týsdagur 8. februar 1994síða 5

Tíðindablaðið ET") Nr. 26 — 8. FEBRUAR 1994 Síða 5 Sørvågur er tann bygdin í Vágum, sum er farin mest aftur í fólkatali. Nøkur eru flutt til, men í fjør fluttu 51 úr Sørvågi av landinum, og nøkur fluttu eisini í aðrar bygdir í landinum Vit eru 1500 færri er fólkatalið í Føroyum nú Orsaka av stóru flytingini komið niður á 45.000 Í fjør doyðu 372 fólk í Før- oyum, og 748 komu í verð- ina. Burðaravlopið upp á 376 var kortini ikki nóg mikið til at halda fólkatalinum uppi. Flytingin av landinum var stórri enn so. Sambært Landsfólkayv- irlitinum flutti tilsamans 2762 fólk úr Føroyum í fjør, og 937 fluttu til Føroya. Samanlagt siga tølini okkum, at fólkatalið í Føroyum eftir einum ári minkaði við 1487. 1. januar 1993 vóru vit 46.820, og seinasta ársskiftið vóru vit ikki fleiri enn 45.333 í tali. Størsta flytingin er úr Tórshavnar kommunu, sum eisini er størsta kommunan í landinum. Fólkatalið í størstu kommununi mink- aði við 446. Tað eru nøkur år síðan, at klakvíkingurin nr. 5000 var føddur. So nógv fólk búgva ikki í Klaksvík longur. Eftir einum ári minkaði fókatalið í býnum við 127 og er nú komið niður á 4.732. Aðrar kommunur eru eis- ini minkaðar nógv. Í Runa- vík fór fólkatalið niður úr 2513 í 2402, í Nes komm- unu úr 1151 niður í 1101,og í Vestmanna úr 1256 niður í 1154. Í Fuglafirði minkaði talið úr 1571 niður í 1510, og í Leirvík úr 822 niður í 764. Flytingin av Tvøroyri og úr Vági var líka stór, ávika- vist 56 og 55 fólk fluttu. Á Tvøroyri búgva nú 1967 fólk, og í Vági 1501 fólk. Úr Vágum fluttu í fjør tilsamans 104 fólk, og bygdin, sum er minkað mest, er Sørvågur. Samlaða fólkatalið í Sandoynni er minkað við 92. Sands bygd er farin mest aftur, og nú er Skopunar bygd tann stórra av teimum báðum. Á nýggjárinum búðu 565 fólk á Sandi, og 672 í Skopun. Aðrar kommunur í land- inum eru eisini minkaðar nógv, um enn tølini eru smærri. Í 13 kommunum i land- inum stendur fólkatalið við, og í nøkrum teirra er tað enntá vaksið. Hetta eru ser- liga útoyggjarnar og onkrar smærri kommunur. Nýggi mantalslistin hjá Landsfólkayvirlitinum sig- ur eisini, úr hvørjum bygd- um fólk flyta av landinum. 1067 fóru úr Havn, 242 úr Klaksvík, 153 úr Runavík, 107 úr Fuglafirði og 101 úr Nes kommunu - fyri at nevna tey størstu tølini fyri flyting av landinum. randi Børnini í Daljanstovu: Sleppa nu Í barnagarð Eini sethus í Sørvågi skulu leigast til onnur menning- artarnað børn Svend Aage Ellefsen var væl nøgdur við svarið, hann fyrr í vikuni frá Jóannesi Eidesggard, landsstýris- manni, viðvíkjandi um- støðunum og møguleikun- um hjá teimum menning- artarnaðu, serliga í Vágum. Frágreiðingin var sera ná- greinilig. Svarið snúði seg m.a. um stovu, sum byrjaði í 1989. Har vóru í fyrstuni senn børn í aldrinum hálvt annað ár til átta ár. Datt niðurfyri Hetta skuldi verða ein royndarskipan fyri tvey ár, og tá barnatalið fall, tí fleiri foreldur at brekaðum børn- um í Vágum ikki vóru nóg hugað at nýta tilboðið, avgjørdi Almannastovan at niðurleggja tiltakið. Men samstundis sum Daljanstova varð niður- løgd, avgjørdi kommunan at byrja barnagarð, og i hesum barnagarði skuldi eisini verða rúm fyri børn- um, sum av likamligum, sálarligum ella sosialum or- søkum høvdu tørv á meira stuðli enn tí, sum heim teirra genaðu at geva. Av ymsum orsøkum dróg tað út við barnagarðinum í Sørvågi, og Daljanstova helt fram til 1. oktober i fjør. Tå kom gongd