hósdagur 10. februar 1994síða 5

Tíðindablaðið [ sosialurin | Nr. 28 — 10. FEBRUAR 1994 Sida5 TV2 i Nordurjåtlandi Feroyingar vælkomnir í Hirtshals Hóast hall loysir siglingin seg Alt fleiri ferðast til Aberdeen Hóast tað ikki gevur pengar í kassan hjá Strandferdsl- uni, loysir tað seg betur at hava Smyril siglandi á Aberdeen-leiðini = heldur árliga. Halli á Aberdeen- enn at leggja skipið. boðar til regluligan Aðalfund Tummas > Magnussen, stjóri á Strandferðsluni sig- ur, at verður Smyril lagður, kostar hann fimm milliónir leiðini er nakað minni, men Smyril heldur fram á Aberdeen-leiðini og Teistin til Suðuroyar. Mynd: Kalmar sigur, at tað hevur alt at -Føroyingar útvega ikki bert sær sjálvum arbeiðspláss, men gðr- um eisini, greiddi ein sera føroysk vinarlig TV2 sjónvarpssending frá Føroyar og føroyingar hava ikki altid fingið ta bestu umtaluna í donsk- um fjølmiðlum, men tað kemur eisini fyri, at umtalan er góð. Millum annað sjónvarpssend- ingin, sum danska TV2 í Norðurjútlandi = sendi herfyri, og sum var um oyingar vóru við. Hann greiddi frá hvussu gekst at kóka grind og spik, ræstan fisk og annan serføroyskan mat, sum føroyingar fingu send- andi heimanifrå. Kokk- urin helt fyri, at føroy- ingarnir vóru íkki kræsnir. Teir ótu uttan siga, serliga fyri farmin, at Uppi varð, at:1 1 up han a anven við at | Hirtshalsbúgva400far- Umhannsohevðikókað g tryggan oyingar, sum ikki eru einatyrlusegði hann seg Smyril heldur fram við siglingini, tí hesir skulu komnir tómhentir til Danmarkar. Teir hava ikki ivast í at hon eisini varð etin. planleggja rúma tíð fram. arbeiðspláss á sjógviog Eisini tosaði sjón- havast skal eisini í huga, at á istin landi til eini 600 fólk. varpsmanningin við bý- hesi leið er somuleiðis talan W IS ær fleir Le S jónvarpið visti eisini at ráðsformannin í Hirts- um millum 30 og 35 heilårs- siga frå, at å flestu størru hals, sum hevði alt gott verk. Stjórin á Strandferðsluni fleiri tilboð at leiga ella selja Teistan, hóast ongar bátunum vóru flestu yvirmenninir føroying- at bera føroyingunum. Føroyingamir eru eitt sigur, at eingin ivi er um, at FH org sk ar. 1 satt aktiv fyri byin, segdi Smyril skal halda fram vid víkunakemurøkkur:tilboð. TVZhevði eisini tosað býráðsformaðurin. hesi sigling. Í fjør var talið á við kokkin á einum av tór.- ferðafólki á leiðini 8.400. Hetta eru 62 prosent fleiri enn árið fyri. Tað fer eisini alt meira av farmi við Smyrli. Ur Før- oyum øktist farmurin við 25 prosentum. Farmurin úr Onglandi og higar øktist við 70 prosentum. Talan er tó Tummas Magnussen sigur, at higartil hava tilboðini ikki vérð serliga áhugaverð, men kemur eitt tilboð sum vert er at kanna nærri, fer Strandferðslan at viðgera tað. Tað merkir kortini ikki, at suðuroyingar skulu bera ótta fyri suðuroyarsigling- ini. Verður Teistin seldur, bátunum, har nógvir før- roknskapi til góðkenningar sunnudagin 13. mars 1994 - kl. 14.00 | 2 fami úr Onglndi úl kemur annað skip í hansara . ; Á Føroyum. Úr 1000 tonsum í i ; ; vid hesi skrå: 1992 og upp í 1700 tons í tór. pr 1. Val rdstyrara og atkvød fjør. 3 På Fråsøgn formansins frå farna åri Umleid 400 føroyingar búgva í Hirtshals Framlega av grannskoðaðum NON VN Virkisskrá Innkomin uppskot Val eftir lógini Ymiskt Uppskot skulu vera nevndini í hendi í seinasta lagi leygardagin 26. febr. 1994. Fundarstaður verður kunngjørdur í að- alfundarfráboðanini. NEVNDIN Stóra bókaútselan 1994 Frá týsdegi 5. apríl og til hósdag 5. maí í ár verður stór bóka- Utsøla av føroyskum bókum. Forløg, ið ætla at selja bøkur á békautsøluni, eiga at gera vart við seg á Bókamiðseluni í seinasta lagi 21. februar — eisini tey forløg, sum annars ikki selja um Bókamiðseluna, fyri at tryggja sær at koma við í stóru bókaútseluavísina. BOKAMIDSØLAN 100 Tórshavn Hoyviksvegur 72 Telefon 13756