leygardagur 28. mai 1994síða 26

Síða 26 Nr. 99 — 28. MAI 1994 Tíðindablaðið CD Gull vrakrånarans Táeg á seinasta sinni fekk skriv frå útlegdarvini min- um, settist eg í vagn mín og fór til hús Mørtu. Mær nýtist at liva, segði hon ofta, og koma mær tíðum til hugs, hvat hon megnaði at evna til við listahondum sínum. Ikki vríggjaði hon við afturparti sínum sum havnaða útskotspakkið. Væl visti hon, at peningur rýkur av anisi, og tendraði hon tíðum svørtu vaks- ljósini. Vrakrænarin var illgrunaverdur, tað sýndi ræðubragd hansara í loynisama dreyminum. Tað var sivjað innum, at øll tey halgu fyri Martusar skuld ótu átuligu pannukøkurnar á seinasta sinni, segði út- legdarvinurin úr fjarskuni og leskaði seg á innvígda vinið. (Úr føroyskum teksti til sjónvarpsfilm) P.H. Karniiflar Sum barn hoyrdi eg ofta orðið 'kamiflar' verða brúkt um fingrar. Hvat er hetta fyri orð? Hvat merkir tað, og hvaðani kemur tað? Er nakar, sum kann koma við einari forkláring? H.J. Hósvík (5) sr Ur Orðafari : i TIL FYRIMUNAR Tað er ikki óvanligt at hoyra tíðindafólk og onnur taka til, at eitthvert er >til fyrimuns« fyri einhvønn. Summi toyggja á u-ið, onnur hava tað stutt, sum ljóð- fréðiliga man vera á rættaru leiðini: fleiri enn eitt hjá- ljóð stytta yvirhøvur sjálvljóð, sum undan fer. Munur er eitt av teimum kallkynsorðunum, sum enda við -ar í hvørsfalli eintali og við -ir í hvør- og hvønnfalli í fleirtali. Tí hevði tað verið ruddiligari målfrødiliga og ljóðaði eisini væl betur í oyrum, um vit søgdu til fyrimunar heldur enn hitt. Frisør søkist Frisør fær arbeidi å salong i Keyp- mannahavn frå 1. juli 94. Arbeidid er sjålvstødugt leiguplåss, fast stadgjald. Ongin peninga iløga. Fyri tann rætta eru sera g6dir møgu- leikar fyri góðar inntøku. Meira fæst at vita við at ringja Tlf. 031 227109 TEY Á BYGD, sum hava bilagt sild ti! heintingar i Havn, bidast vinarligast koma eftir henni sum skjótast. IKKI HEINTAÐ SILD áðrenn 30.5. verð- ur latin ødrum. SILDAGOYMSLAN | Stoffalåg 17 - Tlf. 12355 - kl. 9-13 — | Hus ynskjast til leigu Dupulthus ella onnur hús við tveimum íbúðum í vesturbýnum í Havn ella á Argjum, ynskjast til leigu frá 1.6.94. Nærri fæst at vita við at ringja á tlf. » Vit avheinta og koyra út a Skjót og góð tænasta » Vit koma um alla Streymoy-Eysturoy MOVERKSTNDID | v/ Guttorm Mortensen, Lýðarsvegur 15 SOLA — UMVÆLINGAR — LEIGA Í FRAGD & FIMI Byrjað verður MIKUDAGIN 1. juni, kl. 19 — og vit halda á til 18. juli TÍÐIRNAR VERÐA HESAR: Týsdag kl. 17.30—18.30 Mikudag kl. 18.00—19.00 (Step-aerobic) kl. 19.00-20.00 Hésdag kl. 17.30—18.30 Leygardag kl. 15.00—16.00 (Step-aerobics) KOSTNAÐUR FYRI ALT SKEIÐIÐ 2 ferðir um vikuna kr. 350,- Fyri hverja ferð kr. 30,- NÝGGJ DUGNALIGIR | INSTRUKTORAR tep-aerobic- 10 ferðir TR GSE 190,- KOV | lie 8 KIRSTEN NESÁ fyri limir F / = Sergjørd aerobic-gólv = á veggir G Hellsumidstødin FRAGD & FIMI D v/ Janu Thomsen Dj. i Geilsgøta 5 - N „100 Tórshavn F N Tlf. 17100 nm Mánad.