leygardagur 26. februar 1994síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ sosíalurin ) Nr. 40 — 26.FEBRUAR 1994 Síða 15
— Hví eru listafólk vandamikil
Men hví eru hesi listafólk so vandamikil
fyri tað ráa valdið allastaðni í heiminum?
= Jú,títey duga at festa á blad, onkursvegna,
NC tað sama, sum Oli Petersen dugir, ta vreiði
farin hiðani. Sjålvi fáa tey skyldina, tí
tey hava verið so býtt at valt politikar-
arnar. Hver skal siga: Palleba og Mar-
sanna skuldu frammanundan havt
vitað tað, sum kom sum eitt skot fyri
politikararnar og teyggjur av bú-
skaparfrødingum og lógfréðingum (og
bankastjórum, men teir vistu tað
kanska?), ikki eiti á! Veruleikin er
groteskur.
Tann triðja síðan í hesi tekning er tann
innantómi tjóðskapurin. Hetta verður
lýst í tí håbærsliga navninum á snekkj-
uni: Móðurlandið, men tað er brúgv-
in, ið ber hetta navn. Tann tjóðskapur-
in, ið bert er til oman fyri hålsvølin.
Tann vanligi føroyski báturin liggur
her á havsins botni og ber einki navn,
meðan tann skrólandi tjóðskapurin
stingur uppundan.
Men hesin táttur tykist mær best lýstur í
einari aðrari tekning á framsýningini. Hon
er heilt nýggj, frá 4. februar í ár, og ber
heitið: Bót á borð, og í viðmerkingunum
stendur: Eftir sløk 50 ár á sjálvstýrisleið eru
vit nú komin á mál. Sjálv myndin er av
tveimum føroyingum sitandi á nøkrum
inum, ið er heldur trevsut. Sjålvir eru teir
flætpir og berføttir; teir sita og eta, á fatinum
liggja tveir húðarskógvar. Annar av beina-
grindsføroyingunum mælir: — Tá vit hava
etið húðarskógvarnar, fáa vit okkum eitt
ørindi av tjóðsanginum. Henda tekning er
so sigandi, at har er ikki meir at siga.
Óli P. bæði handahagur
og eygnahagur
Og tað er tað, sum er eyðkent fyri tær flestu
tekningarnar hjá Óla Petersen, tær eru so
vælumhugsaðar, so gjøgnumførdar, at
ongin orsøk er at fara at keglast um boð-
skapin ella skemtið, tað er eyðsýnt. Sjálvt
hjá teimum, sum ikki dáma tær ella kenna
seg raktan, er skemtið so beinrakið og
broddurin so snøggur, at tey ikki kunnu ra
annað enn tiga, tí tey vita, at annars gera tey
sær fyri skommum. Óli Petersen er í tekn-
ingum sínum bæði handahagur og eygna-
og sosialu indignasjón, sum býr í okkum
i) øllum. Tey fáa sett orð áella mynd á okkara
kenslu av einki at fáa gjørt, tey duga, oftani
á skemtiligan hátt, at lýsa lív og vilkor hjá
fólki flest, men eisini tað, sum er egið, sum
ikki sleppur at vera til í okkara streymlinj-
aða heimi, økja um okkara toleransu og
gleði um tað margfalda. Aftanfyri býr tann
sanna samkenslan við fólki, ein flóni, ið
vísir á útvegir, ið ikki eru bundnir at eini
jáuan til almannastovuna ella eini lítið
virðiligari roynd at sleppa sær undan
åbyrgdini av teimum arbeiðsleysu, sum
stødan er her á landi, men gevur okkum
unnileika at koma víðari.
At hava eitt etiskt grundarlag
Tað kenst eitt sindur »altmodisch« at taka
slík orð upp á tungu í eini tíð, har alt bendir
hinvegin, ve sterkasti ræður og yvirliv-
ir. Men er Óli Petersen so púra burturvið?
Um tað, at tvíhalda um nøkur lívsvirði, ið
5 samhuga við fólki, er burturvið, so er
li Petersen tað. Annarstykist mær, at hann
mest heldur fast við eitt etiskt grundarlag í
eini ráari tíð. Legg til merkis, hvussu hann í
mynd frá 15. januar 1993 myndhagur fær
lýst órættvísið her og í heiminum annars.
