týsdagur 15. mars 1994síða 6

Nr. 51 — 15. MARS 1994 Trolaraflotin liggur enn: Felagið Trolskip vidgjørdi á neundarfundi í gjár > Onki nýtt frá isfiskatrolar- unum >, hetta var stødan á middegi í gjár. Flotin liggur framvegis í verkbanni og enn rgkist einki fyri at flotin fer útaftur. Nevndin í felagnum Trol- skip hevdi fund allan gjára- morgunin um støðuna. Fundurin varð hildin í hús- unum hjá Føroya Reiðara- felag. Fundurin var ikki lokin, tá blaðið fór til prent- ingar og sostatt vita vit ikki úrslitið av honum. Leygardagin helt felagið Trolskip limafund. Limir- nir havnadu tilboðnum frá landstýrinum um at trol- ararnir kundu fáa 1800 tons av kvotuni í Barentshavin- um. Limirnir halda ikki, at hetta kann loysa trupul- leikarnir hjá ísfiskatrolar- unum. Lógin um vinnuligan fiskiskap, sum alt stríðið er um, er ikki lýst enn, men hon er farin til prentingar so hon verður lýst í næstum. Landsstýrið bjóðaðu trol- arunum. at fyrsti túrurin teir støduna fóru útaftur ikki skuldi trekkjast frá kvotuni. Hetta hevur heldur ikki fingið trolararnar útaftur. Fiskavirking umhugsar at biðja útlendskar trolarar koma hendanvegin at landa, her verður serliga hugsað um týskar trolarar. jústinus Tíðindablaðið LS Arheiði alla vikun Flakavirkið Kósin í Klaksvík hevur fisk til at arbeiða alla hesa vikuna, men so kemur eisini stígur í,fara trolararnir ikki út aftur ÍKlaksvíkin man vera fræg- ast fyri í løtuni við fiska- arbeiði. Umleið 150 fólk eru til arbeiðis á Kósini um dagin, og nøkur aftrat ar- beiða kvøldvaktina. Ofta hava tey annars verið 200 í tali á flakavirkinum. Í gjár byrjaðu teir at landa Klakk, sum er komin undan Íslandi við 170-180.000 tonsum. Samstundis varð farið at landa fyrrverandi Nónham- ar, sum hevur 450 tons av saltfiski. Skálaberg kom í seinastu viku við 100 tonsum av salt- fiski. Jákup B er eisini á veg heim undan Íslandi. Hann hevur haft góðan túr. Jóhan Páll, stjóri á Kós- ini, væntar, at virkið fer at hava arbeiði hesa vikuna út við tí fiski, sum virkið nú fær. Men fara trolararnir Á Kósini arbeiða tey saltfisk og fisk frá klaksvíksbátunum, sum | royna undir Íslandi. Hevdi tað ikki verið, lá alt fidkaarbeiði stilt, sum tað meira ella minni ger alla aðrastaðni í landinum ikki út aftur nú, steðgar arbeiðið á Kósini. randi 671,70 Bretland Pund 985,39 997, 94 Tyskland — Markur 390,02 391, 89 Svøriki Króna 83,80 83, 78 Noreg Króna 90, 00 90, 37 Frakland Frankur 114,71 115,30 Belgia Frankur — 18,913 19, 045 Sveits Frankur 462,95 469, 88 Holland Gyllin 346,95 349, 01 Italia Liri 0,3945 0, 3971 Finnland Markur 120,04 120, 86 Island Króna 9,15 9,26 Eysturríki Skillingur 55, 438 55, 729 Spania Pesetas 4,760 4,812 Portugal | Escudos 3,806 3, 851 Kanada Dollari 484,30 498, 11 Japan Yen 6,2315 6, 4327 Írland Pund 947,59 959, 12 Grikkaland Drakmur 2,680 2, 705 Kelda: Føroya Sparikassi Egg verður ungi á rókum, men børnini búnast av bókum. Deyvafelag Føroya Skrivstovan í Deyvahúsinum »Eftata«, Íslands- vegur 10 B, Tórshavn, er opin hvønn dag kl. 9—11. Telefon/teletax 17587 og telefax 41992, skrivitele- fon tif. 0123 og bið um 16929 ella 41792. Limafundur hvønn månadag kl. 20—23.