aftur å ætlanina um bamagarð í Sørvågi, har tey fýra bórn- ini, sum vóru í Daljanstovu, kunnu verða. Fýra onnur menningar- tarnad børn eru í Vágum, og tey eru í skúlaaldri og ov gomul til at fara í barnagarð millum 3-7 ára gomul børn eftir lokna skúlatíð. Hús aftrat Sørvågs kommuna ætlar at leiga eini sethús til hesi børn. Húsini standa beint við barnagarðin, og húsini verða ríkin saman vid barnagarðinum. Tey fýra stóru | menningartarnaðu børnini skulu kunna koma á stovnin eftir skúlatíð. Kommunan hevur søkt um at hækka normeringina fyri barnagarðin við fimm børn- um, soleiðis at 25 børn kunnu verða á stovninum, og søkt verður eisini um, at stovnurin kann taka børn inn í aldrinum 3-18 ár. Dúgvan hevur ongan skund Síðan hálvan desember mánað hevur strand- faraskipið Dúgvan stað- ið á Tórshavnar Skipa- smiðju. Hon er til fimm ára klassingina, og tað merkir, at alt skal eft- irhyggjast. Tað er ikki tí nakað óvæntað bagir, at Diigv- an framvegis stendur uppi. Veðrið hevur bara ikki verið tað besta, og tað kostar Strandferðsl- uni tað sama, um skipið liggur við bryggju, ella tað stendur uppi á skipa- smiðjuni, sigur Kjartan Johansen, tekniskur stjóri á Strandferðsluni. Men Dúgvan er farin at eldast, hon er frá 1969, og hevur fingið ellisbrek. Nógvar plátur Koyra Hetta vikuskiftið skriv- aði politiið frágreiðing um ein bilførara, sum ikki fylgdi ferdsluregl- unum og koyrdi runt í rundkoyringini í Kolla- fjarðardali, menvaldi at koyra tann styttra teinin og snaraði til vinstru. Hetta kann vera vandamikið, um aðrir bilar eru í rundkoyring- ini samstundis. Ætlanin er eisini at fáa døgnumlætting í Vágum. Umlættingin verður skipað soleiðis, at Almannastovan leigar seg inn í barnagarðin tvey vikuskifti um mánað- in, og pláss verður fyri fýra ella fimm fólkum hverja ferð. Ætlanin er at byrja um- lættingina 1. mars í ár, og hon verður frå friggjadegi kl. 18 til sunnudag kl. 18. Utreidslurnar av umlætt- ingini verða mettar til um- leið 300 túsund krónur. Nú í Surðuroynni Svend Aage Ellefsen spurdi eisini, nær landsstýrið ætlar at útvega íbúðarmeguleikar til menningartamða á smærru oyggjunum. Jóannes Eidesgaard upp- lýsti, at í hesum fíggjar- árinum kemur umlætting- arheim/bústovnur til menn- skulu skiftast út, tí tær eru tardar av rusti. Tað hevur heldur ong- an skund at umvæla Dúgvuna, tí skipið er ikki í nakrari fastari sigling. Í summar verður hon tó avloysaraskip. Tað vil tó siga, at Strandferðslan = leingi hevur havt Dúgvuna á sølulista fyri at kanna, hvat fæst fyri hana. Kjartan Johansen sigur, at Strandferðslan eisini hevur kannað møgu- leikan at leiga Dúgvuna út. Eydnast tað, verður neyðugt at leiga okkurt annað skip í staðin til avloysaraskip, men enn er ikki greitt, hvat loysir seg best. randi øvugt Suni Vinther å politi- stødini i Havn sigur, at ferdslupolitiid er farid at halda eyga vid ferðsluni f hesi rundkoyringini, ti teir hava frætt, at hetta ikki var eindømi. Einki er frætt um, at bilførarar ikki nýta — vanliga mannagongd í hinum rundkoyringunum í landinum. randi ingartarnað í Suðuroynni. - R'ímiligt hevði verið, at Vágarnar ella Norðstreym fáa hetta tilboð í 1995, men greitt er, at tiltøk eisini av hesum slagi, í seinasta enda snúgva seg um at útvega fígging. Við biiskaparstød- uni í huga eru útlitini ikki av teim bestu, men kunnu vit av og á laða onkran varða, so gongur hóast alt rætta vegin, svaraði Jóannes Eidesgaard. randi