mikudagur 16. mars 1994síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14 Nr. 52 — 16. MARS 1994
aðal- og uppstillingar-
urstreymi, sum var á Ho-
tel Hafnia tyskvøldid.
Breið semja var um, at
neyðugt er at Føroya
fólk skjótast gjørligt fær
høvi til at taka stóðu til
førda politikkin og ver-
andi politikarar, sum als
ikki tykjast hava skilt
vónleysu støðuna, ein-
staki borgarn er komin í.
Útskiftan av megin-
partinum av verandi po-
litikarum og ein nýggjur
politikkur, grundaður á
umsorgan fyri tí ein-
staka, hægstu moralsku
virðum, og Gudsótta,
sum ikki bert er eiti, er
einasta leiðin burtur úr
6førinum, vit eru stødd i.
Fundurin var sam-
stundis 1. uppstillingar-
fundur til løgtingsvalid.
Fleiri uppskot til valevni
komu, og nøkur nøvn eru
longu á listanum. Miðað
verður eftir at hava
Skiftið meginpartin
av politikarunum út
Væl av fólki var mett á Á fundinum varð harð-
liga funnist at viðurskift-
unum við P-talinum. At
Føroya Landsstýrið, 3 ár
eftir at 10.000 føroyingar
mótmæltu P-talinum, í
dag via bankar sínar
krevur hesi somu fólk,
ikki bert at lata hetta talið
inn, men eisini roynir at
tvinga tey til at lata bank-
unum undirskrift teirra í
sambandi við hetta, er 6-
sømuligt og åtaluvert.
Og at hótta hesi somu
uppá lívið við at steingja
konti teirra í peninga-
stovnunum, má metast
javnt við ringasta terror-
virksemi — her framt av
landsins myndugleikum
móti egnum borgarum.
Fundarfólkið álegði
nevndini at kanna hvgrj-
ar heimildir Landsstýrið
og bankarnir hava til
krgv og hóttanir teirra —
sí hjálagda kunningar-
skriv frá nevndini.
Í nevnd felagsins eru:
Harald Haraldsen, Álvur
hendan lidnanummiðan Kirke, Steintér Hjaltalin,
mai. Fríðtór Debes og Jenis av
Rana
P-talið
Kunningarskriv frá Miðflokkinum, serliga ætlað
teimum, sum av samvitsku- ella gørum orsøkum
ikki vilja geva bankunum undirskrift sína í sam-
bandi við P talið. Og til teirra, sum hava trupul-
leikar av at tey hava latið inn undirskrift sína í
hesum sambandi.
Nevnd Miðfloksins í Suðurstreymi hevur, eftir á-
heitan frá aðalfundi felagsins, kannað heimildir
Landsstýrisins og bankanna at krevja undirskriftir
borganna í sambandi við innlatan av P talinum, og er
hvørki bankarnir ella Landsstyri hava rætt til at
krevja undirskrift borgarans í hesum sambandi, og
als ikki at steingja nakra konti borgarans, tí hesin
ikki hevur skrivað undir >P tals skjalid«.
Tað vil siga, at tann, sum av samvitsku- ella aðrari
orsøk enn ikki hevur latið inn P-talið, tí hann/hon ikki
vil skriva undir skjal bankanna, hevur onga orsøk til
at gera hetta, sum í slíkum føri jú er at skriva undir
nakað, sum býður einum ímóti.
Og tann, sum longu hevur givið bankunum undir-
skrift sína í sambandi við P-talið, men kendi seg
tvungnan til hetta og vildi ynskt, at hetta var 6gjørt,
hann/hon kann venda sær til bankarnar og krevja
aftur skjalið við undirskrift sínari.
Ongastaðni í kunningarskrivum, lýsingum ella
skjólum, sum liggja frammi í bankunum er fram-
gingið, at tað stendur upp til borgaran sjálvan um
hann velur/valdi at undirskriva >P tals skjalið< ella
ikki í sambandi við innlatan sína av P-talinum. Og tí
má framferðin, ið nýtt er í hesum málinum, metast
beinleiðis roynd at villleiða fólk.
Atspurdir og fyrilagdir úttalilsi frá sakførara, hava
báðir bankarnir viðgingið, at teir ikki kunnu krevja,
men bert ynskja undirskrift hins einstaka á skjalið, og
at teir als onga heimild hava at steingja bankakonti
teirra, sum aftra seg við at undirskriva hetta skjalið,
hver enn orsøk teirra nú man vera.
