mikudagur 30. mars 1994síða 8
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
síða 8
7.945 FØROYINGAR
Nr. 62 — 30. MARS 1
994
MÓTMÆLA GRINDA-
HERFERDUNUM
Tá Tidindabladid Sosialurin um mánaðarskiftið september-oktober fór
undir at savna inn undirskriftir móti útlendska grindaáganginum og her-
ferðunum, umhvørvisfelagsskapir fremja móti føroyingum, varð ikki rokn-
að við einari so stórari undirtøku — næstan 8.000 føroyingar mótmæltu!
At føroyingar saktans eru
førir fyri at standa saman, tá
brúk veruliga er fyri tí, er
prógvað til fulnar við inn-
savningini av mótmælum
móti tí herviliga útlendska
grindaáganginum og her-
ferðunum, umhvervisfel-
agsskapir fermja móti før-
oyingum, ið Tíðindablaðið
Sosialurin fór undir um
mánaðarskiftið september-
oktober.
Tað vóru fleiri av okkara
trúgvu lesarum, ið gjørðu
vart við, at ein slík innsavn-
ing hevði verið upp á sítt
pláss, og Tíðindablaðið So-
sialurin valdi ikki at leggj-
ast á boðini, men fara undir
hana beinanvegin tá.
Vardi bert í
góðar tvær vikur
Innsavningin vardi bert í
góðar tvær vikur, og um-
framt, at fólk kundu klippa
seðilin til undirskriftirnar úr
blaðnum, lá seðilin eisini
frammi á posthúsunum runt
um í landinum og á ðrum
stóðum, har fólk hevði sett
ynski fram um tað.
Sostatt var talan ikki um
eina innsavning, har fólk
eitt nú gekk hús úr húsi fyri
at savna undirskriftir, men
talan um eitt beinleiðis frítt
val hjá tí einstaka, um hann
vildi skriva undir ella ikki.
Júst tí styrkir hetta um tað
mótmælið, ið hesar tilsam-
ans 7.945 undirskriftirnar
megnaat geva. At so mong í
einum landi, hvar 45.000
fólk búgva, skriva undir eitt
mótmæli, er ikki smávegis,
og í hvussu er kann eingin
av teimum felagsskapun-
um, ið eru úti eftir føroying-
um, fáa so góða undirtøku
nakrastaðni.
Tað, sum føroyingar mót-
mæltu, var í stuttum hetta:
»Føroyingar mótmæla! Vit
undirritaðu mótmæla, at
felagsskapir — sum siga seg
at hava umsorgan fyri um-
hvørvi og djóravernd — nýta
falsaðar og rangar upplýs-
ingar í jagstran síni av før-
oysku tjóðini og lívsgrund-
arlagi hennara<.
Næstan 8.000 fólk
skrivaðu undir
Hesi orð hava altso 7.945
føroyingar lagt navn til.
— Fleiri hava spurt, hvat
vard av øllum undirskrift-
unum, ið vórðu innsavnað-
ar, og tá hava vit ikki fingið
svarað teimum annað, enn
at bíðað verður eftir teirri
réttu løtuni at handa tær á
réttum stað, sigur Jan Miill-
er, ábyrgdarblaðstjóri á
Tíðindablaðnum Sosialin-
um.
— Tað er sjálvandi lítið
fyri bara at senda allar und-
irskriftirnar avstað í einum
brævbjålva til Downing
Street no. 10, og so vóna, at
onkur har tekur sær av
teimum. Men hetta gevur
einki, og tá hevði eingin
heldur lagt til merkis. at før-
oyingar so sera mannsterkir
hava tikið til orðanna móti
útlendska áganginum.
Jan Miller sigur, at tað frá
byrjan av var meiningin, at
eisini bretska pressan skuldi
fáa at vita av, tá undirskrift
irnar vórðu handaðar, men
at tað eisini er lættari sagt
enn gjørt.
Undirskriftirnar
fara nú avstað
— Hetta hava vit kannað,
og fyri tað fyrsta er tað nóg
torført bara at fáa samband
við pressuna í Bretlandi. Í
ødrum lagi er tað nærum
púrasta Ogjørligt at fáa hana
at gera nakað burturúr tí, at
ein so lítil tjóð sum føroy-
ingar tekur til orðanna móti
felagsskapum, ið hinvegin
eru rættiliga kendir í Bret-
landi, umframt at teir eisini
hava sitt samband vid fjøl-
miðlarnar í lagi, sigur blað-
stjórin.
— Men nú hava vit her á
blaðnum fingið avtalu í lag
við ta arbeiðandi nevndina í
Bretlandi, ið hevur heitið
Omanfyri forsíðan á blaðnum30. september í fjør, tá inn
savningin av mótmælisundirskriftum byrjaði. Vinstru-
megin Kristian Dahl og Jan Múller, stjórar á Tíðinda-
blaðnum Sosialinum, við nøkrum av mótmælunum
FISC (Faroe Island Solidar-
ity Committee, bløm.). Hesi
fólkini hava lovað at tíkið
ímóti undirskriftunum, og
við tí lutfalsliga góða sam-
bandi, tey hava við bæði
bretska undirhúsið og onkr-
ar av fjølmidlunum har
niðri, ganga vit út frá, at í
nærmastu framtíð fer okk-
urt at henda við málinum, so
hetta sterka mótmæli føroy-
inga veruliga kann koma til
sín rætt, sum ætlanin eisini
er við tí
Takkar fyri ovur-
honds undirtskuna
Við ødrum orðum verður
felagsmótmæli frá tilsam-
ans 7.945 føroyingum helst
handad avvardandi mynd-
ugleikum í Bretlandi í næst-
um — samstundis sum í gll-
um førum ein partur av
bretsku pressuni verður við
og kann greiða frá handing-
ini, tá hon fer fram.
Jan Miiller leggur annars
aftrat, at Tíðindablaðið Sos-
ialurin er sera fegið um ta
ovurhonds stóru undirtøku,
ið innsavningin av mótmæl-
um fekk, tær báðar vikurnar
hon var í gongd í september
og oktober.
— Hetta prógvar, at føroy-
ingar ikki vilja lata alt um
seg fara, og at teir heldur
ikki vilja sita stilltigandi,
meðan hesir fyri okkum so
skaðiligu felagsskapirnir av
øllum alvi fremja sín grinda-
ágang og sínar herferðir
móti okkum, endar blað-
stjórin.
Tíðindablaðið Sosialurin
fer at fylgja væl við, hvat nú
hendir við teimum 7.945
mótmælunum, og er bert at
vóna, at føroyingar verða
hoyrdir í stóra Bretlandi, nú
vit lata hoyra frá okkum á
hendan hátt.
hj.