leygardagur 26. mars 1994síða 25

íðindablaðið Eill ljós á gøtu mini E. A. Jacobsen »Hann varð nivdur, men stillisliga bar hann tað, og hann læt ikki upp munn sín eins og lamb, ið verður leitt at verða dripið, eins og seydur, id er tigandi, tá ið teir royta hann; hann læt ikki upp munn sín. Jesaja 53,7. Eg havi hoyrt sagt frá manni, sum vildi ikki vera hjástaddur, tá ið seyðurin varð dripin, tí at hann mintist hesi orðini hjá Jesaja um hann, sum læt seg leiða til at verða dripin. Nú er ilt at siga, hvat ið manninum lá tyngst á hjarta í hesum sambandi; men eg kann hugsa mær hvat ið tað hevur verið. Her var tað Guds sonur, hann sum eina eigur ódeyðiligleika, ið læt seg leiða til at verða dripin. Sjálv henda hugsanin átti at fingið okkum til at steðga á; men tá er kortini ikki meira enn hálvhugsað, tí at tað var undir míni synd at hann var nívdur og tað var vegna hana, at hann læt seg leiða til at verða dripin. Men tað var eisini vegna synd mína at hann læt ikki upp munn sín. Hann var ikki komin til at umbera syndir mínar, men til at bera tær, og har fanst heldur eingin umber- ing. Og av tí at hann bar syndirnar, so kom hann eisini at bera avleiðingarnar av synd- ini, og len syndarinnar er deyði. Hann, sum eina eigur ódeyðiligleika, noyddist at smakka deyðan, og í teimum orðunum liggur, at Jesus — sannur Gud og sonn menn- iskja — mátti gjøgnumganga alt tað sum ein glataður syndari eigur at gjøgnumganga. "Men gledibodskapurin er tann, at hann gjørdi hetta fyri at keypa meg leysan undan eini sovorðnari glatan. 17.mars Anna Christina Haraldsen, Tórshavn, 86 ára gomul. 18.mars Judit Jacobsen, bókbindari, Tórshavn, 76 ára gomul. 19.mars Olrik Christiansen, ættaður frá Gjógv, búsit- andi í Havn, 80 ára gamal. 20. mars. Martina Hansen, ættað úr Dali, 95 ára gomul. 21.mars Halldóra Rannveig Sigurbjørnsdéttir Joen- sen, vanliga nevnd Dóra, Kollafirði, 59 ára gomul. 22. mars Jenny Øster, Tórshavn, 89 ára gomul. 23. mars Benadikt Davidsen, ættaður av Sandi, búsit- andi í Smørum, 59 ára gamal. Urbanus Joensen, Klaksvík, 74 ára gamal. Havnar kirkja: Havnar kirkja, I. P. Dam, konfirmtión Vesturkirkjan: S. Klein, konfirmatión Hestur: K. Mørkøre, altargongd Kirkjubøur: H. Poulsen Vestmanna: U. Næs kl. 11.00, konfirmatión Haldarsvik: M. R. Jacobsen kl. 11.00, konfirmatión. Talvan gongur fyri Guds orðs boðan Kvívík: M. Bæk kl. 12.00 Sørvågur: D. Johannesen kl. 12.00, altargongd Rituvik: J. Bech kl. 11.00, altargongd Fuglafjørdur: P. O. K. Olofson kl. 11.00, konfirmatión Klaksvik: H. Bøgesvang kl. 11.00 Mikladalur: P. Paulsen kl. 12.00, altargongd Tvøroyri: M. Kjærbo kl. 11.00, konfirmatión Sumba: H. Joensen kl. 11.00, konfirmatión Skála: J. Fridriksson kl. 10.45, konfirmatión Hvannasund: E. Beder kl. 12.00, konfirmatión Kaldbak: P. M. Rasmussen, altargongd Meinigheitshúsið, Tórshavn Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 18.00: Móti v/ Bergur í Garði. Mánadagin kl. 16.30: Frítíðararbeiði í páskafrí. Týskveldið kl. 20.00: Bíbiltími um 2. Pæt. 2 v/ Klæmint Tausen. Mikukvøldid kl. 20.00: Meinigheitskórið í páskafrí. Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar á tlf. 73941, frá kl. 20.00 22.00. Miðnáttarsamkoma verður í Elim i Søldarfirdi leygar- kvøldid kl. 21.30. Anna Samuelsen greiðir frå bíbliuskúl- anum YWAM. Luttøka vid sangi verður úr Havn. Øll eru vælkomin. Læknavaktirnar Tórshavn: Kaj Kalls- berg, tlf. 13150, leyg- ardag. Alvur av Kåk, tlf. 12557, sunnudag- in. ' Konfirmation | Jacob Dam, sonur Tummas Hanus Dam, Argjum, verður konfirmeraður | pálmasunnu- dag í Vesturkirkjuni. L. | Prøgv | Mark Jimenez, Tórshavn, hev- ur fingið sveinabræv sum rør- á blikksmiður. Hann lærði hjá Demich í