortelja, hvat
tey vistu um tær ymsu
myndirnar:
hj.
Tíðindablaðið
Gerst kanska veruleiki í M úllers
Pakkhúsi, har arbeitt verður við
býarsaun
verið at brúkt miðhædd-
ina, og har hevur serliga
verið hugsað um at hava
eitt myndasavn.
Hava bíðað
eftir játtan
Heðin Mortensen sig-
ur, at hetta arbeiðið í løt-
uni liggur stilt, av tí at
býráðið bíðar eftir játt-
gongd aftur við arbeið-
inum í Múllers Pakk-
húsi, sigur hann.
— Umframt tað tilfar,
vit longu hava, er alt
annað tilfar sjálvandi
eisini til eina og hverja
tíð fegnir um at fáa góð
hugskot frá borgarunum
í Havnini, so hugskotið
hjá Gissuri Patursson
fara vit avgjørt eisini at
hava í huga, tá arbeiðið
við Múllers Pakkhúsi er
komið eitt sindur longur
hj.
— Vit vónaðu, at onkur fór
at geva okkum onkrar upp-
lysingar, men kunnu so av-
gjørt ikki annað enn vera
stak væl nøgdir við, at so
mong gjørdu vart vid seg
fyri at hjålpa okkum vid
hesum, sigur hann.
hj.
Føroya
størs
Urval av
musikk-
instru-
Aarvegur - Tlf. 11305