týsdagur 22. mars 1994síða 4

Í eini útvarpssending viðvíkjandi einligum mammum greiddi eitt av starvsfólkunum á Al- mannastovuni frå, at før- oyingar gjalda meira i trygging enn danir. Tað vilja tey á Bruna- tryggingini ikki sita á sær. Fríðálvur Jensen, sum er sølu- og mark- naðarleiðari á Bruna- trygging sigur, at hjá Brunatryggingini eru tryggingarnar bíligari enn tilsvarandi trygg- | ingar í Danmark. Hann | sigur, at nýtti føroyska | tryggingin donsku prís- irnar í samband við so- kallaðu pakktryggingar- nar, sum Brunatrygg- ingin lýsti við í heyst, vóru pakkatryggingar- nar nógv dýrari enn tær eru í dag. Annars vísir Bruna- tryggingin í einum fald- ara á prísleguna i Før- oyum í mun til í Dan- mark. Teknar tú HG og innbúgvtryggi hjá Føroya Bru ing, sleppur tú munandi biligari í prísi í Føroyum enn í Danmark, verður sagt. Verður tryggingar- upphæddin til dømis sett til 750.000 krónur hjá Føroya Brunatrygging, rindar tú 1.650.000 krónur um árið. Setir tú tyggingar- upphæddina til 554.000 Fríðálvur Jensen, sølu- og marknaðar- leiðari hjá føroysku brynatryggingini sigur, at Føroya Bruna- trygging er væl bilig- ari enn flestu tilsvarandi trygging- arnar i Danmark krónur hjá danska fel- agnum Codan, mást tú gjalda 2.472 krénur um årid. Brunatryggingin sig- ur, at úrslitið er ikki stórvegis ødrvisi um samanborið verður við onnur donsk tryggingar- feløg. Sagt verður, at bíligasta ábyrgdar- og innbúgvstryggjari í Danmark er Tryg, ið liggur á nøkunlunda somu prislegu sum før- oyska tryggingarfelag- ið. tór.- Pakkatrygg- ingin í Føroyum er bíligari enn í Danmark. Tummas Arabo um Ráðgevandi nevndina: Høvudsvinnan fer Í ár at geva -Grundarlagið undir høvudsvinnuni er tryggari nú, og tí kann roknast við eitt sindur betri úrsliti. Bæði í inntøkum og arbeiði, heldur landsstyris- maðurin í fiskivinnumálum -Sammenfattende er ud- valgets vurdering af den færøske økonomi, at der ikke i 1994 er udsigt til nogen forbedring af be- skæftigelsen og indkomst- eme... Soleiðis skrivaði Ráð- gevandi Nevndin hjá for- sætismálaráðnum í fyribils- frágreiðing síni sum kom í síðstu viku. Tummas Arabo, lands- stýrismaður í fiskivinnu- málum lesir hetta soleiðis, at nevndin hómar ein stabilitet í vinnuni, og tað er ikki tað ringasta umdømi hon kann fáa. Tummas Arabo heldur, at høvudsvinnan hevur eitt tryggari grundarlag at byggja á í ár enn hon hevði í fjør, og tí roknar hann við eitt sindur frægari inntøkum og eitt sindur meira av arbeiði. Landsstýrismaðurin byggir sínar metingar á, at langfaraflotin hevur stórri kvotur í ár, og undir Før- oyum eru stovnamir frægari fyri, so roknast kann vid, at meira fiskur kemur upp å land. Millum annad er mest loyvda veida å Føroya TANNLÆKNA STOVAN VID HOYDALSVEGIN Månad —friggjad. frå kl. 10—16 Leygardag frå kl. 10—14 EYVØR PATURSSON Tanni. Tlf. 11510 ELINBORG TROND JOHANSEN - Exam. tanntekn. Tlf. 12733 Banka meira enn dupuli so stør i år. Haraftrat heldur lands- stýrismaðurin, at tær mongu tvingsilssølurnar í fjør gjørdu tað sera trupult hjá fiotanum at planleggja. Frægari verður í år heldur hann. -Eg fari ikki at billa fólki inn, at nú verður alt so gott, og at vit hava lagt allar trupulleikar aftur um okk- um, men åtliuni eru frægari nú hjá høvudsvinnuna. Fær hon tað betri, kemur so Tíðindablaðið CSE Tummas Arabo, landsstýrismaður í fiskivinnumålum roknar við, at fiskivinnan fær tað eitt sindur betri í ár enn hon heyði tað í fjór Mynd: Kalmar mangt annað av sær sjálv um, sigur landsstýrismað- urin í fiskivinnumálum tor.- Ferdast i egnum landi PÁSKAFRÍ Í VÁGUM! Royn hetta góða TILBOÐ! Á søng 55 HOTEL VÁGAR fyri hvønn í 2 dagar Íroknað kostnaðin er: Gisting og allar máltíðir. Smærri børn gista ÓKEYPIS saman við vaksnum | ae