leygardagur 5. mars 1994síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12 Nr. 45 —5. MARS 1994 Tíðindablaðið { sestalurin }
53
Ein fyrimunur
Tíðimar vóru ógvuliga
ringar, og tuberklasjúkan
herjaði. Tí var tað ein fyri-
munur, at tú hevði andevni í
tær móti sjúkuni, og tað
hevði eg.
- Lærutíðin var trý ár, og
vit búðu á Hospitalinum -
FEUTBENETUVFNUETETT
YNRNKRHESEKEISTTSZI
1144
fimm í hvørjum rúmi. Har
var einfalt innrættað, fimm
sengur og fimm kommodur,
men annars var als einki
inni.
- Arbeiðstíðin var 12 tím-
ar um dagin, og 14 dagar
summarfrí. Fyrstu tvey ár-
ini fingu vit 20 krónur um
mánaðin í løn, og triðja árið
Reglur fyri sjåkrarøkt í 1930
Sygeplejen besørges af Sygeplejersker og Elever.
Sygeplejepersonalet antages og afskediges af In-
spektionen efter Overlægens Indstilling. Antallet af
Sygeplejersker, Elever, Gangpiger 0.s.v. bestemmes
af Inspektionen efter Overlægens Forslag. Over-
sygeplejersken fører Tilsyn med, at Afdelingssyge-
plejerskerne med deres Assistenter og Elever gør
deres Pligt. Hun vaager over Elevernes Opførsel og
forestaar deres praktiske Oplæring og Uddannelse
og fører indgaaende Tilsyn med Orden og Renlig-
heds Overholdelse ikke alene i Sygestuerne og de til
samme hørende Udenomsrum, Trapper og Gange,
men ogsaa paa Elev- og Pigeværelserne fører tillige
den fornødne Korrespondance ved Ansættelse af nye
Elever. Oversygeplejersken fører Journal over
Nattevagterne, Fridage og Ferier og bistaar Over-
lægen med Førelse af de i dennes Instruks om-
handlede Fortegnelser over Patienterne samt Inven-
tariefortegnelsen.
Afdelingssygeplejerskerne, der skal rette sig efter
Oversygeplejerskens Anvisninger, er hver paa sin
Afdeling ansvarlig for Patienternes Tøj og fører iden
Anledning Journal, hvor Patienternes Klædnings-
stykker ved Indlæggelsen opføres, og ved Udskriv-
ningen kvitteres i samme Bog for Modtagelse.
Sygeplejerskerne vaager over, at ingen af de til deres
Afdeling hørende Syge forlader Sygehuset uden sær-
lig Tilladelse fra Lægeme, og at ingen uden særlig
Tilladelse fra Lægerne besøger Syge udenfor de
dertil bestemte Tider.
Sygeplejerskerne besørger Renholdelsen af Syge-
værelser, Gange 0.s.v. hver paa sin Afdeling ved
Hjælp af Gangpiger og Elever. Ekstrahjælp til Ren-
gøring maa kun antages, naar Overlægen finder An-
ledning dertil.
løvrigt gælder for Hospitalet følgende Regler:
Nattevagten kalder Kl. 6.
Køkkenet ringer til Morgenthe Kl. 6, hvortil det
kvindelig Personale maa give Møde. Arbejdstid til
Kl. 20 med 2 mellemliggende Fritimer.
Sygeplejerskerne har en Fridag hver anden Uge og
'A Fridag hveranden Uge, naar Forholdene tillader
det, og en aarlig Ferie paa 1 Maaned.
40 krónur.
- Tå lærutidin var av, ar-
beiddi eg eina tid å Hospi-
talinum, men so fór eg niður
at supplera.
Eg var á psykiatrisku
deild á Nykgbing Sjælland,
og á fødiklinik, sum hoyrdi
til Ríkishospitalið, har eg
lærdi barsilsrøkt.
Tá brast annar heims-
bardagi á, og eg slapp ikki
heimaftur.
- Eg hevði ætlanir um at
fara til Noregs at arbeiða, og
bað tí fyristødukvinuna
hjálpa mær at søkja. Hon
segði tó, at eg skuldi verða
verandi í Danmark, tí tað
var so Óvist, hvussu um-
stødurnar vóru í Noregi.
Dagmar hitti Kartna
Winther undir krígnum í
Keypmannahavn, og tey
giftust í 1945 og fingu tveir
synir.
- Eg hugsaði als ikki um,
at fara út at arbeiða, tá børn-
ini vóru smá. Umframt tað,
so vóru heldur ikki so nógv
sjúkrasystrstórv tá.
Fór frá 70 ára gomul
- Tað var heldur ikki vanligt
at arbeiða úti, tá tú var gift,
og eg var tí heima í nógv ár,
áðrenn eg fekk fast starv á
psykiatrisku deild í 1969,
har eg var til eg fylti 70 ár.
- Nú eru tíðimar nógv
broyttar. Áður var arbeiðið
hjá sjúkrasystrum ikki so
merkt av strongdð, sum tað
er í dag. Eg var á tí opnu
deildini, og har dámdi mær
ómetaliga væl at arbeiða,
sigur Dagmar Winther.
