mikudagur 20. apríl 1994síða 14

Síða 14 Nr. 74 — 20. APRIL 1994 ( Lesarabrgv EÐ Logmaður í rasshafti Tað er ikki bert Poul Nyrup Rasmussen, sum hevur mótsagt seg sjálvan í mál- inum um inntekutrygd. Hetta er so sanniliga eisini galdandi fyri Maritu Peter- sen, løgmann. Ja, tað má vera strævið at halda skil á hvat ein sigur til hverja tíð, tá ein ikki heldur seg til veruleikan! Tað er eingin ivi um, at í hesum máli eru nógvir iva- spurningar, sum eiga at verða greiddir. Eitt er tað sum hendi |. februar. Tá fingu »okkara« fólk lítla og onga tíð at umráða seg. Bert er tað logið, hvussu eitt slíkt mål sum inntøkutrygd fiski- manna kundi koma vid å skránna hjá donsku stjórn- ini við so stuttari freist. Her má »onkur« hava arbeitt frammanundan. Ikki er hetta minst logið, tá hugsað verður um, at brævið frá Nyrup longu 15. mars vísir hansara avmarkaða áhuga fyri hesum máli. Men so koma vit til 12. oktober Men í sambandi við sam- ráðingarnar 12. oktober var so eingin tikin á bóli. Hetta vóru samráðingar, sum vóru ásettar í góðari tíð framm- anundan, og tað var bert av »tilvild«, at tær fullu saman við einum nýggjum pen- ingatørvi hjá bankunum. Viðvíkjandi málinum um inntøkutrygd = fiskimanna kann stutt sigast, at tad er ikki komin fram nøkur sum helst åbending um, at lands- stýrið gjørdi tað allarminsta fyri at verja avgerðarrættin hjá føroyingum sjálvum i hesum máli. Og enn minni at tað hevur vart áhuga- málini hjá fiskimonnum, Tað er alt sum bendir á, at føroysku umboðini ofraðu føroysk áhugamál, t.v.s. før- oyskan avgerðarrætt í ein- um sermáli, fyri lættari at fáa framt síni persónligu sjónarmið í hesum máli. r Mótsegnin hjá Maritu Petersen, legmanni. | Okkara fatan eftir 1. februar var, at danska stjórnin tók | Annars er nógv sum bendir á, at alt ikki er gingið reiðiliga fyri seg í hesum samráðingum, og kann verða nevnt sum dømi: 1. Sum tað sæst aðra staðni í greinini kom Marita Peter- sen at mótsiga seg sjålva innan 5 dagar aftanå 12 oktober. Tann 13. oktober greiddi hon frå i utvarp- inum, at tað sidan undanfar- na vetur hevdi verið arbeitt við eini minstulønarskipan, sum var grundað á >samlet indtjening«. Men longu tann 18. okto- ber kemur hon við eini aðr- ari frágreiðing. Nevniliga at hon ikki fyrr enn uppundir 12. oktober fekk at vita, hvussu avtalan 1. februar skuldi skiljast! Tí hevði landsstýrið einki gjørt við málið í tíðarskeiðnum. Her er talan um eina heilt greiða mótsegn, sum styrkir ill- grunan um, at her er talan um >avtalað spæla<. 2. Tað uppskot, sum varð klárt at leggja fyri tingið longu dagin eftir, at sam- rådingarnevndin var komin aftur úr Keypmannahavn, var annars eitt uppskot sum fullkomiliga samsvaraði við eitt uppskot, sum hevur lig- ið í landsstýrinum síðan 1991. Hetta kann ikki vera av tilvild. Og heilt samsvar- aði annars eisini við tilmæl- ið hjá Peder Andersen, sum annars prógvaði at hann einki visti um viðurskifti fiskimanna í Føroyum. 3. I brævinum til FF våttar løgmadur, at målid um inn- tøkutrygdina hevur verið til vidgerdar å teimum (embætismanna)fundum, sum vóru hildnir undan 12. oktober. Ein av hesum sam- ráðingarmonnum hevur verið Kjartan Hoydal. Hann hevur sjálvum våttad, at hann stuðlar tað uppskotið, sum varð lagt fram aftaná 12. oktober. Ein annar em- Í FØROYA SØGU MARGHÁTTLIGASTA BRÆVASKIFTI minstuløn v.m. 16. november 1992.... Tí gjørdi lands- | februar avtaluni.. Fiskimannafelag dagfest 18. oktober 1993 hevur konstaterað at haya tikið stig til at endurskoða út frá einari samlaðari in ning. Tað er tað, sum vit vóru begyntir uppá, ella vit arbeiddu uppá fyrr í vetur, ella seinasta vetur. Tað var at man ikki skuldi taka inn- tøkurnar hjá einum fiskimanni, kanska yvir eitt ár