Myndin er av Justitu, ið reiggjar lógarinnar
svørd yvir teir triggjar fyrrverandi løg-
menninar: Atla Dam, Jógvan Sundstein og
Paula Ellefsen. Haldandi fyri oyruni fyri
allari talu um lóg og landaskil hava teir seg
undan, hoykja seg niður, og sverðið rakar
tann óseka, ið stendur og hyggur at, og
avhøvdar hann, og hvør er hesin annar enn
tann vanligi føroyingurin. Grant síggja vit,
at tað er tann óseki, ið kemur at kenna
sviðan, meðan teir veruliga seku sleppa
undan
Tað bláoygda liðið
Legg til merkis strikurnar hjá Óla, tá ið hann
teknar vanligt fólk, sjálvt um myndirnar
ofta tykjast burleskar og út um mark keipu-
kendar, so kenst ein kærleiki og eymleiki, tí
onkursvegna verða tey ongantíð persónliga
havd til láturs, tað eru nakrar føroyskar
týpur, ið vit øll kenna, ið Óli skemtar við.
Qðrvísi tá ið tað eru makthavararnir,
politikarar og embætisverk, tá eru strikur-
nar oftast ikki merktar av sama samhuga —
uttan tá ið onkur her hevur verið fyri órætti —
tað veri seg embætisfólk ella politikarar.
Óli Petersen sýnist ikki, í myndum sínum at
halda nógv um okkara fólkaræðisligu
stovnar, soleiðis sum teir verða umsitnir og
mannaðir nú. Men tykist at hoyra til tað blá-
oygda liðið, sum enn trýr, at tað ber til at
byggja og liva í einum sømiligum samfelag,
har pláss er fyri øllum á sannari fólkaræðis-
ligari grund. Sum tað er bláoygt og vakurt.
Listin sum burðarhjálp
fyri hjálp til sjálvhjálp
Tað er vandamikið fyri makthavararnar í
øllum londum, tá eitt fólk fær orð á sína
vreiði — tað veri seg ein teknari ella eitt set-
húsaskuldarafelag, ið hjålpir til við burdin-
um — og henda orðingin samstundis lættir
um sinnið, ið hevur verið køvt av vón-
loysinum. Eitt hugsandi fólk, borið av
tey valdu umboðini tykjast at ræðast aliar-
mest, einstaklingar og samtøkur, ið politik-
aar og embætisverk ikki hava ræði á.
a valdið so gjørt láturvert, er heilt
ið.
Í teimum totaliteru londunum hava tey
bert eini ráð, at kyrra — og um tað ikki
eydnast — at kippa sangfuglin. Hjá, okkum?
Eingin veit. Tí sera meistarliga hevur Óli
eisini dugað at lýst tann núverandi sorgar-
leikin.
Óli P. og Marita P.
Umframt at tann ræðuliga stødan verður
lýst í næstan øllum myndunum á framsýn-
ingini, so er eitt serstakt tema um, hvussu ið
Marita Petersen løgmaður hevur verið
teknað frá einaferð í 1989 fram til dagin í
dag. Vit síggja, hvussu myndirnar broytast
fram til hon verður løgmaður, og hvussu tær
so aftur broytast. Tær fyrstu myndirnar eru
rættiliga veikar, tú veitst, tað er hon, men
har eru eingi sereyðkenni. Í eini mynd frá
21. desember 1989 er hon lýst sum fitt,
meinaleys kona, ið liggur og svevur so SØL-
liga saman við restini av tingmanningini hjá
javnaðarflokkinum, á tekningini bregður
hon ikki frá hinum. Soleiðis verður hon lýst
fram til seinast í 1991, tá hon er vorðin eitt
sindur hyldligari, men í mestan mun súm-
patisk; tað eru ikki tær nógvu myndirnar av
henni, men tað skúlalæraraliga hevur hug at
taka seg upp. Hyggja vit í årbøkumar hjá
Óla Petersen, sæst, at fleiri myndir eru fram
til januar 1993 um, hvør skal verða løgmad-
ureftir Atla Dam, men heldur ikki har hevur
Marita Petersen nakran leiklut. Aftan á at
Teir báðir, Rógvi Thomsen og Óli
madrassubankan. Mynd kalmar
hon er vald til løgmann, í januar 1993,
verður hon í mynd tann 19. januar 1993 lýst
sum heldur stúrin skrukkhøna, ið hyggur at,
meðan hanarnir Jóannes Eidesgaard og
Thomas Arabo liggja eftir á vali í høsna-
