mikudagur 2. februar 1994síða 11

| | peningi, men alt tað maður- in átti, var nýtt til at keypa skipini frá bankanum og út- gera tey við til tann fyrsta túrin og er tí ikki førur fyri at fáa skipini útaftur, sum tí- -Hentir idiotar- Eginpeningurin hjá mann- inum er brúktur og skipini kunnu væntast seld til aðrar, ið eiga nakrar krónur, sum teir vilja lata bankanum sum eginkapital til keyp av skipunum, sum tó framveg- mistur longu aftan á 1.-2. túrin. Annar bankin seldi línu- bát á sama hátt. Tá fyrsti keyparin mátti lúta — allur eginpeningurin var mistur — fann bankin nýggjar >hent- ar idiotar«, sum keyptu sama bát alt ov dýran og bankin kravdi síðani bátin á tvingsilssølu stutt aftaná. Nú ljóðar, at aðrir »hentir idiotar« hava funnið spari- bússumar fram og lata seg yvirtala at keypa bátin fyri tann kostnað, ið bankin á- setur. Báturin er framvegis ov dýrur, men fyri hverja slíka sølu og hverja tving- silssølu minkar bankin um síni tap. Bankamir likagladir Tað eru onnur dómi og tað er eingin munur á bankun- — Veruleikin er tann, at tað liggur til føroyingar at vilja gera næstan alt fyri at fáa skipini út aftur í vinnu, tí vit vita, at tey eru grundar- meðan tað tykist sum at bankarnir eru líkaglaðir um skipini sigla ella ikki! Tað nýggjasta teir nú hava funnið uppá er, at manningarnar sjálvar skulu eiga skipini og koma við nýggjum eginkapitali til bankan og samstundis frå- KVINNUHUSID Starvið, sum skal setast skjótast tilber, er 25 timar um vikuna. Tann, sum settur verdur, skal undir å- vising og í samstarvi vid leidaran, taka å seg allar uppgåvur, sum arbeidid i Kvinnuhusinum hevur vid sær. Kvinnuhúsið er ein stovnur, sum verð- ur rikin av sjålvbodnum. Húsið veitir studul til sjålvhjålp til kvinnur, sum búgva í húsinum, ti tær orsakað av harðskapi eru fluttar heimanifrå. Her- umframt eru ráðgeving og sjálvhjálpar- bólkaarbeiði knýtt at húsinum. Arbeiðsuppgávurnar eru nógvar og fjølbroyttar: m.a. skrivstovuarbeiði, samskifti við tær, sum búgva í húsin- um, og við tær sjálvbodnu vaktirnar, upplýsandi virksemi o.a. Umsekjarin skal duga at arbeiða sjálv- stødugt. Áhugi fyri sosialum arbeiði er neyðug- ur. Lenin er eftir avtalu ella sambært sátt- mála við viðkomandi yrkisfelag. Nærri fæst at vita um starvið í Kvinnu- húsinum, tlf. 17200, gerandisdagar kl. 14.30—16.30. Umsóknarfreistin er týsdagin 8. februar kl. 16.00. Skrivlig umsókn við neydugum upplýs- ingum um starvsroyndir o.t. verður at senda til KVINNUHÚSIÐ Box 1178 110 Tórshavn oman Pisuvarða 2 siga sær sjóveð fyri falnar hýrur. Hetta er gjørt av tveimum orsøkum. Tann fyrra er at fáa nýggjan egin- kapital, sum verður inn- goldin beinanvegin til bankan til tess at minka um skuldina til hansara og tann seinna er at spara útreiðslur á komandi tvingsilssølu av bátinum, tí tá fallin hýra ikki kann fráboðast sum sjóveð, verður tað bíligari hjá bankanum at keypa bát- in á tvingsilssøluni. Hesin framferðarháttur hjá bankunum er so illa lýddur millum fiskimenn, at nakrir tosa nú um