ella eitt hálvt ár ella eitt fjórðingsár og brúka tað sum grundarlag fyri utgjalding av minstuløn og dagstudningi Tað hevur man gjørt fyri útróðrarmenn, og tað sum hevur verið hugsað um hevur verið, at vit gera somu skipan, ella eina líknandi skipan, sum altso hevur sama prinsipp fyri allar aðrar fiskimenn. Marita Petersen, løgmaður í Fimmaranum, tann 13. oktober 1993. Her skal fyrst nevnast, at tann umtalaða skipanin fyri brt. Tað er heilt je at løgmadur her mótsigur sær i sjålvari við bert 5 daga millumbili. Tá hon kemur aftur talan um at seta eina ætlan í verk, sum landsstýrið hevði arbeitt við síðan „seinasta vetur<. T.v.s. samstundis | sum tåverandi landsstyri gav tilsøgn um, at inntøku- trygdin skuldi vera óbroytt, tå prísískoytið varð avtikið! Men tá hon verður spurd, hvussu hetta hongur saman við, at hon aftaná 1. februar greiddi mær frá, at talan bert var um »konstateringar« av nøkrum, sum longu var gjørt, roynir hon at draga í land aftur. Men tó bert fimm dagar frammanundan. | visti hvat hon skrivaði undir 1. februar. Her kundi hon bert víst donskum umboðum á brævið frá Nyrup Ras- mussen. Men nú kunnu vit bert gita okkum til, um hetta er tann rætta søgan, ella um tað ikki man vera so. at alt hetta er gjørt við beráddum sum løgmaður eisini hevur greitt frá. Hetta vil í hvussu er samsvara við fortalilsi frå Nyrup | henda dagin um at »initiativid« í veruleikanum var | komið úr Føroyum. til eftirtektar ta broyting, sum var gjørd í lógini um | stýrið ikki meira við málið eftir 1. februar. Í fyrireiking- | unum til fundin 12. oktober 1993 løgdu donsk umboð | | dent á, at teir mettu okkum ikki hava hildið treytirnar í 1. | Brot úr brævi frå Maritu Petersen, løgmann, til Føroya | Tað stendur heilt greitt i protokollatinum frá fundinum í | | gjár, sum báðir partar hava undirskrivað, at landsstýrið | < du na hjá fiskimonnum, soleiðis at hon verður | útróðrarmenn, bert var galdandi fyri bátar undir 20 | úr Danmark 13. oktober dylur hon ikki fyri, at her er | við at mótsiga tí, sum hon greiddi frá í útvarpinum bert | Og tað kann ikki sigast at vera nakað serliga sann- | førandi, tå >donsk umboð< heilar 8 mánaðir eftir 1. | februar skulu hava sannført løgmann um, at hon ikki | | Ligeledes har det siden februar 1993 været aftalt, at der | skulle ske en revision af indtægtssikringen for fiskere, så | den ydes ud fra den samlede indtjening. Landsstyret | fremsatte i efteråret 1993 et lovforslag, som regeringen | finder snarest bør vedtages. | Bræv frå Poul Nyrup Rasmussen, dagfest 28. febru- | ar 1994. | Hvad angár ordningen for fiskernes indtægtssikring, kan | jeg meddele, at landsstyret under en generel gennemgang af administrationen af støtten til fiskeriet er nået frem til, | at indkomstsikringen administrativt kan ændres, så den bliver indkomstafhængig. Bræv frå Maritu Petersen, dagfest 1. mars 1994. Jeg forstår, at der for vidt indtægtssikringen for fiskere er laget initiativ til en ændring af den administrative praksis, hvorved der opnås en besparelse på 7 mill kr. Der bør i forbindelse med de forudsete forhandlinger mellem rege- 7 Landsstyret í eftersommeren vurderes, om ord- ningen har fundet et passende leje. ; Je” frå Poul Nyrup Rasmussen, dagfest 3. mars | Til hetta brævaskifti kann gerast fylgjandi viðmerking- ar: 1. Tað er rættiliga áhugavert, at Nyrup skrivaði eisini løgmanni bræv til jóla viðv. kvotamálinum. Men tá var inntøkutrygdin als ikki nevnd, hóast hon annars skuldi verið samtykt innan árslok. Men hetta samsvarar væl | við ta fráboðan Nyrup gav FF tann 9. desember, har | hann váttaði, at danir ikki løgdu seg útí hetta mál. Hetta | var annars eisini gjørt eftir, at FF hevði gjørt Nyrup varugan við, at tilmælini hjá td. Peder Andersen nevndini viðv. hetta mál í n mun var grundað á manglandi vitan, misskiljingar og villleiðing. Hetta er annars onga tíð afturvíst. 