fríggjadagur 22. apríl 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI-— JAVNAÐUR-- BROÐRALAG .
Gloymið ikki rellgnarfallið
Í hesum døgum byrja samráðingar mill-
um partarnar á arbeiðsmarknaðinum.
Arbeiðsgevararnir hava sagt sáttmálan
upp og í gjár vórðu fleiri av krøvunum
frá arbeiðsgevarunum almannakunn-
gjørd, og tey kunnu ikki sigast at vera
annað enn skelkandi.
LAT tað vera sagt beinanvegin, at so-
leiðis sum tíðirnar eru, so eru partarnir
á arbeiðsmarknaðinum noyddir til at
innrætta seg eftir nýggju kreppuumstød-
unum við tí fyri eygað, at samfelagið og
tvs. bæði arbeiðsfólk og arbeiðsgevarar
sleppa mest snikkaleys burtur úr
kreppustøduni. Kreppan fer illa vid
øllum samfelagnum og øllum stættum
og vit hava ikki ráð til eitt lemjandi og
drúgvt stríð um heilt nýggjar sáttmálar
á arbeiðsmarknaðinum. Hyggja vit eftir
realitetunum, so vita vit, at reallgnin
longu er so nógv skerd, at tað ber als
ikki til at skerja lønina meira. Tað ein-
asta rætta vildi verið at hækkað lønina
Sisero tit. 19766
+ i sødleik Randi Jacobsen - Dagny
Joensen - Tórfinn Smith -
Hilmar Jan Hansen -
Søslaturin
lurin
Útgavari: PA
Uppsetng: PA
Prent: PÆ
Jåstinus Ehtesgaard
fyri harvið at útjavnað reallgnarfallið
hesi seinastu árini, men har gita vit, at
arbeiðarafelggini fara at vísa hógv.
MEN arbeiðsgevararnir mugu so sanni-
liga eisini vísa hógv. Teir noyðast at
taka hædd fyri reallønarfallinum og
støduni hjá lónmóttakarunum sum heild
í hesum krepputíð. Tað boða kortini
fyrstu upplýsingarnar um krgv teirra til
nýggjan sáttmála ikki um. Hesi krøv eru
m.a. at leygardagurin nú verður mettur
sum vanligur arbeiðsdagur og at vanligi
arbeiðsdagurin verður longdur til at
byrja klokkan 6 á morgni og at enda
klokkan 19. Tað næsta verður at teir
eisini fara at krevja eina lønarlækking.
NEI og aftur nei. Arbeiðarafelggini
hvorki eiga ella kunnu taka undir vid
slíkum krøvum. Leygardagin sleppa teir
ikki at taka frá okkum uttan víðari. Tað
ivast vit onga løtu í, at arbeiðarafelggini
fara at siga sum við ein munn. Sigið nei
til slik krøv og vísið til reallønarfallid
og støduna hjá arbeiðarunum. Men
vísið harfyri hógv og samráðingarvilja á
ødrum økjum, har broytta framleiðslu-
mynstrið setir heilt nýggj krøv til ar-
beiðstíðir ol. Sjálvandi eiga arbeiðara-
feløgini at vísa slíkum vælvild.
VÆL vitandi at arbeiðsgevararar kring
landið ikki eru væl fyri mugu vit tó
siga, at tað nyttar ikki hjá teimum bara
at seta krøv til arbeiðsfólkið - um einki
grundleggjandi verður gjørt fyri at gera
virkini/ arbeiðsplássini meira rationell
og effektiv og at leiðsluliðið eins væl
og sølulidid livir upp til sína uppgávu.
Tað er so lætt bara at leggja ábyrgdina
og skyldina fyri alt annað yvir á
arbeiðaran og siga, at lønin er ov høg
og arbeiðstíðin og stutt. Alla aðrastaðni
vísir tað seg, at lønarnidurskurdur er
eingin góð loysn og er tað hetta, sum
arbeiðsgevararnir vilja sníkja inn á
arbeiðsfólkið, so eiga teir at trúgva
umaftur.
VIT hava so sanniliga ikki brúk eini
konfrontatión millum arbeiðarar og
Prísur: 2.440,- kr. íroknað MVG!
RANK XEROX
Bístaður. Argjavegi 26
Pressan 1981| Teision: 11828
arbeiðsgevarar í hesi tíð. Men arbeiðs-
gevararnir mugu so sanniliga eisini gera
sær greitt, at verða teir fullkomiliga
órímiligir í sínum krøvum, tá eru tað
teir, sum leggja upp til eina kon-
frontatión, sum í síðsta enda kemur
teimum sjálvum aftur um brekku. Vit
skulu gll draga eina og somu línu, sum
er at fáa hetta samfelagið aftur á rætt-
kjøl. Til tess er neyðugt við alterna-
tivum og óvanligum loysnum, tað vita
vit, men harfyri kunnu arbeiðsgev-
ararnir ikki rokna við, at arbeiðara-
feløgini uttan víðari bara skulu góðtaka
at strika øll tey sjålvsøgdu og rímuligu
rættindi, sum tey hava barst fyri í mong
mong ár. At hesi tó vilja innrætta seg
til tær broyttu tíðirnar á fleiri økjum
ivast vit ikki í, men máti skal vera við.
SOSIALURIN
Formula Xerox
Stidjagøta 11, 100 Tórshavn, tlf. 11115, fax 17115