leygardagur 7. mai 1994síða 2

FRÆLSI -— JAVNAÐUR — BROÐRALAG jóri: Jan Múller Bisðlói. Randi Jacobsen - Dagny Fyritaksstjóri. Krisjan Dalí Joensen - Térfinn Smith - Ljésmynderi: Kalmar Lindenskov Hlímar Jan Hansen - SR 000 á Flytið pengarnar heimaftur til Føroya EIN spurningur, sum vit eftir øllum at dóma neyvan fara at fáa eitt eintýðugt og endaligt svar upp á - í hvussu so er ikki í bræði - er um tað var rætt at bjarga bankunum. Vit hava hoyrt tey, ið siga, at tað var rætt at bjarga bankunum. Og vit hava hoyrt hini, sum siga, at tað var ikki beint at gera tað. Í dag stendur vanligi føroyingurin sum kánus og spyr seg sjálvan: hvørjum skal eg trúgva! Tá báðir teir, sum skrivaðu undir avtaluna frá 6. oktober 1992, í dag siga seg ivast í, um teir bóru seg tætt at, hvat skal Palleba tá hugsa! ÍSTAÐIN fyri at endurtaka henda spurningin, so áttu vit kanska heldur at farið eitt stig víðari og spurt, hvør fekk ágóðan av, at bankarnir vórðu bjargaðir og hverja tékk hesi hava víst føroyska samfelagnum fyri hesa bjargingarroynd. Vanliga er tað so, at verður tú bjargaður av ødrum so ella so, tá stendur tí í eini ella aðrari skuld til viðkomandi. Í hvussu er moralskari skuld. Men nú vil onkur siga, at tá tað um pengar ræður, Vanda tær um orðini Taðer valla nakar ivi um, at formaðurin í Havnar Ar- beiðsmannafelag stóra virðing millum manna so finst eingin moralur. Kann vera, men í hvussu er halda vit, at spurningurin eigur at verða reistur: hvat hava tey, sum ikki mistu sínar pengar 6. oktober í 1992 og seinni við, tí tað almenna fór inn og bjargaði bankunum, síðani gjørt fyri at vísa tøkk sína! FLESTU teirra hava flutt sínar pengar av landinum. Har halda tey teir eru tryggastir. Gamaní, men tá tað almenna longu hevur bjargað bankunum og hevur fingið trygd fyri frá donsku stjórnini, at tað verður ikki loyvt at lata bankarnar fara, hava hesi fólk, sum hava flutt hundraðtals milliónir krónur av landinum, tá ikki skyldu til at flyta teir heimaftur, soleiðis at teir koma hesum samfelagnum til nyttu! Tað er í hesum samfelagnum teir eru forvunnir, og tí skuldi ein trúð, at tað fylgdi við ein skylda mótvegis hesum samfelagnum, at pengarnir komu í cirkulatión her og kundu komið virksemi her til nyttu. Men gakk. Fólk vilja ikki taka nakra risiko. VIT halda tað vera fantastiskt, at fólk, sum hava kunnað gjørt sær dalt av landsins lógum ella manglandi lógum og hava kunnað forvunnið og spart upp pengar á lættan hátt - eingin rentu- skattur, rentuspekulatión osfr. - ikki so frægt sum kenna skyldu og ábyrgd mótvegis hesum samfelagnum, at tey vilja lata somu pengar gera nyttu her, heldur enn at lata teir liggja deyðar í eini bankaboks á meginlandinum. Hugsið tykkum, hvat hevði hent við tykkara pengum, um íkki landið bjargaði bankunum. Tá høvdu út mist nærum hvert oyra. TAÐ skal vera okkara inniliga áheitan á tey fólk, sum hava flutt hundraðtals milliónir úr Føroyum, at tey kenna sína samfelagsskyldu og flyta hesar pengar heimaftur. Tá kunnu hesir pengar vera vid til at betra um likviditetin í land- inum og vera við til at víðka um karm- arnar hjá verandi virksemi og eisini nýggjum virksemi, sum hevur so ilt við at fóta sær, tí tað manglar kapital. Víst kunnu tit vera við til at hjálpa tí sam- felagnum, sum so trúðliga - ikki bara bjargaði tykkum pengarnar men sum so sanniliga eisini skapti tykkum møgu- leikan at spara so nógv upp. NÚ vit umrøda eina av avleiðingunum av