Annars er at siga, at Miðflokkurin framhaldandi ar-
beiðir við P tals málinum.
Tórshavn, h. 10.03.94
Nevnd Miðfloksins í Suðurstreymi
Føroya Landsstýri,
att.: Jóannes Eidesgaard,
landsstýrismaður,
Tinganes,
Tórshavn
Tað gleðir okkum, at tygum
vegna Føroya Landsstýri hin 4.
í hs. hava lagt fyri Legtingið
uppskot um farloyvisskipan, í
Legtingslóg um Arbeiðsloys-
isskipan og Arbeiðsávísing.
Vit vilja tó í hesum sam-
bandi gera vart við ymisk við-
urskifti í samband við ætlaðu
farloyvisskipanina og vísa á
skriv okkara, sent tygum og
politisku flokkunum hin 8. des.
í fjør. Í skrivinum vístu vit á, at
” verða farloyvisskipanir settar í
gildi, fáa arbeidstøk fólk høvi
at koma í arbeiði, í styttri ella
longri tíðarskeið. Hetta fær
positiva ávirkan á fíggjarligu
og menniskjaligu stóðu teirra
arbeidstøku, og har við sam-
felagið alt.
Vit skutu upp, at Landsstýr-
ið setti pening í grunn til hetta
endamál. Vit vita at ALS
frammanundan tørvar pening í
samband við útgjaldið til tey
arbeidstøku, og tiskil ikki eis-
ini megnar at fíggja farloyvis-
skipanina, sum Landstýrið
mælir til.
Vit mæla tí einaferð enn til at
farloyvisskipanin verður fíggj-
að av Føroya landsstýri og um-
sitin av ALS.
Verður farloyvisskipanin
figgjad av Føroya Landssstyri,
tyngir skipanin sjålvsagt ikki
kassan hjá ALS og kann tað tí
ikki hugsast, at nakað fakfelag
kann vera ímóti uppskotinum.
Fólk, ið ætla sær í farloyvi,
mugu neyvt vita, hvussu út-
Tíðindablaðið
Farloyvisskipan og ALS
gjaldingarupphæddin verður á-
sett. heitt verður tí á Føroya
Landsstýri at broyta $ 12 c og
ístaðin orða hana soleiðis:
>$ 12c:
Fastlønt og timalønt arbeiðs-
fólk kunnu fara í farloyvi. Í far-
loyvistíðini hava fólk rætt ti
farloyvisveiting.
Útgjaldingarupphæddin pr.
dag til fólk í farloyvi verður
grundað á 70% av A-inntøkuni
seinastu 12 mánaðirnar, áðrenn
farloyvi byrjar, býtt við 252
tgjaldingarupphæddin pr.
dag kann tó í mesta lagi verða
70% av eini arbeidaraløn sam-
bært såttmålanum millum Før-
oya Arbeiðarafelag og Føroya
Arbeiðsgevarafelag.
Tíðarskeiðið, ein kann fáa
veiting eftir hesi skipan, eigur
at verða ásett til í minsta lagi 3
mánaðar og í mesta lagi 12
mánaðar. Timalønt kumnu
somuleiðis fara æi farloyvi 4.
hverja viku, við rætti til far-
loyvisveiting. Hetta tí vit meta
at fleiri fólk ætlandi fara atnýta
farloyvisskipanina á henda
hátt. <
Heitt verður ti á allar flokkar á
tingi at taka undir við eini far-
loyvisskipan og finna útvegir
fyri at figgja skipanina, soleið-
is at samlaða arbeiðsmongdin í
landinum verður betri og rætt-
vísari lutað millum tað arbeiðs -
føra fólkið — til gagns fyri allar
borgarar landsins.
