fríggjadagur 4. mars 1994síða 6

Síða 6 Nr. 44 — 4. MARS 1994 Umleið 1000 fólk til arbeiðis hjá F iskavirking: Nógv arheiði | kring alt landið Tey hava úr at gera á gll- um virkjunum hjá Fiska- virking. Á summum av virkjunum verður arbeitt tveyskiftisvakt. Gongdin er nú eisini tann, at fólk úr fleiri bygdum arbeiða á virkjum í gðrum bygdum. Eitt nú arbeiða lorvíkingar bæði í Runavík, í Fugla- firði og á Eiði. Fólk úr fleiri bygdum í Norð- steymoy arbeiða á virk- inum í Vestmanna, og úr allari Streymoynni og eisini úr Sandoynni koma fólk til Havnar at arbeiða. Sama er galdandi í Suður- oynni, har fólk úr teimum syðru bygdunum í oynni arbeiða í Vági. Bjarti Mohr, stjóri í Fiskavirking sigur við Tíðindablaðið Sosialin, at teirra grundsjónarmið er at fáa tey fólk at arbeiða á virkjunum, sum eru von og best egnað at arbeiða á einum flakavirki. At arbeiða á flakavirki í dag er hart arbeiði og krevur nógv, so tað er ikki fyri ein og hvgnn, og júst tí verður eisini hugt at hvgrji hava arbeitt í hesi vinnu áður. Í løtuni eru eini 1000 fólk í arbeiði á virkjunum hjá Fiskavirking runt landið. Hetta talið fer helst at økjast í næstum. Stjórin í Fiskavirking sigur tó, at * stødan langt frá er so góð, at fiskaarbeidi kann føda alt landið sum tað er. Hann viðgongur ann- ars, at vit fáa ov lítið burtur úr fiskinum, nú prísurin er so lágur. Bjarti Mohr heldur støduna vera eitt paradoks. Hyggja vit at støduni í heiminum, so er útboðið minkandi, men tað eru so nógv bílig fiskasløg, sum nú verða seld á marknaðinum í stórri mun enn áður eitt nú Alaskan Pollock, heykur og hvítingum úr Suður- amerika. Hesi fiskasløgini eru vid til at måa prisstød- ið undan okkara fiskaút- flutningi. Kundar fegnir um Fiskavirking Stjórin í Fiskavirking er sannførdur um, at tann einasti måtin, sum vit kunnu koma burtur úr hesi stóðu, at vit halda somu kós, tvs. at gera vørunar ødrvisi. Fiskavirking hevur koyrt síðani hålvan ok- tober og Bjarti Mohr ivast ikki í, at tað er framtíð í -Sjálvandi kann ein skilja fólk, tá tey eru ivasom, tí hetta er nakað nytt og rættiliga ógvusligt eftir føroyskum vidurskift- um. Men kundarnir í stóru verð, fíggjarstovnar og aðrir áhugabólkar halda Fiskavirking vera eina sera góða fyritøku, tí hon er soleiðis sett saman, at hon fremur eina special- isering. Hon hevur heldur ikki hesa fjølbroyttu fram- leiðsluna úti um alt landið. Bjarti Mohr vísir á, at kundarnir hava gott álit á Fiskavirking og hevur fyritøkan eisini fingið sera góða umrødu frá kund- unum fyri at selja eina góða veru. Den Grimme Ælling Men hvat sigur Bjarti Mohr til ta stóru ónggdina millum føroyingar við Fiskavirking! -Nógv gera Fiskavirk- ing til ein syndabukk, nú neyðin er so stór í land- inum. Men eg rokni við, at tað verður við Fiskavirk- ing sum við Den Grimme Ælling hjá H.C. Andersen, sum til síðst gjørðist ein svani. -Men hvussu kunnu tit liva við hesi stóru ónggdi- ni, nú mong virki eru stongd? -Tess fleiri virki eru opin, tess tynri verður soðið. Eg haldi tú eigur at hyggja at spurninginum út frá tveimum sjónarvink- lum. Tann fyrsti spurning- urin er, um tap er grund- arlag at hava flakavirki koyrandi, har tey longu eru stongd! Svarið til tað er tíanverri nei. Tí tað kostar alt ov nógv til at hava virkið opið. Hin spurningurin er um tað er grundarlag fyri at arbeiða fisk á hesum plássum. Og til tað er svarið eitt avgjørt ja. Vit síggja, at menn eru Tíðindablaðið farnir at arbeiða fisk ymsa staðni, og tað haldi eg er ein góður útviklingur. Vit mugu ikki stara okkum blind upp á flakavirkini. Fiskavirking og verða ein óheppin konkurentur? -Nei. Vit bera ikki ótta fyri kapping. Hon er neyðug. Og tað at fólk Har tað ber til at fáa eina = Sjálvi taka seg saman at bíliga framleiðslu eigur byrja eina framleiðslu er í hetta at verða gjørt verruleikanum tað besta, -Men er ikki vandi fyri, = sum kann henda. at hesi nýggju virkini jan kunnu taka fisk frá ———.„„Þ. VALUTAKURSIR Ultimo síðsta mán. 671,70 997, 94 391, 89 83, 78 90, 37 115, 30 19, 045 469, 88 349, 01 0, 3971 120, 86 9,26 55, 729 4,812 3, 851 498, 11 6, 4327 959, 12 2, 705 03.03.94 668,55 998,75 391,08 83,41 90,19 114,97 18,993 465,89 348,38 0,3965 Markur 120,59 Króna 9,23 Skillingur 55,597 Pesetas 4,778 Escudos 3,827 Dollari 493,14 Japan Yen 6,4352 Írland Pund 957,70 Grikkaland Drakmur 2,694 USA Bretland Týskland Sveríki Noreg Frakland Belgía Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Dollari Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Kelda: Foroya Sparikassi