leygardagur 12. februar 1994síða 10

Síða 10 Nr. 30 — 12. FEBRUAR 1994 Tíðindablaðið €2 ey í meðal. Havnar Klubba. eru eftir: 1. Tvør. Klubbi 2. Tårshøll fyrstu deild komandi år. Tey spæla soleiðis: KK-HK 2 HK 1-KAG Billard Dystir spældir síðsta vikuskifti 1. deild årslit TK-MIM I (10- 8) KK-HK (14— 4) MIM 2-MAR ( 4-14) Stødan nå 3 umfør eru eftir: Tvøroyrar Klubbi 63 dystir 79 stig 23704 eygu Marinustødin 63 dystir 72stig 24132eygu Havnar Klubbi 63 dystir 72stig 22766eygu Mimir 1 63 dystir 71stig 23076eygu Klaksvíkar Klubbi 63 dystir 58stig 22004 eygu Mimir 2 63 dystir 26stig 19140eygu Á liðnum hjá MAR spældi Henrik Pedersen við 24,5 liðnum hjá KK var Heimir Outóson bestur við 6 stigum og vann hann sostatt eisini á Eiriki Nielsen úr 2. deild úrslit TÓR-TK (4-14) (hetta er ein framskundaður dystur). Stødan hjá hesum báðum liðum, nú bert 2 umfør 72 dystir 72 dystir 87 stig 18484eygu TK manglar nú bert 8 stig fyri at tryggja sær sæti í 3. síðsta umfar hjá hinum liðunum í 2. deild verður 116stig 20300 eygu Nýggj olju- kelda kann økja åhugan Herfyri bóru bretsk blød og føroyska sjónvarpið tíðindi um, at bretar høvdu gjørt enn eitt stórt oljufund í blokki 204 nærhendis føroyska markinum. Hesi tíðindi hevur BP nú váttað. Talan er um eina heldur stórri oljukeldu enn hana BP fann í fjør. Sostatt er talan um sera stórar oljukeldur og eru menn samdir um, at bretsku fundini kunnu fáa sera stóran týdning fyri tær kanningar, sum í næstum skulu gerast á føroyskum øki. Herfyri setti føroyska oljufyrisitingin lysingar f .000 brøv mugu sendast umaftur Hóast ætlanin var at spara bæði pappír og porto, so kom eitt mis- tak í nýggj 8.000 viðskiftafólkum, so nú Tey, ið skylda Húsaláns- grunninum pening, hava í vikuni fingið sendandi eitt kontoyvirlit, ið rúmar yms- ar upplýsingar, tey fáa brúk fyri, tá sjálvuppgávurnar í næstum skulu latast inn. Tilsamans hevur Húsa- lånsgrunnurin um 8.000 viðskiftafólk, so her er talan um trivaligar útreiðslur í pappíri og porto. Og tað er eisini júst fyri at spara sum mesta av hesum útreiðslunum, at allar upp- lýsingarnar eru samanfatt- aðar so væl sum gjørligt, og alt er á einum pappíri. »Men ikki gongur altid sum prestur prædikar<, sig- ur eitt orðafellið, ið rætti- liga kom til sín rætt í sam- bandi við hesi 8.000 konto- yvirlitini, ið nú eru send út við sparing í huga. Eitt mistak er gjørt føllum teimum útsendu kontoyvir- litunum, so neyðugt verður at senda øllum teimum um- leið 8.000 viðskiftafólkun- um eitt nýtt skriv í komandi viku, har mistakið er ræt.a, ogtey hava réttu upplýsing- iu kontotyvirlitini, Húsa Sum sæst, er sjálvur rentusatsturin rættur í kontoyvirlitin- um. Mistakid er, at metta rentan fyri 1994 er skeiv . Hon er nevniliga roknad út eftir gamla satsinum, ið var 8,5% og ikki 7,25%, sum rentan er frá 1. februar 1994 arnar at lata skattavaldinum í sjålvuppgåvuni. — Tað einasta, ið ikki er í lagi við kontoyvirlitunum, er metta rentan fyri 1994, sigur stjórin í Húsaláns- grunninum, Jóannes Dals- garð. — Hon er roknað út eftir tí gamlarentusatsinum, ið var 8,5%. Tað førir við sær, at metta rentan á kontoyvirlit- inum er ov høg. Rentusats- urin er jú broyttur frá 1. februar 1994, so hann nú eigur at vera 7,25%, sum forrestin eisini stendur á kontoyvirlitinum. Tað er bert sjálv útrokningin, ið er skeiv. Gamli satsurin Húsalánsgrunnurin fær hetta arbeiði gjørt á PÍ. Elektron, ið eisini roknar metta rentu út fyri eitt nú fleiri av peningastovnun- um, id hinvegin hava fingid lánsgrunnurin júst hevur sent fáa eitt nýtt skriv komandi viku rentusatsin broyttan frá 1. januar 1994. Tað hava teldurnar hjá Pf. Elektron óivað eisini hildið átti at vera galdandi fyri mettu rentuna fyri 1994 hjá viðskiftafólkunum hjá Húsalánsgrunninum, og tí hava teldurnar tikið rentu- uar 1994 fyri góða veru, hó- ast hann tá er 1,25% ov høg- ur. — Vit fara tí í komandi viku at senda