mikudagur 18. juni 2003síða 16

30 Nr. 112 - 18. juni 2003 Nr. 112 - 18. juni 2003 31 Vit hava økt um virksemi okkara, og tí tørvar okkum fleiri starvsfólk. Vit sóknast eftir: Fólki til handilin og bakaralærlingi Hevur hetta tín áhuga, so ring ella skriva til: P/F Frants Restorff Tórsgøta 13 Postsmoga 41 110 Tórshavn Tlf. 311060 Tórs Ítróttarráð pdf (havi minkað hana 63%) Akfør OPEL KADETT GSI árg. 1988, krevur ábøtur, bíliga til sølu. Tlf. 250809 TIL SØLU Ford Mondeo TD 1.8 st.car 2/95, 151000 km, myrkagrønur, nýsýnaður. Tlf. 314694 BUSSUR TIL SØLU sum eykalutir - Ford Transit, diesel, motorstødd 1400-1700 kg, árg. 89. Prísur 5.000,- kr. Tlf. 212432 TOYOTA LANDCRUISER Árg. 12.86 við setrum aftan. Tlf. 455655 ella 251656 ALUMINIUMSFELGUR 15" – alufelgur við 185/65-15 dekkum til sølu fyri 3.000,- kr. Tlf. 373525 SEAT IBIZA 1.5 GT Árg. 88 til sølu sum eykalutir. Hevur ikki plátur, men koyrir fínt. Píkadekk og 2 sett av sportfelgum við summardekkum eru við. Tlf. 229746 CAMPINGVOGNUR frá 1988, í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 422228 / 251162 OPEL CORSA D9 árg. 89, til sølu fyri 5.000 kr. Møguliga sum eykalutir. Koyrir. tlf. 318191, e. kl. 18 FORD ORION 1.6 frá 1990 til sølu fyri 2000 kr. Kann brúkast til eykalutir. Karossaríið illa tært, men motorurin er í góðum standi, hevur einans koyrt 71.0000 km. Tlf. 224516 AUDI 80 TIL SØLU Myrkabláur Audi 80 bíliga til sølu. árg.88. aut. gear, fløgu spælara, sóltak. Krevur ábøtur. Tlf. 315062 SLEIPIKRÓKUR Til Renault Laguna, óútpakkaður, selist bíliga. Tlf. 575851 KIA CLARUS árg. 98, 44.000 km, alu-felgur og eykafelgur við píkadekkum, til sølu fyri 68.000 ella hægstbjóðandi. Tlf. 213012 TOYOTA COROLLA st. car 1.6 XLT árg. 95, koyrt 115.000 km, í góðum standi, til sølu Tlf. 448164 ella 220679 YNSKIST Setur aftan til Mitsubishi Pajero ynskjast. Tlf. 505010 SUZUKI SAMURAI árg. 88 til sølu. Nýsýnaður, 4 píkadekk á felgum fylgja við fyri 15000 kr. Tlf. 254464 NISSAN BLUEBIRD árg. 89, 1.8 turbo verður seldur sum eykalutur t.d. turbo motorur, nýggj kobling, dupult útstoyt og hjelmur. Tlf. 227003 16" SPORTFELGUR til sølu fyri 4.200 kr. hevur 4 hol og 2 nýggj dekk. Tlf. 222610 FORD FIESTA árg. 91, nýggj dekk í góðum standi til sølu. Tlf. 229887 VW-PASSAT til sølu fyri kr. 20.000,- Tlf. 260775 TOYOTA HILUX vøruvognur 4 x 4 frá 1985 til sølu fyri hægsta boð yvir kr. 10.000,- Sýnaður feb. 2002. Tlf. 211750 TOYOTA CAMRY 2.0 GLI árg. 91, sportfelgur, stereoanlegg + fýra felgur við píkadekkum. Tlf. 269991 BMW 525 TDS hvítur til sølu. Í sera góðum standi. Partvís nýlakeraður og sær væl út, sýn 03.03 við er CD anlegg, árg. 89, prísuppskot 95.000 kr. Tlf. 443242 ella 504649 VØRUVOGNUR TIL SØLU Nissan Urvan, árg. 86 til sølu. Bilurin hevur júst verið til sýn og krevur ábøtur. Prísuppskot: 4.000 kr. Tlf. 447181 ella 504223 TIL SØLU um hóskandi boð fæst, Fiat Bravo GT, koyrt 53.000 km, árg. 07/99. Tlf. 224127 TIL SØLU um hóskandi boð fæst, VW Golf 1.6 diesel, árg. 87, 5 hurðar, í góðum standi. Tlf. 221339 TIL SØLU um hóskandi boð fæst, VW Golf 1.6 diesel, árg. 87, 5 hurðar, í góðum standi. Tlf. 221339 TIL SØLU Lítið brúkt heilársdekk á felgum við skálum til sølu. Stødd 175/70 R14 - Prísur kr. 1.700,00 Uppl á tlf. 228689 YNSKIST Bagaguberari til Ford Escort ynskist til keyps. Ring tlf. 31 14 30 SUMMARDEKK Summardekk til sølu, Pirelli P 1000, Radial 165/80 R1. Ring tlf. 311430 SUZUKI SWIFT árg. 