hósdagur 24. mars 1994síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12 Nr. 58 — 24. MARS 1994 Tíðindablaðið [ sostalurin |
Oljukeldurnar Foinaven o
2
Norðsjóvaroljuni av:
chlehalli
Fimm ferðir so
(0
nógv olja sum
higartil hildið
Tað gongur skjótt, ja við rúkandi ferð, útviklingurin á nýggja
oljuøkinum vestan fyri Hetland og bert einar 7 kilometrar frá
fóroyska markinum. Tær báðar oljukeldurnar, sum BP fann í
92 og 93 verða nú mettar at goyma fimm miliardir tunnur
ella fimm ferðir so nógv sum higartil mett. Framleiðsla
byrjar longu í 1996 og um ár 2002 er full gongd á við eini
framleiðslu upp á millum 300.000 til 500.000 tunnur um
dagin. Ein slík framleiðsla er mett at geva millum 10 og 20
milliardir kr. um árið.
Um somu tíð sum bretar
gera fyrireikandi boring til
veruliga oljuframleiðslu
heilt stutt frå føroyska
fiskimarkinum kemur tað
fram í eini stórari og
nýggjari frágreiðing um
oljumgguleikarnar vestan
fyri Hetland, at tær olju-
keldurnar, sum BP hevur
funnið eru nógv størri enn
mett. Tær eru so mikið
stórar, at tað nú verður
tosað um eitt nýtt Norð-
sjóvarævintýr.
Higartil hevur verið
mett, at tær báðar olju-
keldurnar, Foinaven og
Schlehallion rúma eina
millard tunnur tilsamans.
Nú stinga tøl seg upp, sum
siga, at hvør keldan rúmar
fleiri milliardir tunnur.
Skotska blaðið, Press
and Journal skrivar týs-
dagin, at oljuvinnan í
Bretlandi er ovurfegin um
nýggju tølini og verður
mett, at framleiðslan úr
bert hesum báðum keldu-
num fer at verða omanfyri
500.000 tunnur um dagin
eftir aldarskiftið. Men
framleiðsla kann helst
byrja longu seint í næsta
ár.
skotar fyrireika seg
Skotska blaðið skrivar, at
serstakliga býirnir í Skot-
landi, Hetland og Orkn-
oyggjar fara fáa stórar
fyrimunir av hesum
nýggjastu fundunum.
Oljuídnaðurin í hesum
gkinum fer at fáa eina
fullkomiliga nýggja av-
bjóðing, sum í síðsta enda
fer at hava ómetaliga
stóran týdning fyri alt
Bretland sum so.
Fyritøkur í hesum gkin-
um fara at fáa nógvar
nýggjar uppgávur so sum
at framleiða útgerð,
Føroyar
Myrkagrunnur
Oljukeldurnar liggja heilt nær við føroyska markið
byggja oljuboriskip og
boripallar til vinnuna, sum
fer at taka seg upp millum
Hetland og Føroyar kom-
andi árini. Tosað verður
um í fyrstu atløgu at lata
tangaskip taka oljuna á
staðnum en eisini um at
leggja oljuleiðing til
Sullom Voe í Hetlandi.
Keldur upplýsa fyri
skotska blaðnum, at tær
fimm milliardir tunnurnar
av olju, sum keldurnar eru
mettar at goyma, svara til
34% av gllum verandi
bretskum oljugoymslum.
Seismisku kanningar
ruddaðu slóð
Tað er ikki minst teimum
sera umfevnandi og kostn-
arðarmiklu seismisku
kanningunum seinasta
summar fyri at takka, at
gkið vestan fyri Hetland
longu nú verður mett sum
ein “nýggjur
jar
orkn:0yg8
Her verður ko
longu byrjað
Norðsjógvur" fyri bretska
oljuvinnu. Fyrsta keldan
Foinaven varð funnið í
1992, og seismisku
kanningarnar í fjør førdu
so til, at enn ein kelda
vard funnin nærhendis,
Schlehallion.
