mikudagur 2. mars 1994síða 2

| Nýggj kreppustøda Álvarslig kreppan hevur tikið seg upp millum føroyska heimastýrið og donsku ríkismyndugleikarnar. Hetta kemur í kjalarvørrinum á seinasta uppskotinum um vinnuliga fiskiveidi, sum fiski- vinnunevndin legdi fyri tingid nå um dagarnar. Danski forsætisráðharrin Poul Nyrup Rasmussen hevur latið lands- stýrið vita, at danska stjórnin kann ikki góðtaka uppskotið, tí tað er ikki í tráð við ta avtalu, sum longu er gjørd millum Føroyar og Danmark. MEIRILUTI er fyri nyggja uppskot- inum f tinginum, og tad fæst neyvan nakar meiriluti fyri nøkrum ødrum uppskoti. Sostatt er komin tvistøda í millum donsku stjórnina og løgtingid. Henda tvistødan er ålvarslig, ti løgtingid hevur fult lóggávuvald á fiskivinnuøkinum, og tí kunnu danir ikki tvinga nakað igjøgnum her. Tað, sum danir siga, er, at hetta er ikki eitt krav frá teirra síðu men ein partur í eini avtalu, sum teir hava gjørt við FRÆLSI-- JAVNAÐUR - BRØDRALAG føroyingar, og sum føroyingar tí mugu halda. Løgmaður og eisini Atli Dam, fólkatingsmaður siga bæði við Sosialin í dag, at danski forsætisráðharrin hevur ikki tulkað avtaluna rætt, tí uppskotið frå fiskivinnunevndini stríðir ikki móti avtaluni. HETTA er so ikki einasta stríðsmálið. ” Danir vilja eisini hava okkum at samtykkja uppskotið um broytingar í lógini um inntøkutrygd fiskimanna. Hetta uppskotið er eisini niðurfelt í eini av avtalunum, men liggur í løtuni í Fiskivinnunevndini og kemur sambært formanninum í nevndini ikki úr aftur nevndini, tí sum hann målber seg, eingin skal sleppa at nema við minstu- lønina. Og soleiðis kundi verið hildið fram. Arbeiðsloysistryggingin, sum er í akuttari peninganeyð, fær heldur ikki pening, fyrr enn danir hava givið grønt ljós.... TAÐ sær svárt út, ikki kann sigast annað. Spurningurin er um nøkur loysn er í eygsjón. Tá hvørgin parturin vil boyggja seg, sum tað sær út til í løtuni, Spennandi fotokapping í 18 umfórum: Lýsa Føroyar sum ferðamannaland Ferðaráð Føroya og SMS-Foto eru í felag farin undir eina nýggja fotokapping, ið strekkir seg yvir heili 18 um- før. Hvørja viku verður farið í rúgvuna av innkomnum myndum, og har verður so higartil besta myndin funnin 4 Blabjólk- Randi Jacobsen - Dagny Joensen - Térfinn Smith - Útgevari: PA Søslaturin Prent: P/t Pressan 1981 so er ikki annað at gera enn at síggja tíðina ann. Avleiðingin verður tann, at ALS ongar pengar fær og vit fáa ikki endurfíggjað lán okkara, soleiðis at landskassin megnar at rinda lønir og aðrar skyldur. Samanumtikið má sigast, at kemur ikki broyting í onkursvegna, so fer føroyska samfelagið fullkomiliga at steðga upp innan heilt stutta tíð. Ráð okkara til føroyskar myndugleikar eru, at vit mugu beinanvegin taka upp samráðingar við donsku stjórnina á hægsta stigi fyri at kláraleggja alla støðuna. Ein avtala er gjørd, men er grundarlagið undir avtaluni munandi broytt, tá mugu menn og kvinnur seta seg aftur við samráðingarborðið. Her stendur alt ov nógv upp á spæl til at nakar hevur ráð til at spæla við vøddunum. Tað snýr seg um tilveru føroyinga sum tjóð og tað snýr seg um framtíðar samstarvið millum tvær brødratj6dir, Danmark og Føroyar. ÍKOMNA stødan ber boð um at sjónarmiðini hjá báðum londunum hava ikki verið nóg væl lýst. Vit eru rendir fastir. Burtur úr hesum kann íkki Telefon: 11820 spyrjast annad enn eina dialogur millum partarnar. Tað er greitt, at tað