-hósd. kl. 12-21 ; Friggjadag kl. 12-20 i Leygardag kl. 14-17 | i | 1725 World News Week | 1915 Last of the Summer Wine: | 20.40 May to December: »Untii K's | Mánadagur 30. maí | 000-8.00 World Service News every full Hour 025 World Business Report | 125 The Money Programme 225 World Business Report 0.50 Small World: >Dakhill Man- 325 On the Record om 1.00-800 World Seko Nem — | 52 Foyá on France: Pro every full Hour … 125 Newsnight manage 225 How do you manage? 22 SR lag 3.25 Newsnight Klog» 425 Kilroy: »Diets« + So 525 Tok gs 9.20 You and Me: »R won't fix It« 625 Antenna: »Time Travel - The ” gates: >The Jininsky Tapes next Frontiers Attair 8:10 725 How do you manage? 22 955 Activ828 8.25 The late Show 10.20 Kevin 8 00.65 9.00 Marlene Mariow investi- 10.45 The O-Zone ori gg 11.00 Goll 1200 Rough Guide to World Trav- 9.20 Radio Roo: »Sheep Dip« 67 | d 9.35 The House of Gristie 6.9 | 1240 10.00 Blue Peter | 1255 rørt Hang 1025 Kevin & Co.46 13.00 One O'Clock News 10.50 The O-Zone | 1310 Strandwoll: »Hyenas on the 11.00 Top of the Pops | Sketon Coast« 11.30 Tomorrow's World 14.00 World Service News 1200 Green Fingers 1430 Goll 1230 Grandstand 173 Going for Gold 17.10 News from Londer 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 1815 Bird in the Nest 18.30 Telling Tales: >The Car | Tholef's Tale= 8:8 | 19.00 A Question of Sport | 19.30 Bird in the Nest LI 1 VUUMIM. 1755 Pop Quiz2:8 | 18.25 The Paul Daniels Magic | Show 79 | Time for you to go= 66 21.10 Later with Jools Holland 2:7 0.25 India Business Report 1.25 Workd News Week 225 India Business Report 3.25 Antenna: »Time Travel The newxt Frontiers 4.25 Kilroy: »Food Salety« 5.25 Film'94: »Cannes Special« 6.25 India Business Report 7.25 The late Show: »india Spe- 20.30 Morecambe and Wiss: »Bring me Sunshine« 1 3 21.10 Inside Story 26 2200 World Service News 223% World Business Report 23.00 World Service News 2325 Newsnight clal« 34 | 8.25 The late Show | Týsdagur 31. mal 9.15 Playdays | 000-5.00 World Service News | 935 Why did the Chicken 6:10 every full Hour | 950 incredible Games = 0.25 Golf Highlights | 10.15 Blue Peter 1.25 Newsnight 10.40 Movie Game | 225 World Business Report 11.05 Alikely Lad45 | 325 Newsnight 11.30 Country File 4:12 | 425 Film'94: »Cannes Special« 1200 World News Week | 525 Tomorrow's World 1230 News from London | 6.00 Business Breaklast | 1235 Onthe Record 7.00 Breaklast News | 1330 Eastenders Omnibus 9.05 Election Call | 1450 Young Musician of the Year: | 10.00 News from London »String - Finals« 10.05 Playdays | 15.30 The Collectors: -Butterfllee<= | 1025 Gordon T. Gopher: »Burglar | 1545 Time with Betjeman 4:7 | Alarm | 16.35 Tales from the Map Room: — | 10.35 Actiw8 »On the Rocks« 66 17.05 Tracks 2:10 17.35 Telling Tales: =Shaa=68 | 18.05 News from London | 1825 Songs of Praise: >The Lake 11.00 News from London 11.05 World about us: »Coolonel Culpeppers Flying Circus« 1200 News from London | Leygardagur 28. mai 730 Stepaerobice 8.00 Rhytmic Gymnastics 10.00 Tennis - live | 1200 Formula One - live 13.00 Tennis - live 18.00 Formula One 19.00 Goll 21.00 Tennis 2200 Formula One 23.00 TruckRacing 23.30 Rhytmic Gymnastics 0.30 Eurotun 1.00 Liðugt 19.30 The Riff Raff Element 56 | 20.20 999 510 | Sunnudagur 29. mai 2110 Mastermind | 730 Stepaecrobics | 2140 Sport'94 | 800 Motorcycling magazine 8.30 Formula One - live | 900 Rhythmic gymnastics