hósdagur 5. mai 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Eydnuhjól
i Eydnuni
Mangt plaggid og mangur
heimagjørdi luturin verður
at fáa á eydnuhjólinum á
Oyrabakka sunnudagin
Nr. 84 — 5. MAI 1994
Í allan vetur hava tey í
Sundalagnum arbeitt
við at gera ymist at selja,
og sunnudagin klokkan
16 verður rimmar
eydnuhjól í Eydnuni á
Oyrabakka.
Har verður basarur,
mattombola, fiski-
dammur og breydsøla,
og tvær uttanlandsferdir
fyri tvey vid Norrønu til
Noregs verða burturlut-
aðar
Fólk hava arbeitt í
allan vetur við eydnu-
hjólinum í huga. Ein
bóndi gav teimum
nógva ull. Ullin varð
send til Gøtu at spinna,
og sidan hava tær bund-
ið, troyggjur, vestar,
turriklædi og eisini
bundið upp á dukkur.
Menninir hava eisini
hitst eitt kveld um
vikuna í allan vetur. Teir
hava gjørt ymsar lutir úr
viði, dukkuvognar,
vøggur, starabúr o.m.a.
Tad er ikki bara fyri at
útvega Eydnuni pengar,
at tey hava gjørt alt
hetta. Hetta hevur verið
teirra máti at savna fólk,
og tey hava eisini havt
tað sera hugnaligt.
Summi hava givið
lutir til eydnuhjólið.
Tey, sum koma til
eydnuhjólið, fáa kaffe
ella te og lagkgku aftur-
við.
randi
Í gjár vóru tvey ár liðin,
síðan handilin Natúr, flutti
inn hjá Essaba niðri í Havn-
ni, og sum síðan eisini hev-
ur verið café.
Fødingardagurin = varð
hildin á tann hátt, at børnini
í býlingshúsinum Millum
Gilja týsdagin vórðu boðin í
Café Natúr, har tey fyrst
Skulu ikki spekulera
i fastari ogn i Førovum
—Landsstyrid ber ótta fyri, at útlendingar fara at
spekulera í fastari ogn í Føroyum. Hesum vil
landsstýrið nú forða fyri
Fólk, sum ikki búgva í Før-
oyum, og sum heldur ikki
fyrr hava búð her í minsta
lagi í tilsamans fimm ár,
kunnu ikki ogna sær fasta
ogn í Føroyum uttan so, at
landsstýrið gevur loyvi til
tess.
Tað skýtur landsstýrið nú
upp, og legði uppskot á ting,
hesum viðvíkjandi.
Sum er, forðar einki fyri,
Kvinnuhúsið
hósdag frá kl. 19.00-21.00, inngongd hjá
Ein nógv umtalaður
bygningur, sum nú í
longri tíð hevur verið
lýstur til sólu, er Albert
Hall. Verður uppskot
landsstýrisins samtykt ber
ikki til hjá útlendingum at
keypa bygningin. Væl at
merkja,- ikki uttan at
landsstýrið gevur loyvi.
Mynd: Kalmar
at útlendingar keypa upp
ognir í Føroyum. Higartil
hevur ikki verið hildið, at
stórur vandi hevur verið fyri
tí, men nú heldur lands-
stýrið at tað er gørvísi.
fingu ein heitan bita og
síðan ís omaná.
Hetta gjørdi Thurid Sam-
ró fyri at gera vart við, at
Café Natúr nú hevur serlig
tilboð til børnini. Hon hugs-
ar sær, at barnagarðar
kundu komið oman onkun-
tíð til teirra og fyri ein bílig-
an penga fingið eina máltíð.
Í viðmerkingunum til
uppskotið sigur landsstýrið
millum annað, at nú botn-
urin er við at fara undan
marknaðinum fyri fastari
ogn í Føroyum, og útboðið
er ógvuliga stórt, er vandi
fyri, at útlendingar fara at
Tíðindablaðið
I byin at halda
fødingardag
Café Natur hevur nú serlig tilboð til børnini
Tað sama kundu foreldur
gjørt, tá børn teirra hava
fødingardag, at tey so komu
í Café Natúr við fødingar-
dagsgestunum.
Taðer ikki bara fyri at fáa
viðskiftafólk, at tey hava
funnið upp á hetta, sigur
Thurid Samró.
Hon heldur, at børnini
spekulera í fastari ogn í
Føroyum.
Landsstýrið heldur, at
fyri at kunna byrgja fyri
møguligari óhepnari gongd
á húsamarknaðinum vegna
serliga ringu búskaðarligu
støduna í landinum, er
Børnini í býlingshúsinum
Millum Gilja vórðu boðin
oman í Natúr, har tey
fingu ymist gott at eta.
Thurid Samró vónar, at
fleiri barnaflokkar fara at
taka av tilboðnum
Mynd: Kalmar
hava fyri neyðini at sleppa í
býin onkuntíð. Tey keðast
av bara at vera í barnagarði
og heima og altíð hoyra,
hvussu illa stendur til. Hetta
er so ein máti at gera nakað
fyri børnini, heldur Thurid
Samró, sum við tiltakinum
eisini vil vísa, at miðbýurin
als ikki er so deydligur,
soleidis sum summi vilja
vera vid.
skilagott at seta treytir fyri
sølu av fastari ogn.
tór.-