garðinum fjaðursárir, tiltøssadir og illa
komnir. Marita Petersen tykist á myndini at
vera heldur kløkk av at vera blivin løg-
maður. Men eftir hetta er áhugavert at
síggja, hvussu Marita missir politiska sak-
loysi sítt og spakuliga, um ta heldur
fingrinum á lofti, gerst meira og meira lík
øllum hinum politikarunum. Andlit og hold
gerst hvassari, tað verður lært upp á lands-
stýrismanningina, tað rundleidda mestsum
hvørvur, hon verður skronglut. Tann
myndin, ið nú dagar fram, er hin snúðigi
politikarin, ið er komin burturúr. Yvirbrá
og skap vekja ikki somu kenslur í okkum,
sum tá ið hann byrjaði at tekna hana. Á eini
av teimum seinastu tekningunum er verkið
fullgjørt. Hetta er viðmerking til, at stýris-
av valdinum, sum um tað ikki var ein sjálv-
fylgja í einum demokratii. Óli Petersen
stóli. Í fanginum hevur hon triggjar køku-
rullur. Á teimum stendur ávikavist: Út-
innandi — Lóggevandi — Dømandi. Restin
um hana, mest åtøkir ribbaldum, Fi i
líkur hinum grábeinta, soleiðis sum Oli
Fyrst sláa vit vid tí lóggevandi, síðani við tí
útinnandi, og hjálpir tað ikki, so langa vit
til við tí dømandi. Tað er ein týðilig
mammu- ella ommumynd, óargaungarnir
Petersen hyggja eftir tekningi um Palleba og
rundanum — landsstyrismanningin — fær
ikki tað góða orðið við frá henni. Okkurt
kundi bert á. at inspirasjónin lutvíst er Ma
Dalton, mamma brotsmannaliðið Dalton
bróðurnar, í tí kendu teknirødini Lucky
Luke. Hesir brødur og mamma teirra eru
søguligir persónar. Tekningin, so einføld
sum hon er, sigur alt um hugsanina hjá Óla
um rættarsamfelagið her á landi og vísir, at
skiftið nú er fullfíggjað: Marita Petersen er
rættur politikari í hugaheiminum hjá Óla.
Um at flenna seg til fólkaræði
Aftaná, at havahugt at tekningunum hjá Óla
Petersen, ber til at seta seg afturá, nikka
játtandi, flenna — mest eftir hinum — og
vóna, at øll hini fremja verkið fyri okkum.
Síðani bara halda áfram við gerandissjagg-
inum. Men partur av skyldini av støduni er
kkara, tá ið vit bert tiga og lata alt um okkum
ganga. Oli Petersen ber boðini um at taka
virknan lut í fólkaræðinum, sjálvur gerhann
tað næstan hvønn dag, hvussu við okkum?
Tøgnin er mesta serkennið fyri okkum
sjálvi og vald okkara og stingur djúpt.
Vónin um at kunna tiga atfinningarnar í hel.
Tað, sum Oli Petersen við sínum virkna luti
vil hava okkum til, er sjálvi at taka fólka-
ræðið í álvara, tí tað eru vit, sum eru fólka-
ræðið.
Sorrig og Glæde
de vandre tilhobe
Men latið okkum ikki gloyma, í syndarliga
veruleika okkara, at Óli Petersen er stór-
skemtari burturav. Tað er tað, sum ger hann
so væl umtóktan her á landi, at hann mitt í
vónloysinum fær okkum at flenna at
okkum sjálvum og at gera gjøldur burtur úr
støduni. At gera grát til látur, tað skulu stór
evni til, at fáa tað at revla, at fáa okkum at
flenna mitt í ólukkuni, tað er meira kveikj-
andi enn hundrað løgmansrødur. Av sonn-
um kunnu vit siga við Kingo: Sorrig og
Glæde de vandre tilhobe... Hendan síða
hansara verður so væl lýst á eini tekning frá
30. oktober 1993. Ikki skal eg fara at meta
um, hver ið henda stórbarmaða, heldur
hyldliga konan er eyðkend føroysk, men
hygg at manninum, ið bendir seg framyvir,
hava vit ikki øll sæð handan føroyingin,
buksurnar niður á hálvan rassin, so at
helmingurin av reyvabøllunum síggjast,
hatta er ein røtt føroysk mansmynd, farið
sjálvi og hyggið at henni og øllum hinum
eftir bíligum látri, men eftir látri, ið kemur
frá hjartanum.“