viðskiftafólk- metta rentan er komin upp á pláss — útroknað eftir rentu- satsinum, ið kom í gildi 1. februar 1994, sigur Jóannes Dalsgarð. — Hetta er eingin stórur trupulleiki, tí neyvan fara fólk at skunda sær so nógv til skattavaldið við mettu rentuni, at tey ikki fáa bíðað eftir brævinum, tey fáa frá okkum í komandi viku. Í fjør hendi eisini eitt mis- tak, tá kontoyvirlitini vórðu send út. hj. — blød í útheiminum, har forkanningar av føroysku undirgrundini vórðu bodnar út. Martin Heinesen, leiðari av oljufyrisitingini sigur, at tíðindini um BP-fundið helst gkir um áhuga fyri føroyska økinum, men hann vil bíða at siga nakað við vissu, til freistin at søkja um loyvi at gera kanningar, er úti seinni í hesum mánaðinum. Martin Heinesen sigur, at ávísur áhugi er fyri hesum kanningum. Teir hava sett lýsingar í blød í Bretlandi, Noregi og í Danmark umframt at tíð- indaskriv er farið út til alla heimspressuna. Fleiri feløg og einstaklingar hava longu vent sær til fyrisitingina á Debesartrgð við fyrispurningum. -Tá freistin er úti at søkja fáa vit at síggja, hvussu veruligi áhugin er fyri føroyska økinum sigur Martin Heinesen, sum stendur å odda fyri oljufyrisitingini, har tað í løtuni arbeiða 3 fólk. Fyri- sitingin arbeiðir í tøttum samstarvi við jardfrødis- savnið og heldur til í syðra endanum av “Neystinum" á Debesartrød, har Jóannes Rasmussen, sáli hevði sína dagligu gongd. Upp á fyrispurning um oljufyrisitingin hevur ser- liga gott eygað á ávísum feløgum til at gera seis- misku kanningarnar sigur Martin Heinesen, at eingi feløg eru vald út framm- anundan. Øll hava sama møguleika. jan AFS'ARAR ÆTLA AT HUGNA SÆR Hittast í Studentaskúlanum í Hoydølum fyri at mýta gomlum vinum og birta lív í minnini Leygarkvgldið 19. februar hittast AFS 'arar í Studenta- skúlanum í Hoydglum, har teir fara at hugna sær við at meta gomlum vinum og birta lív í bæði gomul og nýggj minni. Ætlanin er at hava eina kvøldsetu, har døgurdi, skemt og tónleikur úr gllum heiminum og ann- að er á skránni. Upprunaliga skuldi hetta hugnakvøldi& vera síðsta leygardagin í januar mán- aði, men tá varð tað avlýst, av tí at veðrið var so vána- ligt, at hugsingur ikki var um at savna nakað serligt av fólki. Nú verður so hugna- kveldið í staðin komandi leygarkvøld, og AFS heitir á allar AFS'arar um at mýta upp. Ofu limall Somuleiðis ger nevndin í AFS vart við, at av tí at limalistin ikki er fullfíggj- aður, eru fólk vælkomin at siga frá, um tey kennast við onkrar AFS'arar, ið kanska ikki eru við í limalistanum. Eins væl og føroyingar leggja leiðina í onnur lond sum AFS'arar, koma eisini fólk úr gørum londum til Føroya, og í løtuni eru seks AFS-gestir í Føroyum, og ætlanin er at fáa átta nýggjar AFS-gestir í heyst. Tí verð- ur nú leitaðeftir møguligum vertshúskjum, ið kunnu hýsa góðu gestum hesum ta tíðina, teir eru í Føroyum. Týsdagin 1. mars er ann- ars freistin, tá tey skulu hava sekt, ið ætla sær út í heimin sum AFS'arar. — Eitt ár við AFS er eitt minni fyri lívið, sigur AFS í tíðindaskrivi. Møguleiki er at fáa fíggj- arligan stuðul úr AFS- grunninum. Burtur í eina tíð Millum gestirnar, sum í løtuni eru í Føroyum, eru eisini lærarar úr Afrika, ið koma hendanvegin at fáa íblástur og geva frá sær. AFS er nevniliga við í sam- starvi um eina skipan við gestalærarum úr Afrika, ið koma hendanvegin og á tann hátt kunnu læra, hvussu undirvíst verður her, fyri síðani at læra frá sær aftur, tá teir koma heimaftur til Afrika. Komandi ár verður eisini farið undir eitt altjóða um- skifti fyri fólk millum 20 og 35 år, um undirtøkan verður nóg góð til tað. Tá kunnu fólk í nevnda aldri royna seg burturi í tríggjar mánað- ir. Einasta kravið, ið verður sett, er at viðkomandi hevur eina útbúgving og royndir, ella kanska bara royndir AFS hoyrir fegið frá teimum, ið kundu hugsað sær at roynt eitt sovorðið tíðarskeið aðrastaðni úti í Bini hj.