88 til sølu, hevur plátu rog koyrir. Fýra nýggj píkadekk eru við, prísur uml. 2.500 kr. Tlf. 443242 ella 504649 EIN SUZUKI S. JEEPUR árg. 88 til sølu til eykalutir, hevur ikki plátur. Koyrir væl. Prísur 2.500 kr. Tlf. 443242 ella 504649 CAMPINGVOGNUR við fortelti og útgerð, árg. 86, til sølu fyri 48.000 kr. Skal síggjast. Tlf. 317917 TIL SØLU Fýra alufelgur v/ 3 stk. lágprofil dekkum, 215/40-17'', til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 219177 - 503388 SPORTSFELGUR Hava verið brúktar til Corolla, 4 hol, 15 tummar. Kostnaður 3.500 kr. Tlf. 216667 KØBES forlygte (bagbords) til Saab 900, årgang 1989. Jesper 316027-404 TOYOTA CAMRY GLI Árg. 86, bíliga til sølu. Tlf. 262983 TIL SØLU Ein Toyota Corolla stationcar til sølu fyri 20.000,- kr. Tlf. 319964 og 252901 PEUGEOT 206 1.9 Diesel 2 1/2 ára gamal til sølu. Tlf. 216570 ella 449267 Amboð YNSKIST Alum. skjótistigi 8-10 m. ynskist til keyps. Tlf. 223527 BLANDIMASKINUR ERU Á GOYMSLU Tilboð 1/2 sekkur kr. 2.998,- Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 Arbeiði ALT fyrifallandi arbeiði verður gjørt. Tlf. 310352 REINGERÐ Søkt verður eftir kvinnu at gera vanliga reingerð í tveir tímar um vikuna. Tlf. 313520 aftaná kl. 18.00 KVINNA/ MAÐUR SØKIST skjótast til Café Karlsborg til skiftandi arbeiðstíðir í juni, juli og august. Café Karlsborg, Vágsbotnur, tlf. 317464 ALT BYGGIARBEIÐI verður gjørt av royndum handverkarum. Óbindandi tilboð. Tlf. 361977 / 220387 TILBOÐ YNSKIST upp á at grava út og stoypa garð. Nærri fæst at vita á tlf. 215246 TILBOÐ ynskist upp á betong/grót arbeiði. Tlf. 214604 KVINNA SØKIST Søkt verður eftir kvinnu at arbeiða í handli í uml. 5 tímar um dagin. Skal kunna arbeiða við teldu og bókhaldi. Fa. Ellen Dahl, 900 Vágur, tlf. 373086 SØKT VERÐUR EFTIR sølufólki til telefonsølu. Góð løn til tann rætta persónin. Tlf. 507464, kl. 17–19.00 VASKIARBEIÐI VERÐUR GJØRT Tilkomin kvinna átekur sær høvuðsreingerð, vanliga reingerð og húsligt arbeiði sum t.d. at strúka klæði. Eri vælgerðin og álítandi. Kann byrja 2. juli. Tlf. 319364 - 267233 FYRIFALLANDI ARBEIÐI Ungur, raskur maður átekur sær at gera urtagarðsarbeiði og annað fyrifallandi arbeið, sum t.d. at mála og rudda. Eri vælgerðin og hugagóður. Kann byrja 2. juli. Tlf. 319364 - 267233 AUTPAIR SØGES Vi er en ung familie som søger en au pair pr. den 15. juli 2003. Du skal primært passe vores 8 måneder gamle dreng, hente og bringe vores 3 årige søn fra vuggestuen samt lettere rengøring i vores hjem. Vi bor i udkanten af København (Greve). Vi vil gerne have at du bliver hos os i minimum et år og meget gerne 2 år. Vi forventer at du kan tale dansk og at du vil bo hos os. Hvis dette skulle have din interesse kan du sende os en e-mail på jkaa@novozymes.com SØLUFÓLK Søkt verður eftir sølufólki til telefonsølu.Góð løn til tann rættað persónin. Tlf. 507464 yrkadagar millum 17 og 19 Barnaansing BARNAGENTA Søkt verður eftir barnagentu frá kl. 8 til 16 hvønn vikudag, til tvær fittar gentur, sum eru 6 og 8 ár. Góð løn. Tlf. 222222 ER TAÐ NØKUR álítandi genta/kona sum kann ansa drongi, 5 ár og gentu 10 mðr. Vinarliga ring 619119 ella 214119 Barnaútgerð BABYLIFT Ein myrkablá babylift til sølu fyri 500 kr. Bert brúkt til eitt barn. Tlf. 269329 SCANDIA KOYRISTÓLUR uttan kalesju, myrkablátt betrekk, kromstell, kurv undir, myrkablá parasol, eitt lambaskinn, myrkablátt regnslag, blátt innkeypsnet, selist alt samlað fyri 