ber ikki til at plasera svartaper hjá bara einum av pørtunum. Allir partar, tvs. tingið, landssstýrið og donsku mynguleikarnir eru samsekir í støduni. Hevði dialogurin havt verið tikin í stórri álvara alla tíðina og verið framhaldandi, tá hevði úrslitið í dag kanska sæð ødrvisi út. Brævið frá forsætisráðharranum tænir ikki dialoginum. Tað lýsir eisini av eini sera grunnari vitan um veruliga hóttaninar móti okkara fiskastovnum. Um vit fiska nøkur fá tons av toski ella hýsu meira ella minni - er tað tann veruliga hóttanin? Neyvan. Okkara ráð til bæði tingmenn, landsstýrið og ríkismyndugleikar er at taka upp dialogin og stinga út í kortið heilt av nýggjum. Men fortreytin fyri at kunna tosa saman og skilja hvør annan er virðing og álit.. SOSIALURIN Teymunnuóivaveramong, bæðiígóðumogminnigóð- taka eina mynd hverja viku ið eiga fleiri góðar myndir um veðri, myndir, ið lýsa hesar 18 vikurnar, og tå tid úr Føroyum, ið kortini ong- skiftandi ljósið í Føroyum, in erúti, verða hésar mynd- antíð fáa annað pláss enn í privata fotoalbumminum ella á vegginum í fínustovu. Har er sjálvandi avmark- að, hvussu mong onnur kunnu fáa lut í nyndunum. Hesi viðurskifti royna Ferðaráð Føroya og SMS- Foto nú í felag at fáa gjørt nakað við, so fleiri kunnu fåa lut í kanska fleiri av hes- um vøkru og góðu — men 6- kendu — myndunum. Utskrivað er ein foto- kapping, hvørs endamål er at fáa góðar myndir úr Før- oyum fram. Tað veri seg myndir, ið lýsa náttúruna um várið og summarið, myndir av bygdum og bý- um og myndir av fólkum og fólkalívið, eitt nú frá stevn- um, rakstri, fletting og ødr- um arbeidi. Gongur i 18 vikur Kappingin gongur yvir 18 vikur, og hvørja viku verður. besta myndin í rúgvuni av myndum, ið tá tilsamans eru komnar inn, tíkin burt- urúr og fær ein vikuvinning. Vinnarin hesaferð var Absalon Hansen úr Havn, ið eisini herfyri vann eina skandinaviska — virdisløn fyri myndir sinar. Endamálið er soleiðis at irnar sýndar fram saman í Dvøljuni í SMS frå 29. juni og úteftir. Millum tær 18 bestu myndirnar verður besta, næstbesta og trið- besta myndin vald burturúr, og verða tað so hesar, ið fáa høvudsvinningarnar, ið eru longdar = vikuskiftisferdir fyri alla familjuna onkun- staðni í Føroyum, umframt Olympus myndatól. — Endamálið við kapping- inier fyrst og fremstat fáa til vega myndatilfar úr Føroy- um, ið kann brúkast í arb- eiðinum hjá Ferðaráð Før- oya at upplýsa útlendingar um Føroyar og tað rætta i, at teir nýta frítíð sína her, heldur enn aðrastaðni, sigur Gissur Patursson frá SMS- Foto. Myndir inn úr øllum landinum — Vit vóna, at fólk úti um alt landið fara at finna tær bestu myndirnar fram, tey eiga, og senda okkum tær til kappingina. Ofta hevur tað lyndi til bert at verða mynd- ir, ið havnarfólk hava tikið, ið koma til eina sovorðna kapping, men vit vóna at røkka longur út enn tað, so vit kunnu fáa myndir úr øll- um heðrashornum. Myndir til fotokapping- ina skulu sendast til: SMS- Foto, Postboks 1058, FR- 110 Térshavn. Innsendar myndir skulu f minsta lagi vera 13 x 18 cm. Negativið ella diapositivid skal fylgja við myndini. Í démsnevndini, sum vel- ur ta bestu myndina burtur úr rúgvuni hvørja av hesum 18 vikunum, sita Jan Mort- ensen úr Ferðaráð Føroya, Tíðindi, lýsingar, myndir og alt møguligt annað = alt finnur tú í Tíðindablaðnum Sosialinum! Gissur Patursson frá SMS- Foto og Ingi Joensen frá Pf. Grafik Studio. hj.