Sigga Debess, 73 ár, var
sjúkrasystir á medisinsku
og psykiatrisku deild:
Sigga Debess var 23 ára
gomul og einkja við einum
barni, tá hon í 1943 fór at
læra til sjúkrasystir á Hospi-
talinum. Hóast hetta var
undir krígnum, so merktu
tey einki stórvegis til tað -
bert at tað var myrkalagt.
- Vit næmingar búðu á
Hospitalinum, fimm í
hvgrjum rúmi, men tað var
Arbeiðstíðin var 12 tímar,
og vit fingu 14 dagar
Ky ri. Fyrstu tvey
árini fingu vit 20 krónur
um mánaðin, og triðja
árið 40 krónur, sigur
Dagmar Winther, sum fór
í læru 1. apríl 1936
Orð: Da
Myndir: Kalmar
bara hugnaligt. Kømurini
vóru rúmlig, og í grundini
vóru vit væl nøgdar við tað.
- Tá lærutíðin var av, fór
eg í 1946 til Danmarkar at
supplera, á psykiatriska
hospitalinum Sant Hans og
barsislrøkt á Sant Josef í
Keypmannahavn.
- Tá eg var liðugt,
arbeiddi eg eina tíð á Ríkis-
hospitalinum, og fór síðani
til Noregs eitt skfti, har eg
var á sjúkrahúsi í Oslo.
Hetta var blandað hospital,
og eg arbeiddi á medisinsk-
ari deild, har eisini tuberk-
lasjúklingar lógu.
Var náttarvakt
burturav
- Ætlanin var at fara til
Svørikis eisini, men tað var
so torført at sleppa inn í
Svøriki, tí hetta var so stutt
eftir kríggið.
- Eg fór tí heimaftur, og
fekk arbeiði á Hospital-
inum, á skurð - og medisin-
sku deild, á ovaru gongd,
sum tey kallaðu tað.
- Í 1952 giftist Sigga og
Niels Debess, og tey fingu
tvey børn. Eftir giftarmálið
arbeiddi Sigga Debess bert
av og á, til hon í 1959 fekk
fast starv - sum náttarvakt.
- Eg havi øll árini arbeitt í
náttarvakt burturav, tí tá
visti eg hvar børnini vóru,
meðan eg var til arbeiðis.
- Vit, maðurin og eg ar-
beiddu bæði úti og inni, tað
var neyðugt fyri at fáa tað at
rigga.
- Elsti sonurin var farin í
skúla og dóttirin var í barna-
garði, so tað bar væl til. Eg
minnist ikki, um nøkur
vøggustova var tá, men tað
yngsta barnið var eisini
heima, til tað fór í barna-
garð. Vithavaongantíð havt
arbeiðsgentu.
Í 1968 fluttu vit á nýggja
Landssjúkrahúsið, og har
var eg á medisinsku deild.
Tá psykiatriska deild varð
latin upp í 1969, flutti eg
niðan um vegin.
Allir sjúklingar
hava sína sharmu
- Eg havi altíð trivist væl,
har eg havi arbeitt, eisini á
psykiatrisku deild. Hesir
sjúklingar hava so sannni-
liga eisini sína sharmu, sig-
ur Sigga Debess.
Sigga Debess var 70 ára
gomul, tá hon fór frá í 1990.
Skeið í ventilation
á
Føroya Maskinskúla
| Ventilatiónsskeið 1 - Grundskeið |
Innihald: Hevuðseindir:
+ Armatur til inn- og utblæsing.
* Rør- og kanalskipanir.
* Spjell.
* Filtur.
* Hita- og køliflatur.
* Vatn- og dampvætarar (befukt-
arar).
* Hitaendurvinning.
* Ventilatorar.
* Trygd í sambandi viðe ld.
Ventilatiónsskipanir/bygnaður:
* CAV-skipan/bygnaður
* VAV-skipan/bygnaður
* Luftviðgerð (molliers diagram).
* Inniklima (komfort og fysologisk
grundarlag)
Skeiðið er m.a. ætlað maskinmeistarum og
fólki, ið arbeiða vid ventilation.
Luttøkudagar: 4 dagar.
Luttakaratal: Í minsta lagi 7.
Skeidsstad: Føroya Maskinskúli.
Luttokutíð: | 21:-24. mars 1994.
Fråbodan: Føroya Maskinskúli
Sigmundargøta 13
FR 100 Tórshavn
telefon 12661.
Kr. 2.200,-
GOTT BINGO
verður í Pålsstovu
sunnudagin 6. mars
kl. 16.00
Nógvir góðir vinningar,
so sum 10 gávukort á 500 kr.
og mangt annað
Kostnaður:
15 vinningar á lutasedli,
høvudsvinningurin er eitt
krov frá Gjógv.
Drigid verður millum spølini.
Eykaspælið heldur fram.
Oll eru vælkomin
GJÁAR SAMKOMUHÚS