týsdagur 1. mars 1994síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 41 — 1. MARS 1994 Síða 13
have et statslån, som kun
bornholmere skulle betale
og afdrage?
Løsningen for Bornhol-
merbanken blev en overta
gclse af Bikuben, som via
hensættelserne kunne styre
prisen, således at tabet en
dte i skattefradrag og der
med i. at hele Danmarks be
folkning betalte tabet, og det
var ikke et enkeltstående til
fælde. Fik Færøerne ligeret
i rigsfællesskabet, skulle ka
pitaltilførslen til bankerne
på Færøerne behandles på
samme måde som i Dan
mark. dvs. eftergivelse af 2.5
mia. af gælden (JF. 3)
2. Kapitaltilførsel
Et andet meget vigtigt punkt
er den form, kapitaltilfør
slerne har haft. Der er altid
nævnt et fast beløb i kapi
taltilførsel. Det duer ikke,
fordi det straks giver anled
ning til usikkerhed og akti
viteter for at få del i penge
ne, mens de er der, dvs. en
slags spekulation. Man kan
sammenligne med en situa
tion, hvor man ændrer valu
takursen, og man proklame
rer, at man ændrer kursen
med en given procent. Det
gør spekulation gratis og gi
ver sikker gevinst for spe
kulanten, men tab for sam
fundet. Ligeså med kapital
tilførslerne til de færøske
banker
3. En struktur-
tilpasset politik
Udgangspunktet er, at Fæ
røernes økonomi er helt af
hængig af fiskerindtjenin
gen. Det er en fiskeøkono
mi med en lille samfundso
verbygning med de er
hvervsaktiviteter, en sådan
indebærer
Når fangsten er halveret
og priserne gået ned, kom
mer der ledighed, og mange
kan ikke betale deres lån. I
en sådan situation at skære
drastisk ned på samfundso-
Tå tad snyr seg um
verbygningen kan kun for
værre og fordybe krisen, så
endnu flere ikke kan klare
deres forpligtelser, hensæt
telserne i bankerne må vok
se, og kapital tilføres. En
ond cirkel på alle måder
Alternativet er at fokuse
re helt på fiskeriet og fiske
riets konkurrencedygtighed
i erkendelse af, at stiger ind
tjeningen i fiskeriet, er det
til fordel for alle. Dette må
kombineres med en lempe
lig finanspolitik
I den forbindelse er det at
øge beskatningen på Fær
øerne et aldeles tåbeligt til
tag. Det forstærker krise
konsekvenserne og gør det
vanskeligere for endnu fle
re at klare deres forpligtel
ser. Hensættelserne stiger.
og kapitaltilførslen skal for-
øges kraftigt. Provenuet af
skatten er småtingsafdeling
en i relation til gældsproble
matikken
Der må satses på marke
ting, på kvalitetsforbedrin
ger og på større effektivitet
i produktionen i form af la
vere omkostninger, f.eks
som følge af en bedre ar
bejdstilrettelæggelse. ny pro
duktionsmetoder m.v. En
egentlig brancheanalyse bør
udarbejdes
Mit råd er - selvom jeg
nærmest er lidt utilpas ved
at foreslå det i en tid, hvor
Færøerne har fået så mange
udvalg og udredningsarbej
der — at der nedsættes en sty
ringsgruppe til at følge er
hvervslivet tæt med det for
mål at øge erhvervenes, dvs
hovedsagelig fiskeriets ind
tjening og rentabilitet
Ft første led bør være ud
arbejdelse af en kvalificeret
erhvervsanalyse, der kan
danne grundlag for erhver
spolitiske tiltag og for en so-
cial pagt, så grundlaget og
tilliden til samfundet kan
genskabes
BAR
83
PRENTLUTIR
loysir tað seg
at tosa við
ele
Tlf.1 4465
Alt frå smærri
prentlutum til
størri uppgåvur
vid fyrstafloks
litmyndum.
4. Afsluttende
bemærkninger
Nærværende artikel er tænkt
som oplæg til diskussion og
debat og ikke mindst til
handling både på Færøerne
og i Danmark. Det er me
ningen. at den. der læser el
ler hører dette, skal forhol
de sig til det
Jeg mener, det er af afgø
rende vigtighed, at færinger
går i gang med at formulere
mål for fremtiden og har vis
ioner om, hvordan fremtiden
skal blive, og dernæst strate
gisk og politisk arbejder for
realisering af målene
Jeg hører meget gerne
kommentarer til min artikel
og til min anden artikel om
Færøernes bankkrise og
„lender of last resort“ pro-
blematikken, for jeg synes
at interaktion og interakti
onsforskning er en god måde
til at gøre samfundsforsk-
ning mere samfundsrelevant
og ekspertforslag og -ideer
mere anvendelige og mere
udbredte
Litteratur:
1) Jespersen. Jesper: „Makro
økonomiske problemer på
Færøerne” i bogen Krisen
på Færøerne” (red.) Såmal
F.F. Johansen. Rógvi F. Jo
hansen. Gestur Hovgaard
NORS nr. 26. Roskilde Uni
versitetscenter, 1993
)) Paldam. Martin: „Om inter
nationale gældsbyrder — spe
cieli den færøske”. Samfunds
økonomen November 1993
3) Lyck, Lise: Færøernes bank
krise og lender of last resort
roblematikker Artikel
præsenteret på Færøerne
ugec 1994
4) Lyck, Lise: Kommentar í Po
lítiken. februar 1995
Bilservice
í Gundadali
Ring og avtala tíð!
Í GUNDADALI
Tif. 14771
BLAÐIÐ
— sum altíð er við —
0 sjónum.. x
Eg gerist haldari av Tidinda-
a Sosialinum og fáið
JA! ! bladid 5 ferdir um vikuna.
fyri 225 kr.Jársfj. (haldarar í Føroyum)
fyr 375 kr./årstj. (haldarar í Danmark)
Til ber altíð at gerast haldari og gøldið
verður bert fyri blødini, id eftir eru av
ársfjórðinginum.
NAV... erevreertreeereeresesrentunnante Herr
BÚSTAÐUR ....…......…----4rrrererreveereere
Tíðindablaðið
SOSIALURIN
Postboks 76,
FR-110 Tórshavn