Tórshavn, lærimeist- ari var Símon Hansen. Eysturoy: Andreas Petersen, tlf. 41086, leygardagin. Hálvdan Simonsen, tlf. 47010, sunnudagin. Norðuroyggjar: Ólavur Gaard, tlf. 56900. Hendrik Johannesen, Tórs- havn, hevur fingið sveinabræv sum rør- á blikksmiður. Hann lærdi hjá Mariu Poulsen & Co. í Tórshavn, lærimeistari var Torbjørn Petersen. Vågar: Tlf. 32413. Suduroy (nordur): TIL 11360. Jónbjart Fróði Thomassen, Klaksvík, hevur fingið sveina- bræv sum bilmekanikari. Hann lærdi hjá Toyota Klaksvík, lærimeistari var Hans Berg Hammer. Suðuroy (suður): Tlf. 73030. Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00 -14.00. TIf. 14544. Guðny Jórun Halla Vang, Tórshavn, hevur fingið læru- bræv í krambúðaryrkinum. Hon lærdi i Føroya Keypssam- tøku, lærimeistari var Bo Møller Hansen. Nr. 60 — 26. MARS 1994 Sida 25 Feðingar | 14. mars fingu Eydbjørg Niclassen og Torben Lys- holt Andersen, Søborg, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4080 gr. 14. mars fingu Annika Pet- ersen, Hvalba, og Uni á Lað, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3450 gr. 16. mars fingu Steinunn Sivertsen og Jóannis Dánial Sivertsen, Svínoy, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4200 gr. 17. mars fingu Anita Bech, Porkeri, og Atli Vestergård, Sumba, ein son. Hann var 55 cm langur og vigadi 4300 gr. 18. mars fingu Joan og Finnur Johansen, Vest- manna, ein son. 18. mars fingu Eydna Poul- sen og Jóannes Ortind, Sør- vági, eina dóttur. Hon var $6 cm long og vigadi 3900 gr. 18. mars fingu Tove og Petur Vitalis, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigadi 3750 gr. 19. mars fingu Jóna David- sen og Vinjard Guttesen, Miðvági, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4020 gr. 19. mars fingu Katrin og Tórður Patursson, Kirkju- bø, ein son. Hann var SOcm NE Vælkomið lítla barn 19. mars fingu Guðrun Ol- sen og Egil D. Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var SS cm langur og vigaði 4400 gr. 20. mars fingu Maiken J. Rasmussen og Kaj Jo- hannesen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 47 cm long og vigaði 2280 gr. 21. mars fingu Eyðgerð Hentze og Marne; Joensen, Vestmanna, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3000 gr. 21. mars fingu Jóhanna í Horni og Allan Nielsen, Sandavági, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3000 gr. 22. mars fingu Petra og Ás- vald Thomsen, Hvanna- sundi, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3900 gr. 24. mars fingu Conny Østerø og Sólvin B. Høj- gaard, Skåla, ein son. Hann langur og vigadi 3200 gr. var 53 cm langur og vigadi 3400 gr. 19. mars fingu Elaina og Heri Petersen, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigað 4180 gr. AA fundir, Feroya Tórshavn Hesir fundir verða í Uppi- stovu, C. Pløyensgøtu 17: f dag kl. 17.00 og kl. 22.30. Sunnudagin kl. 11.00. Kl. 17.00 verdur opin fundur. Avvardandi og onnur åhug- að eru væl komin. Mánadagin kl. 20.00. Sjálvhjálpar- bólkar Kvinnuhúsið skipar reglu- liga fyri sjálvhjálparbólk- um. Evnini kunnu vera ym- isk, men -hugsanin er at savna kvinnur við einshátt- aðum trupulleikum, so tær fáa høvi til at hjálpa og stuðla hvørji aðrari. Vikt tú vita meira, so ring á tlf. 17200 seinnapart gerandis- dagar millum klokkan hálv- gum trý og hålvgum fimm. Óðalsfelag landsfund Månakvøldid 28. mars kl. 19.30 hevur Føroya Óðals- felag landsfund á Hotel Hafnia. : Gestargðari verður Áki Mortensen, landsdjóra- lækni, sum fer at tosa um evnið: Hví er tað forboðið at flyta livandi seyð úr oyggj í oyggj? Felagið Tórshavn: Gongutúrur Pålmasunnudag 27. mars kl. 15.00 fer felagid gongu- túr niðan við Strond. Hanus Højgaard greiðir frá. Farið verður frá Kunningarstov- uni.