Við heilsan
Felag teirra arbeidstøku
Ein innilig áheitan á oll, sum vitja
svimjihylin í Gundadali
|
|
Eghaldi tað veran6gv fyri at eg
skal verða noydd at taka penn í
hond fyri at heita á tykkum øll
ung/gomul, sum vitja í svimji-
hylinum um at VASKA tykk-
um, áðrenn tit fara í svimji-
draktina, tað skuldi verið 6-
neyðugt at skula biðja tykkum
vaska sær, eg meini tað. Sigur
seg sjálvt, at man vaskar sær,
áðrenn man letur seg í drakt-
ina, tað eru tíverri ikki bara
børn, men so sanniliga VAKS-
IN FÓLK, sum ikki vaska sær
áðrenn. Fínar frúur helt man
rå
tær vera, men fy for den. Tað er
so galið, at man hevur eisini
sæð eldri fólk koma í svimji-
hylin og hava latið seg í svimji-
draktina heima, hvat tramin
billar fólk sær inn, vit skulu jú
øll vera har, og hvussu hevði
tað sæð út, um ongin vaskaði
sær.
Tað kom ein heilur klassi av
bygd niðan í svimjihylin at
svimja, og ikki ein av teimum
vaskaði sær, og man segði tað
pent við tey um at vaska sær
áðrenn, og mín sann um tær
ikki spurdu HVÍ? Og hetta
munnu tit, sum arbeiða í
svimjihylinum ansa eftir, og
siga tað við viðkomandi, og um
tey ikki lúka treytirnar, so er eitt
at gera, blaka tey út aftur retur.
Tað hanga skelti alla staðni um
at VASKA TYKKUM, áðrenn
tit fara í svimjidraktina.
So tit avvarðandi at teimum,
sum svimja, forklára teimum at
tey mugu vaska sær væl,
áðrenn tey fara í svimjidrakt-
ina, og lærarar og lærarinnur
tað fevnir eisini um tykkum
Utsynningur og toskur
sum svimja við skålabørnum.
Tit og børnini mugu vaska
tykkum, áðrenn tit fara í drakt-
ina for tramin, ja, eg eri so kók-
andi inn á tykkum, sum ikki
Ein, sum svimur nógv
P.S. Tit, sum arbeiða í svimji-
hylinum, havið eyguni við hes-
um fólkum, og átalið tey harð-
liga.
Men svarið er kanska so ein-
faltsum greitt er frá í hjálgagda
Kanska eitt kut at seta í blað-
ið.
E.D.
Teknikkens grænseland
redigeret af Sinja Sveinsdóttir
Gamle torsk er
uundværlige
Atlanterhavstorsken benyt-
ter sig fortrinsvis af de gode
og komfortable hovedveje i
havet, når den svømmer af
sted mod de lokkende gyde-
områder. Ikke noget med dif-
fusesmåveje. Og det er de sto-
re og veludviklede torsk, der
agerer spejderdrenge og viser
vej for de mindre erfarne ung-
torsk.
Den canadiske fiskeribio-
log George Rose fra New
Foundlands Institut for Fi-
skeri- og Havforskning har
gennem en árrække sejlet de
kolde nordlige farvande ved
. New Foundland tynde og fra-
narret de ellers gádefulde tor-
skefisk deres hemmelighe-
der. Ved hjælp af omfattende
ekkolodsundersegelser,
fangstforseg og fiskemærk-
ninger har han kastet nyt lys
over fiskebestanden.
At torsken ikke just er en
tropefisk med hang til lun-
kent vand turde være vel-
kendt, men nogen iselsker er
den heller ikke. De bekvem -
me hovedveje pá havets bund,
som trafikeres af de elskovs-
Syge torsk er nemlig relativt
varme (2-2,5 grad) i modsæt-
ning til omgivelsernes tempe-
ratur, der ligger under nul
grader. Men er temperaturen
ellers i orden og gydepladsen
fundet, vil Atlanterhavstor-
sker: også få gjort noget ved
formeringen, der overstås på
tre-fire uger. Det er noget an -
det end det ubeslutsomme lal,
som vi oplever med vor hjem-
lige Ostersetorsk, der kan gá
og klatte med æg og sæd í
henved et halvt år.
At det er de store torsk, der
fungerer som spejdere og an-
viser gydevandringen for de
yngre og uerfarne ungtorsk,
synes at kunne få betydning
for bestandsreguleringen.
Ved overfiskning og fjernelse
afde ældstetorsk vil de yngste
torsk jo ganske miste deres
hidtil kyndige vejledere. De
bliver forvirrede og mister
orienteringen ved deres tø-
vende debut i reproduktio-
nens tjeneste, hvilket ikke fo-
rekommer ubetinget gavnligt
for en fiskebestand. (Nature
december 1993).
kub