leygardagur 26. februar 1994síða 13

Grímu-tíðindi: Boð eftir føroyskum sjónleiki uttanlands Í sambandi við, at Norð- urlandaráðið kemur saman í Stockholm, verður skipað fyri stórari norðurlendskari ment- um Norden í Stockholm í age 5.—13. mars go Teatur Uni- ónin stendur fyri tiltak- inum, og var umboð frá teimum í Føroyum og så Grímu framføra >roynd- ina«. Úrslitið er, at bólk- urin er boðin at luttaka anarvikuni luttaka bólk- ar og sjónleikarhús úr gllum hinum Norður- londum. Hetta er stórhending og stór avbjóðing fyri føroyskan sjónleik, sum ofta verður burtur- gloymdur, tá talan er um at umboða føroyska mentan uttanlands. Luttøka á eini slíkari mentanarstevnu gevur eisini góðan íblástur fyri tey, sum dagliga fáast tí møguleiki er at hitta onnur sjónleikafólk og síggja leikir hjá ðrum. Framførslurnar = av »royndini« verða á Orion-teatrinum í Stockholm 5. Se mars. Síðani verður eisini vitjað á Álandi, hvar framførsla verður hjá sjónleikarfelaganum í Mariehamn. Her er vitj- anin partur av felagsins 80-ára haldi. Tá nú henda royndar- ferð gjørðist veruleiki, er førslum í Danmark. Her eru tad føroyingafeløg og Føroya- sg Mánadagin tann 14. mars 1994 kl. 19.00 í Esbjerg. Spælt verður í Aktivitetshuset, Gas- værksgade 2, 6700 Es- bjerg. Mikudagin tann 16. mars 1994 kl. 20.00 í Árhus. Spælt verður í Laden, Edwin Rarhsvej 6 A, 8220 Brabrand. Fríggjadagin tann 18. mars 1994 kl. 20.00 í Keypmannahavn. Spælt verður í Føroya-hølun- um, Vesterbrogade 17 A, 1620 V. Tað er Nordisk Kultur- fond, sum fíggjar ferð- ina, hvat Svøriki viðvík- ur, og harumframt hava Atlantic Airways og P/F Skipafelagið Føroyar sýnt stóra vælvild við ferðaavslátti. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes Torsdag den 10. marts 1994 kl. 09.15 tvan, sauktion, (AS 469/93) over matr. nr. 202 e, Tvøroyri tilhørende Poul Eli Bærentsen. Auktionen er begæret af advokat Petur Even Djurhuus, Bryggjubakki 22, Tórs- havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 312/91) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er en industri ejendom på en 430 kvm. stor grund. Det be- byggede areal udgør 219 kvm. i 2 etag- er med tilbygning på 65 kvm. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogdret, den 23.02.94 Mette Søgsard-Milelson Lærið at skriva sjónleik fyri børn Tað stendur á at fáa góð- ar føroyskar leikir. Ser- liga barna- og unglinga- áhugaleikara Feroya (MáF) í tíðindaskrivi. hvussu tey skulu bera seg at. Nú gerst okkurt við tað. Av og á eru skeið í sjónleikaskriving, har føroyingar eisini kunnu vera við, uttan stórvegis kostnað. Og eitt tílíkt skeið ella seminar verð- ur í Odense í næstum — frá 9. til 13. maí í ár. Tað er norðurlendski felagsskapurin Teater á Dans í Norden, sum skipar fyri hesum Norð- urlendska dramatikara seminari. Evnið er »at skriva dramatikk fyri børn«. Tey, ið taka sær Stór vísukonsert av frálæruni, eru úrvald í Norðurlondum millum teirra, sum vita mest um evnið og harafturat duga at læra frå sær. Høvi býðst eisini at síggja góðar danskar sjónleikir kundu "hugsað sær at skrivað leikir fyri børn, men eisini leikstjórum, leikarum og øðrum, sum arbeiða við barna- og unglingaleikum. Pláss er bert fyri 60 fólkum, og freistin at tekna seg er febr. mør. út. Tí má berast skjótt at, um onkur í Føroyum kundi hugsað sær at ver- ið við. Ringið beinan vegin til MáF skrivstov- una undir Pisuvarða 2 í Havn, telefon 15624 ella 13010 og fáið nærri upp- lýsingar um tiltakið, um studulsmøguleikar 0.til. i Norðurlandahúsinum Arto Rintamåki kemur úr Finnlandi, Kjell Aronsson úr Sveríki, Lars Brun úr Danmark og Kalle Zwilgmeyer úr Noregi syngja saman við fleiri av teimum bestu føroysku vísu- sangarunum í Norður- landahúsinum í kveld kl. 19.30. Allan leygardagin verður ein sokallaður vísuverkstaður í Norð- urlandahúsinum, har bæði føroyskar og norð- urlendskar vísur verða sungnar og umrøddar. Um kveldið fara hesir fýra nordurlendsku gest- irnir at vera høvudsgestir á eini stórari norður- lendskari visukonsert, og hesir fýra eru vorðnir væl móttikinir alla- staðni, har teir hava vitj- að, hava ofta verið í út- varpi og sjónvarpi, og hava eisini skapað nógv- an stuttleika á konsert- um. Eingin veit, hvussu nógvum útvarpssend- ingum Kalle Zwilgmey- er, Lars Brun, Arto Rintamåki og Kjell Aronsson hava sungið við í. Tí kunnu fólk av réttum síggja fram til leygarkvøldskonsertina í Norðurlandahúsinum kl. 19.30. Ny auktion Det meddeles herved, at der pá tidlig- ere bekendtgjort tvangsauktion (AS 510/93) v/ Advokatskrivstovan jr. nr. 930643 over matr. nr. 342, Sydrugøta, der var berammet til torsdag den 17. februar 1994, kl. 10.20, er begæret ny auktion, der afholdes torsdag den 10. marts 1994 kl. 09.45 Færøernes fogedret, den 23.02.94 Mette Søgaard-Nielsen dim. Nr. 40 — 26.FEBRUAR 1994 Sida 13 Frå FØROYA TANNLÆKNAFELAG TEKNIKAPPING i sambandi vid WHO tannheilsuårid 1994 bjóðar Føroya Tannlæknafelag ellum børnum at vera við í eini tekni- kapping. | Evni: TENN Kappingin er býtt upp í tríggjar aldurs- bólkar upp til 7 ár 8-10 ár 11-14 ár Nógvir góðir vinningar verða, og har- umframt verður ein av vinnandi tekn- ingunum prentað á mjólkarpakkanum til heystar. Tekningarnar verða allar sýndar fram í Norðurlandahúsinum í døgunum 7.— 10. apríl. Ein nevnd er sett at velja burturúr. Navn, bústaður og aldur verður at skriva aftanfyri á tekningunum. Hesar verða at senda til: FØROYA TANNLÆKNAFELAG Postboks 3168 FR-110 Tórshavn Lutasedlasølan hjá Lions Club Vágar Hesi eru nummerini, ið trekt vórðu: Feroya Shell Føroya Oljufelag Føroya Oljufelag Statoil Atlantsflog Strandferdslan Vinkulslipari Krov 5839 4604 4187 4124 5183 6138 ØNDUSUN- RRARRARR Tey, ið hava vunnið, skulu venda sær til: Trúgva Askham, Sørvåg, tlf. 32162 Ny auktion Det meddeles herved, at der på tidlig- ere bekendtgjort tvangsauktion (AS 717/93) v/ Advokatskrivstovan jr. nr. 930885 over matr. nr. 1095 c, Klaksvík, der var berammet til torsdag den 17. februar 1994, kl. 13.00, er begæret ny auktion, der afholdes torsdag den 10. marts 1994 kl. 09.55 Færøernes fogedret, den 23.02.94 Mette Søgaard-Nielsen dím.