hósdagur 7. apríl 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Suður-
oyggin
fær
mest
Suðuroyggin er fram-
vegis tann oyggj, sum
mestur fiskur kemur
uppá land, men Eystur-
oyggin er beint í hølu-
num á henni. Tveir teir
fyrstu mánaðarnar ár
komu 27 prosent av
øllum matfiski upp í
Suðuroy. Í Eystur-
oynni komu 23 prosent
av veiðuna uppá land. Í
Norðoyggjum vórðu
avreidd 15 prosent av
veiðuni. Hettaer saman
prosenttal sum varð selt
á privatu uppboðs-
søluni á Toftum. Suð-
urstreymur er dragn-
aður heilt afturúr, tá tað
snýr seg um at taka
móti fiski, bert try pro-
sent komu uppá land í
Havn. Men Fiska-
virking í Havn arbeiðir
serliga við úrdráttum úr
frystum fiski. Í Vágum
komu bert seks prosent
uppá land og Sand-
oyggin er dottin heilt
burtur ímillum.
je
Toskur
og hýsa
Veidutølini hjá føroy-
ingunum fyri tveir teir
fyrstu mánaðarnar í år
síggja eitt sindur huga-
ligari út enn undanfarin
ár. Tað hugaliga er, at
nú síggjast tølini á toski
og hýsu aftur. Men ups-
in er framvegis álitið
hjá føroyingum. 19
prosent av veiðuni í
januar og februar í ár
var toskur, átta prosent
hýsa og 49 prosent
upsi. Tað hevur verið
munandi meira at
fingið av toski og hýsu í
ár og so er eisini talan
um bestu fiskitíð, torr-
in. Kongafiskur og blá-
longa mynda 11 pro-
sent av veiðuni í hesum
tíðarskeiði. Brosma og
longa fýra prosent. .
Svartkalvi og onnur
fiskasløg standa fyri
átta prosentum av veið-
uni tveir teir fyrstu
mánaðarnar í ár, skrivar
Hagtíðindi.
je
Nr. 65 — 7. APRIL 1994
Tíðindablaðið
Mynd: Jan Miller
Havørnin avloysir Viðoynna
Miðvingar hava keyp Viðoynna. Hon verður søkt og Havørnin, nú
Miðvingur, fær fiskiloyvi frá henni
Stolta skipið hjá klaksvík-
ingum Viðoyggin var um
vikuskiftið sleipað út av
vånni. Vágatrolarin Føstu-
varði sleipaði skipið vestur í
Vágar. Nýggjar tíðir eru
innan fiskivinnuna í Før-
oyum og Viðoyggin fellur
fyri nýggja tíðarandanum.
Viðoy er bygd í 1936 í
Svendborg og hevur mang-
an brattan farið á føroysk-
um hondum. Tað var um-
borð á Viðoynni at Richard
í Klaksvík gjørdi manns-
verk. Viðoyggin hevur
verið trolari og hon hevur
fiska vid snøri. Hon hevur
flutt øl kring oyggjarnar og
nú seinast hevur hon roynt
við snellu burturav.
Tummas á Løgmannsbø
og aðrir úr Miðvági hava
keypt Viðoynna fyri at fáa
fiskiloyvi. Viðoyggin hev-
ur loyvi at royna í Íslandi og
hon kann eisini veiða undir
Føroyum, við teimum treyt-
um sum verða settir útróð-
rabátum yvir 20 tons. Hon
kann fiska av eini felags
kvotu.
Miðvingar hava keypt
gamla línubátin, nótabátin
og partrolaran Havørnina.
Havørnin fær nú fiskiloyvi
frá Viðoynni, sum ikki fer
aftur til fiskiskap.
— At taka Viðoynna úr
flotanum og seta Havørnina
innaftur er júst eitt dómi um
hvussu nýggja lógin um
vinnuligan fiskiskap riggar.
Her er talan um, at ein
skiftir eitt aktiv út við eitt
betri aktiv, uttan at økja um
veiðutrýstið. Havørinin,
sum snelluskip við sama
snellutalið sum Viðoyggin,
hevur ikki stórri veiðuorku,
sigur Kaj Mortensen, full-
trúi á Fiskivinnustovuni í
Tinganesi.
jústinus
Kreppan kann lesast í landaða matfiskinum:
Fallin við 42.301
tonsum í fyra ár
Í 1990 vórðu 107.479 tons avreidd í Føroyum. Í fjór komu 65.178
tons uppá land, sigur Hagstovan
Hvussu vit snúgva okkum,
so sleppa vit ikki uttanum,
at kreppan føroyska sam-
felagið er í er eisini ein
råvørukreppa, hetta sýna
tølini frá Hagstovuni svart
uppáhvítt.
