mikudagur 4. mai 1994síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 83 — 4. MAI 1994
Fólkatónleikastevnan 1994
Fólkatónleikur 10 ár á rað
Fólkatónleikastevna verður
aftur í summar, og eins og
undanfarnu árini er tað
Fólkatónleikarafelagið, ið
skipar fyri. Stevnan hesa-
ferð verður frá 13. til 17.
juli, og hesar dagarnar fara
vit at síggja og hoyra bæði
føroyskar og útlendskar
fólkadansarar og tónleikar-
ar. Skipað verður fyri kon-
sertum í Havn, men bygdir-
nar verða heldur ikki
gloymdar.
Skráin er fjølbroytt. Úr
Danmar kemur Jørgen
Jeppesens Trio, sum er
stovnað júst til hesa ferðina
til Føroya. Í hesi trio spæla
umframt Jørgen Jeppesen
sjålvan eisini Joakim Friis-
Holm og Morten Alfred.
Teir spæla traditionellan
danskan fólkatónleik. Ein
annar bólkur, svenski bólk-
urin Norrlátar, spælir tradi-
tionellan svenskan fólka-
tónleik, men teir skriva eis-
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
Torsdag den 26. maj 1994, kl. 10.00
tvangsauktion, (AS 36/94) over matr.
nr. 70 b, Vidareidi beliggende Vidar-
eidi.
Auktionen er begæret af advokat Jógv-
an Ellefsen, Bryggjubakki 22, Tórs-
havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 38059) på vegne
en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er et beboelseshus på
en 1149 kvm. stor grund. Det bebygg-
ede areal udgør 123 kvm. i 3 etager.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 28.04.94
Mette Søgaard-Nielsen
dím.
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
Torsdag den 26. maj 1994, kl. 11.50
tvangsauktion, (AS 852/94) over matr.
nr. 95 h, Sørvågur beliggende Sør-
vågur.
Auktionen er begæret af advokat Jógv-
an Ellefsen, Bryggjubakki 22, Tórs-
havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 37715) på vene
en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er et beboelseshus på
en 667 kvm. stor grund. Det bebygg-
ede areal udgør 124 kvm. i 2 etager
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 28.04.94
Mette Søgaard-Nlelsen
dím.
in løg sjålvir, fólkaløg, sum
eru um nútíðina, og sum eru
beinraknar viðmerkingar til
tað góða og minni góða í
okkara gerandisdegi. Norr-
látar eru eisini við á før-
oysku fólkatónleikastevn-
uni í summar.
Rasmus Lybert, s um var
her fyri ikki so langt síðani,
verður aftur at hoyra i Før-
oyum nú í summar. Seinast
hann var her, spældi hann
fyri fullum húsi í Havn, og
fólk vóru hugtikin av hans-
ara einfaldu, men 'sterku
framførslu.
Skotskir dansarar
Dansur verður eisini at
síggja á fólkatónleika-
stevnuni. Ur Skotlandi
kemur kendur dansibólkur,
Dunedin Dancers, sum hev-
ur verið virkin í úti við 20 år.
Hesin bólkur framførir m.a.
hin traditionella skotska
country dance, og so væl
duga teir, at fólk í londum
um allan heim hava víst á-
huga fyri teirra dansi og
boðið teimum at vitja. Van-
liga eru skotarnir eisini í
serliga skotska búnanum, tá
ið teir dansa. Marana er
fólkatónleikabólkur úr Li-
tavia. Bólkurin var stovnað-
ur í 1986 av ngkrum lesandi
við tónleikaakademiið í
Riga. Bólkurin hevur síðani
vunnið sær viðurkenning
fyri framúr gott spæl. Sam-
an við tónleikinum fram-
føra Marana sjónleik, og tey
dansa. Áhugavert verður at
síggja og hoyra henda bólk
á fólkatónleikastevnuni.
Fyrireikararnir hava ann-
ars eisini ætlanir um at fáa
ein finskan harmoniku-
spælara hendan vegin til
fólkatónleikastevnuna í
summar.
Nógv år Føroyum
Føroysku luttakararnir á
stevnuni eru bæði nógvir og
góðir. Høvi verður enn
einaferð at hoyra Spæli-
menninar. Hesin bólkur,
liga vart við seg, hevur ikki
árini, men kann henda seg,
at lív kemur í hann aftur, nú
tey enn einaferð fara á pall-
in. Bólkurin Enekk, sum
hevur víst serligt hegni at
smíða nútímans fólkatón-
leik, verður eisini at hoyra á
fólkatónleikastevnuni.
Tey flestu munnu kenna
Niels Midjord, Hanus Jo-
hansen, Sámal Ravnsfjall,
Palla og Jakobinu og Ingun
Simonsen. Hesi, øll gomul í
tónleikagarði, fara sjálv-
andi at seta sín dám á stevn-
una. Onnur kanska minni
kend, men harfyri ikki
minni áhugaverd, sum eis-
ini vera við á stevnuni, eru
Liv í Baiansstovu, Karl
Anton Klein, kendur frå
Jakke Hansen, Hans Hjalti
Skáli umframt Nólsoyar
Spælimenn.
Fólkatónleikastevna bæði
fyri okkum her og
fremmand vitjandi
Fólkatónleikastevnan hev-
ur nú 10 ár á baki. Henda
stevna hevur havt til enda-
máls at geva føroingum
høvi til at hoyra føroyskan
og útlendskan fólkatónleik.
Munur er á at hoyra plátur
og fløgur, og so at uppliva
arar á palli. Men fólkatón-
leikastevnan hevur eisini
verið eitt kærkomið tilboð
til fremmandafólk, sum
koma higar at halda summ-
arfrí. Henda stevna hevur nú
verið fastur smmargestur í
10 ár, so man tað ikki vera
tekin um, at hon er vælkom-
in gestur.
Tíðindablaðið
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
Torsdag den 26. maj 1994, kl. 09.10
tvangsauktion, (AS 28/94) over matr.
nr. 244, Vágur beliggende Vágur.
Auktionen er begæret af advokat Jógv-
an Ellefsen, Bryggjubakki 22, Tórs-
havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 37328) på vegne
en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er et beboelseshus på
en 119 kvm. stor grund. Det bebygg-
ede areal udgør 44 kvm. i 3 etager.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 27.04.94
Mette Søgaard-Nielsen
dím.