2. So kann ein bert hugsa sær til, hvussu tað kann bera til, at Nyrup knappliga kemur >í tankar« um hetta mål tann 28. februar. 3. Men hóast løgmadur í hvussu er kundi roynt at vísa til brevini frá Nyrup, og kundi harvið roynt at verja føroyskan avgerðarrætt, so bjóðar hon sær til at fremja | beinleiðis rættar- og lógarbrot, tí tingið ikki fekst at | makka rætt. Orsøkin til at hetta mál nú er í tinginum er, at henda | »kvettroyndin« miseydnaðist. Tí skal tingið bjarga henni burtur úr teirri knípu hon er komin í, tí hon royndi at taka tingið av ræði! 4. Undan i. mars lá einki tal á borðinum um hvat ið skuldi sparast. Tá nú danir hava hongt seg í 7 mill., so er hetta tal komið beinleiðis frá landsstýrinum í sambandi við at tað bjóðaði sær til at spara 7 mill. við ætlada rættar- og lógarbrotinum. Tískil hevur løgmadur sjálv | spælt dønum øll kort í hondina. L. | Tíðindablaðið bætismaður er fíggjarstjórin Kári Petersen. Tað er váttað frá fleiri síðum, at skerjing av inntøkutrygd fiskimanna hevur verið eitt »hjartamål« hjá honum, sum hann dúg- liga hevur missionerað fyri í Tinganesi. Tí eigur at verða kravt at 'áa greitt at vita, hvat ið er gingið fyri seg á hesum undum hjá føroyskum og donskum embætismonnum. 4. Aftan á heimkomuna hava flestu samráðingar- menninir eisini váttað, at teir taka undir við hesi skip- an. Ein spurningur, sum svar eigur at verða kravt uppá, er hvort = einginroynd varð gjørd at verja føroyskan av- gerðarrætt í hesum máli. Tað sum er komið fram bendir á, at hetta ikki er gjørt. Samb. bræv frå løg- ; i [3 manni, sum er endurtikið aðra staðni, metti lands- stýrið brævið hjá Nyrup frá 15. mars mestsum at vera til fortreð, og teir máttu biðja danir um hjálp at fáa brævið 7 til einkis. . Tað sigur heldur ikki so lítið um støðuna hjá lands- styrinum, tå legmaður letur upp í hendur á donskum embætismonnum uppundir 12. oktober at definera, hvat ið var avtalað 1. februar. Nú er spurningurin bert, um legtingið er so ússaligt, at tað leggur lok á hetta margháttliga mál við teirri ætlaðu samtyktini av fram- lagda lógaruppskotinum. Men um tingið metir, at málið er gloymt fyri tað, munnu tingmenn fara at mistaka seg. Óli Jacobsen. Poul Nyrup Rasmussen, forsætismálaráðharra, var at skilja í sambandi við orðingina frå 1. februar 1993. Landsstýrið fekk greitt at vita, at orðingin í avtaluni stóð fast, og hana hevði landsstýrið bundið seg til Hetta brot úr brævi frá løgmanni, dagfest 5. desember 1993, er ein sera sterk ábending um, at ongar veruligar samráðingar fóru fram um at verja føroyskan avgerð- arrætt í hesum máli tann 12. oktober. Um talan var um veruligar samráðingar hevði lands- stýrið lagt brævið frá Set nålene fyri donsku sendinevndina og hevdi sidan bodad frå, at hetta målid var avgreitt vid hesum brævi. Í staðin våttar løgmadur sjálvur, at landsstýrið í veru- leikanum hevur biðið >danir< um hjálp fyri at fáa til- einkisgjørt hesa fullkomiliga greiðu fráboðanina frá forsætismálaráðharranum. 7 r se Den oprindelige initiativtager til forslaget om at ændre på útvarpið 7. apríl. Landsforræderi indtægtssikringen kom fra Færgernes side og ikke fra dansk side. Men det er sádan, at í dring er en del af den aftale, der er indgået hjemmestyre og den danske regering, og Poul Nyrup Rasmussen, forsætismålarådharri, vid | -feks… den handling at træde i forbindelse med en | | fremmed regering for at formå den til at indblande sig i | | fædrelandets anliggender... (diplomatisk landsforræder) | | Henda lýsing er úr ordbog over det Danske Sprog«. 1 + A——————