hósdagur 2. juni 1994síða 8

Síða 8 Nr. 102 — 2. JUNI 1994 Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes Torsdag den 23. juni 1994, kl. 11.20 tvangsauktion, (AS 161/94) over matr. nr. 222, Vestmanna beliggende å Heygum. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Fr. Petersensgøta 9, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 940407) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 88 kvm. stor grund. Det bebyggede areal udgør 90 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 31.05.94 Mette Søgaard-Nlelsen dím. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes Torsdag den 23. juni 1994, kl. 13.20 tvangsauktion, (AS 148/94) over matr. nr. 61 a, Hovi, beliggende Hovi. Auktionen er begæret af advokat Jógv- an Ellefsen, Bryggjubakki 22, Tórs- havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 37280) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er »jørd 27730 kvm inn- angarðs umframt 6 gl. og 10 sk. í Dals- haga«. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 31.05.94 Mette Søgaard-Nielsen dim. Til BLADSØLURNAR sosialúrin aftur ÚTSELDUR? Boðið so beinanvegin frá á tlf. 11820. Uttanfyri vani. arbeiðstíð upplýsir telefonsvararin hvar ringjast skal fyri at fáa fleiri blað. Tidindabladid SOSIALURIN Tíðindablaðið Formansskapurin á tingi: = = = = = FÅ = Tingið ger einki við málið hjá teimum arheiðsleysu Hetta stendur m.a. í frágreiðingini, sum er send stigtak- ararunum til mótmælistiltakið hjá teimum arbeiðs- leysu, frá fundinum í formansskapinum á tingi týsdagin. Tey arbeiðaleysu mæltu til at kalla tingið saman at viðgerða viðurskiftini Fundur var í formansskapi- num á tingi týsdagin, har tingarbeiðið sum heild var umrgtt. Fundurin tók eisini upp á- heitanina frá teimum ar- beiðsleysu, um atkalla ting- ið saman at viðgera ávísar spurningar, sum tey ar- beiðsleysu hava gjørt vart við, stendur at lesa í fundar- frágreiðingini frá Kristoffer Thomasen, stjóra á Løg- tingsskrivstovuni. Formansskapurin tók til eftirtektar, at allir flokkar á tingi, umframt Tordur Nic- lasen høvdu gjørt semju um, at tingarbeiðið var end- að. Semjan fevndi tó eisini um, at tingið skuldi viðgera uppskot landsstýrisins um stýrisskipanarlógina. Um so er, at onnur frá- boðað mál koma til tingid, verður neyðugt at uppsiga . i á VA dansitånleikur id dugir semjuna. Tá kann tingið manni, politisku flokku- verða kallað saman beinan- vegin. Formansskapurin tók eis- ini til eftirtektar, at um so var, at løgmaður ella lands- stýri heitir á tingformannin um at kalla tingið saman, so skal tað gerast. Tingformaðurin hevur eisini skyldu at kalla tingið saman, um so er, at 16 ting- menn biðja um tað. Ein fyritreyt fyri at kalla tingið saman er, at mál eru til viðgerðar, ella eisini at mál eru fráboðað. Í løtuni er einki mál frá- boðað, og eingin skrivað mál fyriliggur, sum er greitt til tingvidgerd. Uppgåvan hjå formans- skapinum er ikki at vidgera ella ummæla serstakar ting- vidgerdir, men at skipa fyri, at tingið verður kallað sam- an eftir skipaðum viður- skiftum, og at tingfundir verda hildnir sambært ting- skipanini. Formansskapurin åsann- ar, at tingarbeidid og frå- boðanin - soleiðis sum stød- an er í dag - liggur á løg- frágreiðingini fyri formans- skapin á tingi týsdagin. Dagny VALUTAKURSIR 01.06.94 647,25 978,97 392,99 82,40 90,59 114,93 19,087 461,50 350,40 0,4060 num ella 16 tingmonnum í felag, verður sagt í fundar- síðsta mán. 643, 50 971,88 392, 14 82, 71 90, 40 114, 65 USA Bretland Týskland Sveríki Noreg Frakland Belgia Dollari Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur 118,57 Króna 9,15 Skillingur 55,874 Pesetas 4,766 Escudos 3,787 Dollari 468,17 Yen 6,1819 Pund 957,02 Drakmur 2,643 XEU 756,76 Írland Grikkaland Kelda: Føroya Sparikassi