at fáa fe- lag teirra at mótmæla fram- ferðarháttinum og megu- liga at leggja skipini fyri at mótmæla hesum. Framferðin — Ert tú ikki ov harður við bankarnar, sum tú hóast alt í fyrru samrødum okkara viðgongur hava eina trupla uppgåvu? — Tað er rætt og eg sigi ikki, at bankaleiðslurnar við vilja leggja samfelagið lamið, men teirra framferð- arháttur og teirra krøv til privatfólk og vinnulívið er soleiðis, at øll vón og fram- burður verða køvd. Um eg varð settur banka- stjóri í Føroyum og hevði fingið tey boð frá hægri myndugleikum at køva all- an framburð, vón og dirvi í samfelagum, hevdi eg gjørt á leið tað sama sum bank- arnir higartil hava gjørt bæði í sethúsamálinum, í vinnulívinum á landi og sjógvi. ; -Charlatan og fuppmakari« Eg wigvi veruliga ikki, at donsku bankastjórarnir ætla hetta, men eg eri bang- in fyri, at teir gloyma, at bankarnir eru bjargaðir fyri skattaborgarans | pening enntá fleiri ferðir fyri at bjarga samfelagnum sum heild og ikki bert bjarging av bankunum, tí tá er tað bert bjarging av kreditorum bankans. Eg eri bangin fyri, at sjónarringur og huga- heimur bankanna er ov grunnur ti! tað føroyska samfelagið, men tað eru ikki bert teir, tí sambært Óla Jacobsen í Dimmu 8. jan. 1994 um handilskvoturnar »er Peder Andersen, sum nú førir seg fram sum tann stóri serfrødingurin føllum fiski- vinnuspurningum, ein charlatan og fuppmakari«. Oli sigur víðari, at P. Andersen viðgongur at hava »fået en lille smule fornemmelse af ordning- en« og vid hesum kunnleika kemur hann við uppskoti um at knúsa eina skipan, sum hevur 40 ára grundar- lag og at rapportin >er ret og slet et makværk, hvis grundlag er det rene gætte- værk og bevidste manipula- tioner«. Min nidurstøda er, teir, sum hava veruliga valdið í landinum, mangla evnir og vilja at skilja sam- felagið, sigur fyrrverandi bankamaðurin við Tíðinda- blaðið Sosialin. jan Lístaskálanum Bern, ið eru undir 10 ára gomul, verða boðin at koma í LISTASKALAN at gera myndir dog eftir skúlatíð. Tiltakið endar við eini framsýning 20.-23. februar. Luttakaratalid er avmarkað. Hevur tú hug at vera við, skalt tú skunda tær at ringja til Listasavn Feroya — tlf. 13579 — millum kl. 9 og 12, so frættir tú meira og kanst tekna teg. Ella skriva — post- smogu 1141, 110 Tórshavn. LISTASAVN FOROYA Blindastovnur Foroya heyur opið måndag-friggjadag kl. 9--16. ” Telafonir: 18222 og 19288. Í STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÅN 1977/02 Orange obligationer med serienumre 8001-9000 og løbenumre 3001-4000 inc 1. AFDELING 34. trækning februar 1994 | Følgende præmier er udtrukket re bra See Mb . — 8659 3270 8663 3004 8674 3368 8683 3848 8699 3387 8706 397 8716 3550 8719 3414 8719 3870 8743 38:0 8750 3530 8762 3110 8767 3782 8788 3522 8827 3707 8828 3964 8836 3267 8846 3734 8855 3810 ene — øde 8174 3571 8190 3995 8008 3773 8030 3194 8043 3981 8044 3999 8049 3339 8051 3196 8082 3858 8084 3875 8089 3633 8101 3074 8109 3993 8126 3557 8135 3662 8163 3058 8167 3012 8171 3585 8173 3106 8184 3385 8184 3729 8192 3929 8193 3035 8212 3640 8215 3612 8218 320 8267 3463 8270 3267 8326 3039 8330 3560 8344 3:20 8352 3979 8363 3400 8409 3454 B424 3075 8430 3197 8a51 3723 8457 3063 8459 3682 8465 3422 8475 3851 8476 3463 8481 3485 8496 3053 8503 3348 8239 30 8299 3875 8368 3029 8377 3095 8386 3180 8406 3072 8468 3475 8480 3120 8516 3116 8516 3770 8535 3999 8541 3880 8559 3837 8560 3654 8571 3752 8600 303! 