fríggjadagur 8. apríl 1994síða 11

Tíðindablaðið Nr. 66 — 8. APRIL 1994 Síða 11 mikudagin kl. 17.05; Hey, Føroya børn Barnautvarpid — Måltrådur fyri børn Í Barnaútvarpinum a verður prát- Føroyar | dag & } ; = 3 að við systkini Kristinu, Anniku og Mikal, Fimmarin sum búgva í frumskóginum á Papua New Gunea. Vit fara at hoyra um hvussu tað er at Sagt verður, at vit í Føroyum hava heimsins þr % Leygarmorgunin verður aftur høvi hjá børnum at ringja til »Måltrådin fyri Rørn«. Telefonirnar hjá Máltráðnum svara longu kl. 9.30, og tá kunnu børn ringja til Barna- útvarpið og ynskjasær eitt lag. Ringt verður aftur til børnini, tá sendingin byrjar kl. 10.10. Sunnudagin kl. 13.10: Nólsoyar Páll Hans Jacob Debes fer at siga meira um Nólsoyar Páll og samtíð hansara í fyrilestri, sum verður sendur sunnudagin kl. 13.10. Sunnudagin kl. 16.30; Tey ungu Hesaferð standa tey kendu fyri skotum. Slatur um bólkar og einstaklingar úr film- og tónleikaverðini verður at hoyra — saman við góðum tónleiki. So hetta er tín møgu- leiki at seta dám á prátið í bindiklubbanum ella skúlanum — við tí feskasta frá eitt nú Take That og Bjørk. Bjørg Brend leggur sendingina til rættis. 11.-16. april Steingrím Niclasen í Havn lesur Sálmar og bíblluorð; Mánadagur 11. apríl nr. 557 Morgunstund á heimsins grund Róm. 2,1-3 Týsdagur 12. apríl nr. 550 Nú rennur sólin fríð Róm. 3,21-22 Mikudagur 13. apríl nr. 545 Guð, tú sum ljósið lætst skína so bjart Róm. 3,23-24 Hósdagur 14. apríl nr. 549 Nú vakni øll úr svøvni glað Róm. 3,29—39 nr. 558 Faðir, fylg mær henda dag Fríggjadagur 15. apríl nr. 559 Rís í Jesu navni nú Róm. 4,4-5 Leygardagur 16. apríl nr. 553 Náttin myrka horvin er Róm. 4,18—19 nr. 556 Á morgni árla vit Guði lova Tónatingið Gesturin á Tónatingi mánadagin verður Ingun Simonsen. Ingun gav sína fyrstu plátu út í 1984, men tá hevði hon sungið við kórum og sjålvstødugt í fleiri år. Boðskapurin hjá Ingun hevur í høvuds- heitum verið friður, kærleiki og umhvørvi. Ingun hevur givið tvær plátur út og hon hevur eisini sungið uttan fyri Føroyar. Á Tónatingi mánadagin fer Ingun Simon- sen at greiða frá, hvussu hon hevur ment seg á sínum tónlistaliga øki og við guitari sínum fer hon at framføra løg hon sjálv hevur gjørt ella umskrivað. Bæði nýggj og áður spæld løg. Månadagin kl. 20.00: Ørkin á Araratsfjalli Mannaættin hevur ikki enn sæð tað, sum eftir er av ørkini hjá Nóa. Spurningurin er eisini, um nakað er til av henni. Men eittaltjóða granskingarlið vil nú vera við, at teir hava funnið eitt stórt skip, sum svarar væl til tað, sum Bíblian sigur um ørkina. Skipið hava teir funnið í Araratfjøllunum í Turkalandi. Turkiska stjórnin ivast ikki í, | at hetta er ørkin, og hevur givið loyvi til fornfrødiligar kanningar á Araratfjallinum í summar. Málið verður lýst í sendingini Tilveru månakvøldid. Tysdagin kl. 11.01 og kl. 17.30: It í oyrunum Tey eru so nógv, sum hava og hava havt ilt í oyrunum og hava havt oyrnabruna. Nógv børn fáa eisini tað sonevnda drenið sett í oyruni á Landssjúkrahúsinum. Petur Ellefsen, serlækni, sigur frá. For- eldur fara eisini at siga frá, hvussu tað er at varða av børnum, sum hava ring oyru. Armgarð Arge leggur til rættis. | 1400 World Service News vera barn í frumskóginum, har útvarp og sjónvarp ikki eru hvønndagskostur. Ann- ika, Mikal og Kristna búgva í Papua New Gunea saman við pápa sínum Sonna, mammuni Julie og 2 ára gamla beiggja sínum Brian. Pápin, Sonni Poulsen av Sandi, er trú- boðari. Hann er saman við familjuni 4 1/2 ár í senn í frumskóginum í Paupa New Gunea, har hann virkar millum tey innføddu. Bamaiitvarpid hitti tey trý systkini páska- aftan, beint áðrenn tey fóru til Amerika við pápanum, har tey skulu vera eitt hálvt ár, áðrenn tey aftur fara til frumskógarlívið, har