leygardagur 21. mai 1994síða 13

Tíðindablaðið 0rð:D Mynd: Jan Herfyri stóð grein í Álands- tidningen um Maiken Poul- sen, skrivara hjå løgmanni, sum í løtuni arbeiðir i í Marichamn. I telefonsamrødu sigur Maiken Poulsen vid Sosial- in, at hon hevur farloyvi úr dagliga arbeidi sinum i Tinganesi f tveir månadir til 1. juli. Arbeidsferdin er fingin i lag innan Tænastu- manna- og starvsfólkabýti skipanina, sum Norður- lendska Ráharraráðið um- Nr. 95 — 21. MAI 1994 Sida 13 Hon arbeidir sum skrivari i ålendsku umsitingini: Vit læra av teimum — og tey av okkum Á hvítusunnu '94 num, sum umboða fimm politiskar flokkar. Eingin flokkur hevur beinleiðis loysing á skránni, men ein flokkur vil hava meira sjálv - stýri. Maiken Poulsen hevur eisini verið við á landsstýr- isfundum, sum líktist nógv fundunum í Tinganesi. Hon hevur eisini verið í tingi- num. Minni sjálvstýri enn vit - Aktuellur spurningur á tingi í løtuni er m. a. um Å- Sa um fólk á - Tá tú hevur arbeitt leingi í einum stað, er umráðandi atvíðka um land skal yvirtaka skaua- Telefonverkinum og Toll- Sjónarringin, so tað ikki bert verður handahóvsarbeiði. Tað gerst Mjkisavísumteirgjaldaí Skattstovuni, sum ha ; iðavúí,s Að áslkum arbeiðsfars. best um tú fært høvi at síggja og læra, hvussu onnur liva og virka, skatt, sum Ponte um í Danmark. Áður va sígur Maiken Poulsen, skrivari hjá løgmanni, sum í løtunt er yótar men Finnland er ikki skrivari hjá forstjóranum í almennu umsitingini í Mariehamn í sinnað at lata álendingar starvsfólkabýti hjá okkum bert millum Føroyar og Da- nmark, men í ár varð skipa- nin víðkað til øll Norður- lond. Umráðandi at royna okkurt annað - Eg helt, at tað kundi verið áhugavert at kanna, hvussu almennar umsitingar í londum við heimastýri - sum líkist okkara virka. Tí valdi eg at fara til Alands, sigur Maiken Poulsen. Hon hevur verið skrivari í Tinganesi í 11 ár, og sigur, at orsøkin til at hon valdi at royna starvsfólkabýti skip- anina, var ein partur í royndini at víkða um sjón- arringin við at síggja og læra, hvussu onnur arbeiða. - Tá tú hevur verið so leingi í einum starvi, er um- ráðandi at gera okkurt, so tað ikki bert verður handa- hóvsarbeiði. - Vit kunu læra nógv av teimum, men tey kunnu eisini læra av okkum, sigur Maiken Poulsen. Í Álandi búgva 25.000 svensktalandi fólk. Landið er á somu stødd sum Førdy- ar, tó at har eru oyggjarnar 6.000 í tali. Stórbýardámur Høvudsstadurin er Marie- hamn, har 10.000 fólk búgva. Býurin er minni enn Tórshavn, men virkar stórri, av tí at hann meira ber dám av at verða stórbýur. Eitt nú eru hópir av gistingarhús- um, handlum, matstovum og tílíkum, sum ferðafólk hava áhuga fyri. - Ferðamannavinnan er nógv útbygd, og býurin er lutfalsliga nýggjur og ti eisini væl skipaður. Álandi Maiken Poulsen er útbúgv- in korrespodentur í enskum og týskum. Hon hevur áleið somu arbeiðsuppgávur í Mariehamn og i Føroyum. Hon umsetir brøv o.t. til enskt, umframt at hon svara fyrispurningum um Áland á enskum. - Hvussu kanst tú vera fór fyri at svara fyrispurning- um, eftir bert at hava ar- beitt í fáar vikur? - Starvsfólkini eru 6gvu- liga blíð og beinasom at hjálpa mær. Tey vísa mær á skrivligt tilfar, sum eg kann ; leita mær upplýsingar, eins | og eg altíð kann spyrja tey, um tað gerst neyðugt. Maiken Poulsen sigur um politisku viðurskiftini, at har eru fimm landsstýris- limir, mannað við politikar- um í Miðflokkinum, Fólka- flokinum og Javnaðar- flokkinum. 30 tinglimir eru i tingi- Í Sødergere. yvirtaka skattavaldid, sigur Maiken Poulsen. ; - Annars verdur Aland nógv meira stýrt år Finn- landi, enn vit Ld. úr Dan- mark. Tey fáa blokstuðul, og Slørsti parturin av ar- beiðinum á tingi er at umsita og lóggeva í samabndi við blokstuðulin. Bert ngkur fá málsgki eru yvirtikin, eitt nú varð Postverkið yvirtikið í fjør. - Annar spurningur, sum ernógv umrøddur í løtuni er um Aland skal søkja um limaskap í ES. Politikarnir eru fyri limaskapi, men fólkaatkvgða skal verða um tað til heystar. Vísir fólka- atkvødan í Finnlandi, at meirluti er fyri at gerast limur í ES, kann Áland vel- ja, um teir vilja fara við, ella standa uttan fyri. Bert í ES um Finnland sleppur inn - Hinvegin, um Finnland ikki fær limaskap í ES, so Framhald á síðu 16 # vg Áland hoyrir undir Finn- land, og hevur eitt slag av heimastýri. Maiken Poul- sen sigur, at hetta var ein av - eee eee hu Á orsøkunum til, at hon valdi Maiken Poulsen, løgmansskrivari: - Tá tú hevur verið leingi í einum starvi, er umráðandi at fara til at gera okkurt, so tað ikki bert verður handahóvsarbeiði. Eg valdi at royna starvsfólkabýti - Her eru umstøðurnar í almennu umsitingini Álandi, sum hevur eitt slag av heiamstýri kortini nógv ødrvisi enn okkum, hóast fólktalið er an, almannastovan, sjúkra- virkar ógvuliga væl. heima. Øll umsitingin er nærum eina helvt minni. húsverkið o.s.fr. alt undir Á undir einum, og hon er = - Eitt nú er landsverk- somu lon. Starvsfólkini eru Sama arbeiði sum Í blaðnum Álandstidningen er stór ávísing á forsíðuni um eisini nógv stórri enn hjá frødingurin, Strandferðsl- 160 í tali, og umsitingin Í Tinganesi samrøduna vid Maiken Poulsen í blaðnum henda dagin ánsteman |»… = tar hem turismtips | piv: enter Í under tvi minader úr Maiken Forlan frin Flotursas i cyklist landsstyre anstålid vid landskapet» kansiiavdelning. Hor j Fárisk tjá