1.500,- kr. Tlf. 322850 SIMO VOGNUR TIL SØLU Myrkabláur vakur Simo vognur við lift (Silver Cross) lufthjul, regulering og hardbox puslitaska. Við fylgja eisini eykasett av hjólum, flugunet og pumpa. Til sølu fyri 2.700,- Ryggberistólur við regnslag. Bert brúktur 2 ferðir, til sølu fyri 500 kr. Nýprísur 850,- Tlf. 455872 ella 224499 YNSKIST Reiggjustativ v/ reiggjum ynskist til keyps. Tlf. 220051 TIL SØLU Barnavognur v/ lift, puslitasku, ex. tjúkkari madrassu, dýnu og kodda, helst kr. 1.400 kr. Baðikar »indsats« til baby, 100 kr. Rimasong v/ madrassu, undirlagi og dýnu, 800 kr. Tlf. 321967 BILSTÓLUR TIL SØLU Renault (bebe-comfort) 0-13 kg. til sølu fyri 500,- Nýprísur 950,- kr. sum nýggjur. Tlf. 310215 TIL SØLU Ein myrkabláur combi tvíburavognur við lyftum til sølu fyri 3.500 kr. Ein rimasong til sølu fyri 350 ,- kr., ein weekend-song til sølu 300,- kr. og ein barnaalarmur til sølu fyri 700,- kr. Tlf. 448554 ella 266338 YNSKIST Svartur Brio ella Simo Combi- vognur við lufthjólum ynskist, til keyps. Tlf. 314182 ella 262258 Bátaútgerð PÁHANGSMOTORUR umleið 6 HK í hampuligum standi. Ynskist til keyps. Tlf. 212602 BÁTUR TIL SØLU Lítið, føroyskt bygt 5-mannafar við fiskiloyvi. Motorurin krevur ábøtur. Tlf. 261099 TIL SØLU Ein Mariner páhangsmotor 3.5 HK 1500 kr. Tlf. 442190 STIGFJORD 28 FÓT við allari útgerð. Tlf. 511441 BÁTAMOTORUR TIL SØLU 60 HK Sole diesel gingið 650 tímar. Tlf. 448346 PIONER PLASTJOLLUR 8 FÓT Dupult skrokk, søkka ikki, tilboð 8.998,- kr. Kaj Andreasen & Co., www.andreasen.fo, tlf. 315600 BÁTUR TIL SØLU Faroe Marine Hvalvík 620 frá 1988. Tlf. 312568 ella 282568 BJARGINGARVESTUR Bjargingarvestur 30-40 kg til sølu. Tlf. 314103 ella 216103 Bingo BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 19. juni kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin BINGO verður eftir ætlan í 2003: Leygardagin 5. juli + leygard. 30. aug. leygard. 4. okt. Allir dagar kl. 16.00. Nærri verður lýst seinni. Vágs Svimjifelag GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mána- kvøldið 30. juni kl 19. 12 plátur 100 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort á 1000 kr. Drigið verður millum spølini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Burturm. /funnið FARTELEFON Ein myrkablá Nokia 3310 fartelefon horvin í Sandagerði ella nærhendis náttina til fríggjadagin, 6. juni. Veit nakar nakað um hana, vinarliga ring tlf. 319199 ella 250477 KIKARI FUNNIN Kikari funnin á veg niðan á Stiðjafjall. Eigarin kann ringja Tlf. 313089 eftir arbeiðstíð MYNSTRUT BARNATROYGGJA Hevur nakar sæð eina mynstruta troyggju, hon er ljósagrá og ljósamorreyð úr føroyskum tógvi, opin, stødd uml. 6 til 7 ár? Ringið vinaliga á tlf. 318464 ella 311692, Eva Býli ÍBÚÐ Á AMAGER TIL FRAMLEIGAN eittverilsis møblerað kollegieíbúð á Amager við køk og bað til fram- leigu frá 23. juni til 16. august. Íbúðin er í stovuhædd við atgongd út á terassu. Stutt frá Metro. Tlf. 213334 ÍBÚÐ Í EYSTUROYARØKINUM Søkt verður eftir eini íbúð í Eysturoyar økinum. Vit eru eitt par sum helst vildu havt okkurt innan ein mánað. Gjalda altíð til tíðina. Ring 263425, 267012 ella 443410 SUMMARHÚS/HEILÁRSHÚS í norðurvestur-jyllandi 50 min. frá Hanstholm til sølu fyri 235.000 kr. Tlf. 003719437698 ella 0045 97581100 2 RÚMS ÍBÚÐ Í SØBORG 5 min. frá KBH. til leigu frá 26. juni - 28. juli. Tlf. 0045 39422942 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 31 30