fríggjadagur 25. februar 1994síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tidindabladid (SHU
Nr. 39 — 25. FEBRUAR 1994
Sida 5
Føroya Arbeidsgevarafelag:
Allir såttmålar
eru uppsagdir
Arbeidsgevararnir ætla at fåa lidiligari
sáttmálar, sum gera tað møguligt at
sleppa bíligari við yvirtidarløn
Fyrr var tað vanliga, at fak-
feløgini søgdu sáttmálarnar
upp, hvørja ferð sáttmála-
skeiðið var úti. Men nú er
eisini hetta vorðið gørvísi.
Í fjør søgdu arbeiðsgev-
ararnir sáttmálan upp við
arbeidarafeløgini, og tað
hava teir aftur í ár gjørt.
Sáttmálarnir millum ar-
beidsgevarfelagid og ar-
beiðarafelggini ganga út 1.
mai og tá uppsagnarfreistin
er tveir mánaðir, skuldi sig-
ast upp fyri 1. mars.
Jógvan Vágsheyg, for-
maður i Føroya Arbeiðs-
gevarafelag, sigur, at ar-
beiðsgevararnir hava sagt
allar sínar sáttmálar upp,
ikki bara við arbeiðarafel-
øgini, men eisini við SK,
maskinmeistarafelagið og
onnur feløg.
Ingeborg Vinther, for
kvinna í Føroya Arbeiðara-
felag, hevur alment sagt tað
vera ábyrgdarleyst av ar-
beiðsgevarunum at siga
sáttmálarnar upp í ár, ú
samfelagið tolir ikki ófrið á
arbeiðsmarknaðinum.
Pástandur
Jógvan Vágsheyg hevur
onga serliga viðmerking til
hetta sjónarmið. Tað er ein
pástandur, heldur hann. Tá
Vit gera
ALU-PLAST |
= VINDEYGU
= HURÐAR
= ÚTISTOVUR 0.a.
arbeiðarafelggini plagdu at
siga sáttmálarnar upp, hildu
arbeidsgevaramir onkuntíð
arbeiðarafelggini vera
órímilig, sigur hann.
Arbeiðagevararnir hava
ikki orðað krgv síni til
nýggjan sáttmála. Jógvan
Vágsheyg kann tí ikki siga,
um arbeiðsgevararnir fara
at koma við kravi um lønar-
nidurskurd.
Hanndylur tó ikki, at krav
fer at koma um eina liðilig-
ari skipan, soleiðis at fisk-
urin kann arbeiðast, tá hann
kemur upp á land, og tað
slepst undan at gjalda yvir-
tidarløn, sjálvt um arbeiðið
ikki er nóg nógv til tveir
dagar. Sambært galdandi
sáttmála verður fiskaar-
beiði ikki roknað sum skift-
ivaktsarbeiði, uttan so at ar-
beitt verður í tveir saman-
hangandi dagar. Er arbeiði
bara fyri ein dag, skal yvir-
tíðarløn gjaldast, um arbeitt
verður út yvir vanligan ar-
beiðsdag
Ov nógv fer av
Jógvan Vágsheyg sigur, at
ætlanin hjá arbeiðsgevar-
unum um at sleppa frá at
gjalda yvirtíð fyri fiskaar-
beiði um kveldið ikki skal
skiljastsum, at teir halda tey
í Svanga 23 — 100 Tórshavn
Tif. 18796
Fax. 18746
timaløntu fáa ov nógv.
Arbeiðagevararnir vita væl,
at alt ov lítil partur av lønini
kemur til sættis, so nógv
verður skarvað av til hetta
og hatta, áðrenn arbeiðarin
fær síu. Á sama hátt hava
arbeiðsgevararnir nógv at
gjalda, tí fyri hvørja timaløn
uppá 75,86 skal arbeiðs-
gevarin av við umleið 90
krónur. Arbeiðsgevararnir
ásanna bara, at framleiðslu-
kostnaðurin er ov stórur,
sigur Jógvan Vágsheyg.
Hann sigur, at teir als ikki
lova fleiri arbeiðspláss, um
sáttmálarnir verða gjørðir
liðiligari. Teir vilja bara
royna at varðveita tey ar-
beiðspláss, sum eru, og
vóna, at nøkur nýggj koma
aftrat.
Einki at lata
Karl Johansen, formaður í
Havnar Arbeiðsmannafel
ag, hevði ikki væntað, at ar-
beiðsgevararnir fóru at siga
sáumálarnar upp. Hann
heldur sum Ingeborg Vinth-
er, at hetta" ikki er rætta
stundin til at stridast. Tað
verður Ogjørligt at ganga
arbeiðsgevarunum á meti í
nøkrum, og teir hava tað
óivað soleiðis eisini.
Karl Johansen heldur tað
vera órímiligt av abeiðsgev-
arunum at krevja uppaftur
lagaligari sáttmála, tá ræður
um skiftivaktsarbeiði. Alla
aðrastaðni skal skiftivakts-
arbeiði fráboðast 14 dagar
frammanundan, her kann
tað byrja við fráboðan sama
morgun.
- Tað er eisini órímiligt at
koma við nøkrum krøvum,
tí limirnir í arbeiðarafel-
sum er nógv verst fyri í
samfelagnum, sigur Karl
Johansen.
randi
leygarkveldið
C
Altid
vælkomin å
ædt
DANSUR Í Heilir 6 rættir
»SPUTNIK«
spæla
til dans
50,-
KINESISKT & GOT
Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeidarafelag, og Karl Johansen, formaður í
Havnar Arbeidsmannafelag, eru samd um, at tað kemur illa vid at skula til samráðingar
Tlf. 17500
vid Oygajarvegin
Jasolelbis „ RS ØU BÍ /ÆÁ
eitur AMÍ SAMI Mi
„tað Í E MA 8 Á |
sett ALT VIKUSKIFTI
1. Mei Suppa v/ skinku
2. Heimagjørdar vårrullur
3. Szechwan dunna
4. Kjøt 8 fiskur, stoktur á spjóti
5. Grillstokt svínariv
6. Melon v/ frukt
120,-
Tilhoyr
»Husapotekid«
Bussur koyrir oman f byin eftir dansin )
Vinarliga bíleggið borð