bankabjargingunum skulu vit annars vísa til sera væl skrivaðu og lættlesiligu kronikkina hjá tveimum útisetum, sum stóð í Politiken í vikuni og sum vit endurprenta í dag. Greinin snýr seg um búskaparligu kreppuna - um leiklutin hjá føroyingum og hjá dønum í hesi kreppu. Í greinini er einki, sum vit ikki vistu og eisini her í blaðnum hava umrøtt frammanundan. Vit skulu m.a. vísa til fleiri greinar og innlegg eitt nú hjá John Smith, sum hevur átt nógvar greinar í Sosialinum. Tað nýggja í kronikkini í dag og tað sum ger hana ófóra er, at hon tekur og greiðir út ta rættiliga torskyldu fløkjuna, ið søgan um Føroyar seinastu årini eru vordin til. Lesarin situr eftir við eini fullkomnari greiðari mynd av hví, hvat og hvussu. Greinin átti at verið eitt kærkomið høv- ið hjá okkara landsmyndugleikum at argumentera og handla út frá. Í øllum fórum átti ein sjálvfylgilig avleiðing at verið tann, at tað fyrsta á skránni hjá einum og hvgrjum politiskum flokki, ið stillar upp her á landi, eigur at standa ein landsbanki við tjóðbankamandat. SOSIALURIN hevur og tað er heldur eingin loyna, at politikarar úr øll- um flokkum hava stóra foroyska bilin Tað ger DINITROL eisini. | árið í Foroyum. | ; te | DINITROL góðk. verkstaður RUSTURIN OYÐILEGGUR Rustur kemur inn allastaðni í bili tínum. | Nógv væta og salt er í føroysku luftini. | Døggin, ið turkad verður av rútunum um | | morgunin, er eisini alla aðra staðni í bil- | | inum, '4-1 litur kondensvatn um sam- | | døgurid, er heilt vanligt fyri ein millum- | | flokkabil. Stutt sagt: Tað er rustveður alt | virðing fyri hesum manni, sum sigur sína meining utt- an at balla tað inn, soleiðis sum ofta verður gjørt. Harafturat tykist hann vera meira smidligur, eins og hann ikki er bangin fyri at taka ótraditionellar av- gerðir, m.a. vid at stuðla fyri at fáa í gongd virksemi til gagns fyri sínar limir eins og samfelagið alt. Tó má ein viðganga, at í tí rødu, hann helt 1. mai, var orðavalið í so rúmsátt, sjálvt um ein væl skilir henda skilagóða fakfelags- leiðara. Hinvegn, so tók hann sum sagt í so rívan til, tá hann koyrdi allar politikarar í sama bás í sambandi við allar »ørvitisætlanir«, ið hava verið framdar, sum hann tók til. Her haldi eg hann skal vanda sær eitt sindur um nn orðini, tí tað er ikki long tíð Viðgerðin er roynd hjá FOM og TI, og hevur fingið bestu viðmæli Undir Krákugjógv 9 (Fyrr WP) - 100 Tórshavn ' DINITROL. | v/ Steen L. Madsen Tlf. 19949 fráliðin, síðan ymsir bólkar runt landið royndu at ogna sær skip á tvingsilssølu, m.a. vóru tað skilamenn vesturi í Vágum, ið vóru í- millum teirra, ið bjóðaðu. Tá ið avtornaði og skipið fekk nýggjan eigara, vísti tað seg, at upphæddin, skip- Frá Suðurstreymoyar Javnaðarfelag ið varð keypt fyri, var farin væl og virdiliga upp um tað, ið mett var forsvarligt fyri at tað kundi fáast lønandi rakstur burtur úr hesum skipakeypi. Tí kundi ein spurt um henda ætlan var forsvarlig, nú tað sigst at skipið ikki klárar sínar fíggjarligu skyldur til fulnar, og hvor hevur nú ábyrgdina av at bæði kommuna og fakfelag kanska missa millióna upp- hædd orsakað av hesum. Eru tað kanska politikarar- nir? Neyvan. Frank Davidsen BILLUTIR »KLIPP LÝSINGINA UT« kom inn á gólvið við henni og fá #10% Tað loysir seg altíð at handla við okkum Limafundur verður í HØLUNUM Á ARGJUM mánakveldið 9. mai, kl. 20 Nevndin Í DAG leygar- dagin 7. mal P/F Esmar Simonsen Boks 78 - Kambsdalur - Tlf. 44405 - Fax. 44629