mikudagur 16. mars 1994síða 7

Tíðindablaðið { sosialurin } Nr. 52 — 16. MARS 1994 Síða7 Margreta takkar fyri seg Doris nýggj Hetta er ein av trolarunum hjá týskum reiðaríi, => 40 ——itiivvie >. at6k:> eiga bróðurpartin av felagnum Mánadagin kom týski trol- arin Eridanus á Havnina við 250 tonsum av kongafiski hann hevur fingið í Irming- arhavinum. Fiskurin verður uppskipaður í Havn, og fer síðani við báti hjá Skipa- felagnum til Týsklands. Eridanus er úr Rostok í fyrrverandi Eysturtýsk- landi. Reiðaríið hevur átta tílíkar trolarar, men tað eru ikki týskarar, sum longur stýra reiðarínum men Eridanus landar 250 tons av kongafiski, sum skal til Týsklands. Mynd: Kalmar Umskipar kongafisk har íslendingar íslendingar. Eitt útgerðar- felag av Akureyri hevur keypt 61 prosent av parta- brøvunum í reiðarínum. Eridanus var saman við trimum ødrum trolarum hjá sama reiðrínum í Føroyum Neyðarróp frá vinnurekandi hjúnum: Vit mugu skiljast fyri nøkrum árum síðani tá teir fingu umvælt trol- spølini. tór.- fyri at klára okkum -Ég skilji tey væl, men tað kann ikki vera meiningin at fólk skulu skiljast orsaka av skattakrónum. Tá má skipanin heldur broytast sigur Leif Madsen, leiðari á Líkningardeildini i Havn Maður og kona hava eitt lítið virki saman. Tað hava tey havt í mong ár, og rímiliga væl hevur gingist. Men sum hjá felstu gør- um sansar nú at. Umsetn- ingurin er ikki tað, hann altíð hevur verið, og har- aftrat er skatturin munandi hækkaður. Tí telur hver króna meira enn nakrantíð áður. Hetta sama virkið hjá manninum og konuni hevur eina skattskylduga inntøku upp á 260.000 krónur. Sam- bært skattalógini er ikki loyvt at býta inntskuna millum mann og kvinnu, sum loyvt er til dømis í Danmark. Tey skulu skatta- st saman. Og tað við tí úr- slitið, at tey koma at gjalda stívliga 27.000 krónur meira í skatti enn tey høvdu gjørt, skattaðu tey hver sær. Og júst hesar 27.000 krónumar høvdu komið teimum sera væl við fyri at fáa endarnar at røkka. Skiljast — so er nógv at spara Men tá neyðin er størst er hjálpin næst. Og í hesum førinum tykjast hjálpin vera at skiljast. Tær 27.000 krónurnar, sum vinnurekandi hjún kunnu spara við at skijast, hava vit ikki tikið úr leysum lofti. Vit hava fingið Leif Mad- sen, leiðaran á Líkning- ardeildini í Havn at gera eitt roknistykki fyri okkum: Inntøkan er 260.000 kr. Skattur 128.393 kr. Inntøkan er 130.000 kr. Skattur 50.602 x 2= 101.204 kr. Munurin: 128.393 - 101.204 = kr. 27.189 at spara, at tað gevur fólki allar orsøkir at hugsa, um tey ikki kunnu liva eins væl saman ógift. -Men tað kann ikki vera beint at fólk skulu skiljast orsaka av skattakrónum. Tá má skipanin heldur broyt- ast, sigur Leif Madsen. tór.- Doris Hansen, sum hevur verið starvsnevndarlimur i tvey år, er nýggj forkvinna í MBF Margreta Næss, sum hevur verið forkvinna i mong ár, legði nú frá sær. Myndir: Kalmar Á aðalfundinum hjá Meginfelag teirra Brek- aðu í Føroyum leygar- dagin var eisini nevnd- arval á skránni. Sambært lógum fel- agsins kundi Margreta Næss, sum hevur verið forkvinna felagsins í mong ár, ikki halda fram, og tí var neyðugt at velja annan í hennara stað. Nýggj forkvinna er nú Doris Hansen, í Hoyvík, sum hevur verið starvs- nevndarlimur í tvey ár. Tórður Mikkelsen held- ur fram í nevndini, men so skal umboðsráðið velja triðja nevndarlim- forkvinna in. Eftir valið takkaði Doris undanfarnu for- kvinnuni fyri gott ar- beiði øll hesi árini. Margreta Næss sleppur kortini ikki MBF heilt úr hondum. Hon fer fram- vegis at vera virkin innan hetta meginfelag, har ikki færri enn 19 åhugafeløg eru limir. Aðalfundurin hjá MBF valdi eisini trýggj- ar limir í MBF-grunnin. Í nevndini fyri grunnin sita nú Torkil Hansen, Tummas Pauli Thom- sen og Jan Zachariassen. tór.-