Føroyingar løgdu góð
42.000 tons meira uppå
land í 1990 enn vit gjørdu í
fjór. Minni er fiskað av
øllum fiskasløgum, men
upsin eigur br6durpartin.I
1990 veiddu føroyingar
57.000 tons av upsa. Í fjør
veiddu vit 30.000 tons. Her
er talan um helvtar mun.
Toskaveiðan minkaði ei-
síni nógv í hesum fýra ára
skeiði. Í 1990 veiddu vit
knappliga 14.000 tons av
toski. Í fjør veiddu við 5442
tons. Men við toskinum eru
glottar í dag. Bert í januar
og februar í ár eru veidd
2500 tons av toski.
Hýsuveiðan er eisini
minkað nógv og hetta er
orsgkin til svára svullin hjá
okkara línuútróðrarbátum.
I 1990 veiddu føroyingar
knappliga 11.000 tons av
hýsu. Í fjør veiddu vit 3683
tons av hýsu. Her er eisini
talan um glottar í ár. Bara í
januar og februar eru veidd
góð 1000 tons av hýsu. Tað
eru serliga partrolararnir
sum hava fingið hýsu.
Framtíðin hjá teimum
djúpvatnstrolarum, sum
kláraðu seg í 1990, skuldi
ikki verið heilt av leið, nú
fýra ár seinni. Nøgdin av
kongafiski og blálongu er
ikki minkað seinastu fýra
Hålv milliard minni
Hyggja vit eftir útflut-
ningstølunum í krónum og
oyrum so sæst greitt at
minkaða råvørunøgdin
svarar aftur f minni peningi.
I 1991 útfluttu við fyri 2,6
milliårdir krénur. Tå eru
skip ikki tikin vid. Utflutn-
ingurin hjá føroyingum í
fjør, uttan skip, var tvær
milliardir krónur.
jústinus
Tele-
fonin
slitin
Ólag var á telefonini
kring landið í gjár. Stór
økir høvdu einki sam-
band. Av telefonverk-
inum verður sagt, at
okkurt var galið við
radiosambandinum og
hetta merkti at Klaks-
vík og allar Norðoyggj-
ar lógu uttan telefon-
samband. Somuleiðis
var telefonin Gvirkin í
Eysturoynni og Norð
streymi.
je
Húkurin
tapir
fyri
troli
Hyggja vit eftir hver
reiðskapur er raskastur
at fiska undir Føroyum
seinastu fýra árini, so
sæst, at húkurin víkir
fyri trolinum og serliga
partrolinum.
Í 1990 veiddu par-
trolararnir 41.651 tons
undir Føroyum. Hetta
árið veiddu línubátar-
nir 26..575 tons ella
meir enn helvtina av
nøgdini hjá partrolar-
unum.
Men tey næstu árini
gongst ikki so væl hjá
línubátunum. = Hetta
kemst serliga av at
toska og hýsuveiðan
svíkti heilt. Upsi kemur
ikki á línu.
Í fjør veiddu par-
trolararnir 30.294 tons
ella góð 10.000 tons
minni enn fyri fýra
árum síðan. Men hjá
línubátunum er veiðan
minkað næstan við
tveimum triðingum.
Teir eru komnir heilt
niður á góð 9000 tons.
Sama gongd er hjá
snellubátunum, hóast
fallið ikki er so stórt. í
1990 fingu snellubát-
arnir 8700 tons. Í fjør
var veiðan fallin niður
5268 tons.
Veiðan hjá lemma-
trolarunum er eisini
fallin nógv, tá sæð
verður burtur frá veið-
uni eftir kongafiski og
blálongu. Í 1990 veid-
du lemmatrolararnir
30.124 tons, í fjør 19,-
273 tons. Ein frágreið-
ing er eisini at fleiri
lemmatrolarar eru
farnir úr flotanum. Gar-
nabátarnir fingu 1000
tons av svartkalva í
fjør. je