fríggjadagur 22. apríl 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Nr. 76 — 22. APRÍL 1994
Síða 3
Sum a kalvabaki
Gjáramorgunin vóru vegir-
nir í Havn sera hálir, og
mangur bilfgrari var illa
við.
Á niðara parti á Varða-
Bótu var so hált, at fáir bilar
sluppu niðan, og teir á veg
oman glidu, so politið
stongdi bara getuna frá
Pedda við Steinsgøtu og
Nekur ferðsluóhapp
hendu eisini í hálkuni, tí
bilarnir vóru ikki skøddir.
Ein gleið oman eftir Álva-
stígi og inn í ein bil á Varða-
gøtu.
Tvey fólk fingu ongan
skaða, tá tey í bili sínum
fóru út av vegnum við
Sandvikahjalla og endaðu í
einum gili.
Á Sundsvegnum oman-
fyri Oluvugøtu rendu fleiri
bilar saman. Fyrst tveir í
einum óhappi og síðan
tríggir í einum.
randi
Ingeborg Vinther og Karl Johansen:
álvara
málasamráðingarnar mill-
um arbeiðarafelggini og a-
rbeiðsgevararnar.
Føroya Arbeiðarafelag,
Havnar Arbeiðskvinnufel-
ag, Klaksvíkar Arbeiðs-
kvinnufelag, Klaksvíkar
Arbeiðsmannafelag og
Fjallbrúður samráðast í fel-
ag. Havnar Arbeiðsmanna-
felag hevur sínar egnu sam-
ráðingar við arbeiðsgevar-
arnar, sjálvt um sáttmálar-
nir eru teir somu, og ar-
beiðsgevararnir hava somu
broytingaruppskot til allar
sáttmálarnar.
Á teimum báðum fund-
Tað nógva
er skemt
Arbeiðarafelggini hava ilt við at taka uppleggið
hjá arbeiðsgevarunum til samráðingarnar í
unum mikudagin hendi ikki
annað enn, at arbeiðsgev-
ararnir løgdu fram síni upp-
skot til broytingar í gald-
andi sáttmála.
Skemt
Ingeborg Vinther, for-
kvinna í Føroya Arbeiðara-
felag, og Karl Johansen,
formaður í Havnar Arbeiðs-
mannafelag, síga óheft av
hverjum ødrum, at summi
av ynskjunum hjá arbeiðs-
gevarunum neyvan eru
skrivað í álvara. Tey eru
mestsum skemtilig.
- Har er nógv, sum vit ikki
kunnu svølgja, og hetta við
at fólk skulu arbeiða leyg-
ardag fyri vanliga løn, siga
vit so kortanei til, sigur Karl
Johansen.
Tað, hann sipar til, er upp-
skotið hjá arbeiðsgevarun-
um um, at normalarbeiðs-
tíðin skal liggja millum kl. 6
á morgni og til kl. 19 á
kveldi frá mánadegi til og
við leygardag.
Fyri tann partin av ar-
beiðstíðini, sum fellur uttan
fyri hesar tíðir, vilja ar-
beiðsgevararnir lata fimm
krónur um tíman í dagtím-
Nágnastaðni stóðu bilar
upp á tvérs, so onnur
sluppu hvørki aftur ella
fram. Myndina tók
Kalmar gjáramorgunin í
Varpagétu, sum politiið
stongdi
halgidagar. Nú er 100% yv-
irtíð sunnu- og halgidagar.
- Verður tað, sum arbeiðs-
gevararnir ætla, verða vit
sett minst 40 ár aftur í tíð-
ina, sigur Ingeborg Vinther.
Vísa Ikki ábyrgd
Hon heldur, at arbeiðsgev-
ararnir hava víst alt annað
enn ábyrgd við at siga
sáttm lan upp í hesum tíð-
um, nú samfelagið verri enn
nakrantíð tolir áfrið á ar-
beiðsmarknaðinum.
- Og haraftrat koma teir
sær at leggja slíkt uppskot
løn
Prentsmidjeigararnir og
prentarafelagið hava
havt ein fund um sátt-
målavidurskiftini. Tad
var hósdagin í seinastu
viku.
Á tí fundinum boðaðu
arbeiðsgevararnir frá, at
krav teirra til prentar-
arnar er, at lønin fer nið-
ur við 8,4%.
Oluffa Joensen, for-
kvinna í Føroya Prent-
arafelag, sigur, at tey
ógvaðust vid av hesum
kravi um at lækka lønina
so nógv. Limirnir fóru
allir so nógv niður í løn í
fjór, tá sáttmáli varð
gjørdur. Lenin fór tå
fram, sigur Ingeborg Vinth-
er.
Arbeiðsgevaramir ætla
eisini, at arbeiði út í eitt í eitt
samdøgurg skal kunna løn-
ast sum skiftivakt (nú eru
tvey samdøgur minsta-
markið). Teir vilja eisini
hava døgurdatiman burtur,
soleiðis at virkini sjálvi av-
gera, nær mattíðir eru, og at
løn ikki skal latast fyri
mattíðina. Sum er fáa fólk
100% yvirtíðarviðbót fyri at
arbeiða í dógurðatímanum
- Tað verður av ongum, at
hetta verður broytt, tí limir
okkara vilja hava dógurða-
tíman, sigur Ingeborg
Vinther.
Langa frelst
Eitt annað ynski hjá ar-
beiðsgevarunum er, at ar-
beiðssteðgur bara skal
kunna setast í verk, um 3/4
av atkvødunum á aðalfundi
eru fyri arbeiðssteðgi, og
Okkurt
afturfyri
Prentsmiðjurnar ?
prentararnar 8,4% niður í
krevja
niður m.a. við, at tey
mistu skeivar halgi-
dagar, kaffisteðg 0.a.
Føroya Prentarafelag
vil helst varðveita ver-
andi sáttmála óbroyttan.
Men halda prentsmiðju-
eigararnir fast við, at
lénin skal niður, so
krevja prentararnir aft-
urfyri at fáa nakað aftur
av tí, tey áður hava latið,
t.d. fríðagar, og tey fara
eisini at krevja ískoyti
frá prentsmiðjunum í
nakrar vikur aftrat í sam-
bandi við barnsburðar-
farloyvi.
randi
hin parturin skal hava boð
um arbeiðsstrepðgin minst
ein månad frammanundan,
at arbeiðssteðgurin er ætl-
adur. Arbeidsstedgur skal
ikki kunna setast í verk, me-
Ban sáttmáli er í gildi. Hetta
ætla also arbeiðsgevararnir.
Einki arbeiðarafelag
hevur enn lagt síni krøv fyri
arbeiðsgevararnar. | Tey
fimm feløgini skuldu hava
fund aftur seinnapartin í
gjár, men tá var hvørki
ætlanin at koma við nøkrum
svari ei heldur at leggja
fram teirra egnu ynski um
broytingar.
Havnar Arbeiðsmanna-
felag hevur avtalað nýggjan
samráðingarfund við ar-
beiðsgevararnar mikudagin
27. apríl.
- Tá fara vit at leggja fram
okkara uppskot um broyt-
ingar, sigur Karl Johansen.
randi
unum, sjey krónur millum Ingeborg Vinther og Karl Johansen samráðast ikki í felag, sjálvr um sáttmálarnir eru teir
somu. Havnar Arbeiðsmannafelag er í sjálvdrátti, men hini arbeidarafeløgini eru øll sam-
kl. 19 og 24, og níggju
krónur um tíman sunnu- og
an