Fyrireikingar verða
longu nú gjørdar at taka
fyrstu oljuna upp frá
Foinaven seint í 1995 ella
í 1996. Oljufelggini hava
longu sett seg í samband
við oljuteminalarnar og
útgerðarplássini í Sullom
Voe og Flotta. Helst
verður ein oljuleiðing løgd
úr Foinaven til antin
Sullom Voe ella Flotta.
fleiri keldur
Nýggja frágreiðing, sum
er almannakunngjørd í
London og sum hevur til
endamál at gera støðuna
upp í hesum nýggja
økinum fyri harvið at
vekja áhugan hjá teimum
stóru oljufeløgunum at
gera íløgur í økinum, sigur
eisini, at tað longu nú
verður arbeitt við at
fyrireika boringar á fleiri
ødrum plássum. Her er so
talan um at brúka seis-
miska tilfarið, sum BP og
Shell útvegaðu sær í fjør
eftir mettíð. Ætlanin var
annars at seismisku kann-
ingarnar skuldu taka í
hvussu so er tvey ár, men
tað vóru lidnar eftir minni
enn einum ári.
Tosað verður um heili
níggju nýggj stød at bora
eftir olju í. Ein BP-
talsmaður í Aberdeen
upplýsti fyri Sosialinum
mandi bretska oljuævintýrið, beint uppat føroyska
herfyri, at teir í ár fara at
gera tilsamans seks bor-
ingar í økinum, har teir
hava funnið tær báðar
stóru oljukeldurnar.
Møguliga kemur ein
boripallur aftrat til gkið í
summar segði talsmaðurin
við blaðið.
Eisini í blaðnum
“Arbeiðsgevarin"
Eisini nýggjasta numm-
arið av “Arbeiðsgevar-
anum” ger nógv burtur úr
seinastu tíðindunum um
oljukeldurnar við føroyska
markið. Blaðið hevur
roknað út, at verður ein
framleiðsla úr hesum
báðum umrøddu oljukeld-
unum upp á einar 300.000
tunnum um dagin veru-
leiki, so svarar tað við
verandi oljuprísi til 30
milliónir um dagin ella 11
milliardir um árið.
Arbeiðsgevarin vísir tó
á, at slík tel eiga at takast
við fyrivarni, tí tað ber
ikki til at siga við vissu,
hvussu stórar oljugoymsl-
urnar eru. So her kann
verða talan um minni og
Nú um dagarnar gav
hetlendska oljusamtakið
SOIG út tíðindaskriv, har
tað umrøddi møguleik-
arnar vestan fyri Hetland.
Felagið sigur, at tað er
tilreiðar at taka ímóti
nýggju avbjóðingini og
teir vóna, at oljan úr
Foinaven verður flutt til
Sullom Voe. Men teir ger
vart við, at teir eisini
fylgja væl við gongdini
føroysku megin markið og
eru tilreiðar at koma upp í
markinum. Tað er
føroyska oljuvinnu, tá hon
tekur seg upp.
Hvat vidvikur eini
komandi føroyskari olju-
vinnu so fer oljurådlegg-
ingarbólkurin í hesi vikuni
ella í næstu viku at koma
við endaliga tilmælinum
til landsstýrið um, hver
skal gera seismiskar kann-
ingar við Føroyar.
Sosialurin fer eins og
higartil at fylgja væl við,
hvat fer at henda á hesum
stóra og nýggja og ikki
minst spennnandi gkinum,
um somu tíð, sum vit fara
at fylgja samráðingunum
millum bretar og før-
oyingar um markið.
jan
Skalt tú hava...
GÓÐANBRÚKTAN
KÚFANGARA
til JAPANSKAN BIL
- so ring 47200
ÓLA CHR. DANIELSEN
600 Saltangará
Tlf. 47200 Fax. 47464