8613 3240 ere — de 1.000.000 kr 8977 3488 8231 3218 8256 3322 8400 3643 500.000 kr 8770 3066 250.000 kr. 8878 3115 100.000 kr 8332 3853 8404 3811 8924 3545 8455 3518 8461 31 8517 3932 8547 3152 8558 3055 8646 3243 8703 3245 8774 3626 8798 3376 8802 3730 8809 3822 8866 3890 8916 3921 9000 3765 50.000 kr 8108 3687 8489 3949 8763 3378 8927 3211 8507 3606 8510 3108 8532 397! 8535 3912 8536 3887 8544 3520 8547 3559 8551 3080 8555 3245 8556 3378 8563 3464 8585 3343 8 art 8588 3096 8967 3714 | 8628 3377 3578 | 8634 3078 8649 3417 8621 3832 8637 3785 25.000 kr 8692 37 25 8183 3693 32 8581 3607 5.000 kr. 8841 73 8645 3556 8001 05 8860 3383 8652 3203 8008 3698 8866 3:09 8667 3766 8058 3374 BB96 3692 38 3798 8079 3990 8931 3111 16 3226 8114 3325 8940 3474 8886 3915 8136 3175 8968 3193 8896 318; 8191 3945 8976 3735 8930 3591 8202 374 | 8206 3737 | 10.000 kr 8212 3170 8162 341 8841 8277 3249 8277 392 8279 3319 8288 327: 8292 3870 8307 2306 8314 3307 1 000 kr 8001 3058 8228 3237 bligationer med iobenr. 3547 eller iødenr. 3911 uanset serienr Í Numrene på ikke indløste præmier fra de seneste tem trækninger vi iges m sam ] | lige ovenst ende numre, Dive optørt í den oft:cæile trækmingst:ste, so n kø tor 3.50 kr ladudsaigene. Trækmingshsten vi igge til eftersyn på ale pos ure ingen finder sted í Danmer ks Nationsibank og udvalgte posthu: tra LN d. 2. februar d.å Træknings ster kan leveres på Gatabæ we P N 210 . . 2 á Á | å | 506 kr. Alle | | mecdær veð henvendelse til DATA- SATS intormatik A/S tit. 42 Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning Landgreven 4. 1301 København K Teiefon 33 92 80 00 pe Udsat auktion Det meddeles herved, at tidligere be- kendtgjort tvangsauktion (AS 728/93) over matr. nr. 524 a Tvøroyri v/ adv. Julianna Klett j. nr. 87398 der var be- rammet til den 27. januar 1994 kl. 13.40, er udsat til torsdag 17. februar 1994 kl. 11.00 Færøernes fogedret, den 31.01.94 Mette Søgaard-Nielsen dim. Udsat auktion Det meddeles herved, at tidligere be- kendtgjot tvangsauktion (AS 715/93) over matr. nr. 453 Skåla v/ Advokat- skrivstovan j. nr. 930897 der var be- rammet til den 27. januar 1994 kl. 11.00, er udsat til torsdag 17. febr. 1994 kl. 13.30 Færøernes fogedret, den 31.01.94 Mette Søgaard-Nielsen dim. Udsat auktion Det meddeles herved, at tidligere be- kendtgjort tvangsauktion (AS 682/93) over matr. nr. 81 b, Elduvik v/ Advokat- skrivstovan j. nr. 930932 der var be- rammet til en 27. januar 1994 kl. 11.30, er udsat til torsdag 17. febr. 1994 kl. 13.50 Færøernes fogedret, den 31.01 94 Mette Segaard-Nieisen dím.