tey kenna seg heima. hægsta skattatrýst. Og at okkara samfe- lagsskipan er soleiðis háttað, at lítið og einki er eftir, tá allar skyldur eru goldnar Í Danmark er betri, verður sagt — eisini fyri tey arbeiðsleysu. Tí flýggja fólk av landinum. Ætlanin er í sendingunum Føroyar í dag og Fimmaranum at sammeta livikorini í Danmark og í Føroyum. Spurt verður, um tað er nakað vit kunnu gera fyri at bóta um viðurskiftini — eisini fyri at steðga fráflyt- ingini. Helgi Jacobsen leggur til rættis. Solo« 1.00-8.00 World Service News 4.25 Kilroy: »Big is beautitul« 5.25 Film'94 Special: »Anthony every full Hour Hopkins« at ; 125 Newsnight 6.25 India Business R Friggjadagur 8. apríl 225 Business Matters: »Going 725 East: Beach 8 rn Sri 0.10 World Service News Lanka« 610 Solo« 0.25 World Business Report 3.25 Newsnight 1.00-5.00 World Service News 425 Kilroy: »Older Men« 8.00 Newsround Extra 8.15 Breakfast with Frost every full Hour 5.25 East: »Beach Boys of Sri | 9.15 Playdays 1.25 Newsnight Lanka« 6:10 9.35 Sick as a Parrot 225 World Business Report 6.25 The Clothes Show | 950 incredible Games 3.25 Newsnight 7.25 Business Matters: »Going 10.15 Blue Peter 425 TopGear Solo= | 10.40 Grange Hill 5.25 The Clothes Show 8.25 The late Show | 11.05 Hangar17 10:12 6.00 Business Breakfast 9.00 Chucklevision: »Grand Ho | 11.30 Country File 7.00 Breakfast News from tele | 1155 Arena: >The Two Voyages | 920 Bitsa:»Bitsof Super He- | of Donald Crowhurst« London 9.05 Storytime:»Goodbye House« 9.20 Monkey island 55 18.15 Jimi fix it 14.30 Racing from Aintree roes« 9.30 Mud:»Going Solt« 6:7 9.55 A Spitfire called Blue Peter | 18.45 The Paul Daniels Magic | 1220 The Europeans: -haly= | 1230 World News Week 13.00 News from London 9.30 Why don't you...? 10.20 Grange Hil | 1305 Things don't happen in Boat 10.00-12.00 News fromLondon— | 10.45 TheO-Zone | ike this every full Hour | 11.00 Top ofthe Pops | 14.00 Eastenders Omnibus 10.05 Playdays | 11.30 Tomorrows World | 15.00 Shotat Dawn | 10.30-12.15 Good Momingwith | 1200 TopGear | 15:30 Holiday Anne and Nick 1230 A Question of Sport | 16.00 Rough Guide to Careers 6-6 2 FSN 13.00 Grand National Grandstand | 16.30 The Clothes Show : eather | 17.10 News from London 16.55 Antiques Roadshow: »Raby 13.00 One O'Clock News | 1725 World News Week | Castle« 13.30 Shotat Dawn | 1755 Football Results 17.40 LivingSoap 18.10 News from London 1825 Songs ol Praise 0.25 Business Matters: »Going 225 India Business Report 3.25 TheCiothes Show . 15.00 News from London Show 29 | 19.00 Wildlife: »Earwig« | 15.55 News from London 19.30 Big Break | 19.30 Grandstand Guide to Lille- | 16.40 inthe Garden: »April« 19.45 Birds of á Feather: »Sisters hammer 16.55 Delia Smith's Summer Col- are doing it« | 20.30 Between the Lines: »The lection 1:10 20.30 Only Fools and Horses: | Chill Factor« 17.25 The Travel Quiz | „Three Men, a Woman anda | 21.20 Mastermind 17.55 Skling Snow Reports } Baby«66 21.50 Big Houses: »Holding on« 18.00 Six O'Clock News 21.20 Red Dwart: »Backwards« 2220 Sport'94 18.30 Topolthe Pops 18 | 23.15 Everyman: »Will« 19.00 That's Showbusiness | 2150 Forty Minutes: Á Case of 2355 TheLate Show 19.30 That's Life | Corporate Murders |- 20.10 Drama: »Take me Home«2:3 | 2230 The late Show 21.10 From Ato B- Tales of Mod- | 2300 World Service News Månadagur 1 i ej 23.25 UN World: »Paraguay, Cam | 025 Ur 1. ser bodia, K Service News 2200 World Service News -- er AAEN 22.30 Tom's Story 1.25 The Money Programme 23.00 World Service News Sunnudagur 10. april 225 World Business Report 23.25 Newsnight 0.00-7.00 World Service 3.25 Britain in View: »In the Line 025 hálDushaas een ny Pe Leygardagur 9. apríl 1.25 World News Week 4 jún aa } 0. Kr) 6.00 Business Breakfast AR