fríggjadagur 3. juni 1994síða 5

Tíðindablaðið [ søsialurin | Nr. 103 — 3. JUNI 1994 Sida5 Føroysk kvøld aftur á skránni Eins og undanfarnu árini, skipar Norður- landahúsið aftur í ár fyri føroyskum kvøldi hvort tyskvøld frá 7. juni til 9. august Hetta er 5. árið á rað, at Norðurlandahúsið skipar fyri føroyakvøldunum. Eftir uppskoti frá Peter Turtschaninov, stjóra, er nýtt hesaferð ein livandi framsýning, sum verður í Klingruni, áðrenn borð- Á framsýningini fara um- boð fyri heimavirkisfeløg- ini 0.0. feløg at sita og nappa, karða og spinna, skera træ- og beinlutir 0.2. Síðani verður borðhaldið vid føroyskum mati og kvøldseta við mentanarlig- um føroyskum innihaldi. Tysdagin 7. juni fer visu- bólkurin Enokk at framføra. Ljósmyndargðin "Hav- landið" eftir Inga Joensen við tónleiki eftir Johannus á Rógvu Joensen verður eisini at síggja, eins og leik- myndin yvir tekstir hjá Magnus D. Jacobsen. Tórshavnar manskór syngur og Bjarni Restorff leiðir. Seinast á skránni er Dansifelag Kaggans, sum fer at sýna fram gomul dansispøl, eins og tey fara at kvøda eina vísu, har eisini áskoðararnir verða bodnir upp í ringin. Týskveldið 28. juni verð- ur serstakt, av tí at tiltakið "Summartónar" er um hetta mundið. Tá verður nýgggja opuran hjá Sunnleivi Ras- mussen, tónaskald, frum- framførd, sum er gjørt um "Glataðu spælimenninir", eftir William Heinsen. Annað nýtt tónaverk eftir Atla Petersen, tónaskald, verður eisini framsýnt hetta DR-Derude Týsdagin kl. 20: SVF sending i danska sjonvarpinum Ein samstarvsavtala millum danska og føroyska sjónvarpið, fær nú eisini ávirkan hinveg- in. Vanliga sendir SvF nógv tilfar hjá DR, men tað er fyrstu ferð, at avtalan kemur donsku hyggjararunum til góðar Taðeravmarkað, hvat danir um sjónvarpið fáa at vita um føroyska samfelagið, undantikið tá tað snýr seg um at lýsa kreppuna í tíð- indunum av og á. Sendingin "Í Ryggskor við miðvingum", sum Zac- harias Hammer, og Ragnar C. Joensen gjørdu fyri tvei- mum árum síðani, verður at síggja í DR-Derude týsdag- in kl. 20. Hetta er í bestu senditíð hjá dønum, og ti fara ivaleyst eisini nógv fólk at síggja sendingina. Í Danmark hevur send- ingin fingið heitið: "Syv livsfarlige væddere", og tað er Søren Rye Petersen, kendur í Danmark fyri sínar sendingar um Føroyar, sum hevur fingið avtaluna í lag við SvF. Zacharias Hammerhevur lagt sendingina til rættis. Teir fóru á vári 1992 í Ryggskor við miðvingum. Ørindini vórðu at sleppa sjey veðrum í Fjallskor. Á heysti sama ár fóru teir aftur eftir teimum, og tá var SvF kveldið. Taðer Mikkjal Helmsdal, sjónleikari, sum stendur fyri tí mentanarliga part- inum av føroyakvøldunum, og hann sigur vid Sosialin, at skráin verður broytt fyri hvort kveldið soleiðis, at inihaldið verður so fjølltått- að, sum til ber. - Føroysku kvøldini í Norðurlandahúsinum eru vorðin ein partur av mynd- ini av Norðurlandahúsi- num. Hesi kvgldini eru eis- ini eitt gott ískoyti til tey til- boð, sum ferðamannavinn- an annars hevur at bjóða summargestunum, og sum sæst aftur. - Ti royna vit at skipa skråina so fjølltáttaða sum til ber, og at fáa so nógv sum gjørligt av mentanarliga til- Týsdagin kl. 20, fáa danir høvi at síggja SVF sending- ina "í Fjallskor við mið- vingum" , sum Zacharias Hammer hevur lagt til rætt- is eisini við. Zacharias Hammer sigur við Sosialin, at hann upp- runaliga bert hevdi ætlað at gera sending um utferdina, men at hann varð so berg- tikin av vakra nåttåruum- hvørvinum har, at hann gjørdi av at goyma tær fyrstu upptøkurnar og at gera sendingina lidna, tå teir høvdu verið eftir veðru- num um heystið. - Langur verður var ganga og eisini brattlendi, so tað var eitt øgeligt knoss at fáa upptøkurnar gjørdar, sigur Zacharias Hammer. - Vit fóru avstað um kl. fimm å morgni bådar ferdir- nar og komu heimaftur seint farinum Mikkjal Helmsdal. Dagny innivist, sigur å kvøldi. Sendingin er eitt sindur stytt í danska sjónvarpi- num, men annars verður hon send í síni heild. Bert brot, har tosað verður um jørd og ognarvidurskifti, eru tíkin burturúr. Danska sendingin verður sostatt meira at vísa náttúru- myndir og arbeiðið hjá bóndunum at fara í Fjall- skor við veðrunum og at fáa BR Mikkjal Helmsdal, sjónleikari, hevur í fleiri ár skipað fyri mentan- arliga partinum av føroysakvøldunum í Norðurlandahúsinum teir heim aftur. Brot í sendingini eru longu søgulig, av tí at har upptýkurnar eru gjørdar, hevur omanlop verið. Tí er nåttåruumhvørvid har fyri ein part broytt, síðani upp- tøkumar vóru gjørdar. Dagny Vit greida ALLA VØRUVOGNS KOYRING & FLYTING — heima sum uti — TRYGT & BILIGA Vit hava útgerðina og kunnu altíð geva eltt Ført TILBOÐ Pf. HP-TRADING Yviri við Strond 3 Box 2170 110 Tórshavn Tit. 17272 Fax. 15009 ÚR ÍSLANDI SEINASTA SENDINGIN av Íslandssild (líti nøgd) kemur mánadagin og verður seld í komandi viku. Vit vóna at kunna bjóða hesa væi- umtóktu sild aftur í desember. SILDAGOYMSLAN Stoffalág 17 If. 12355 / Fax. 10558 (kl. 9-13) Foroya storsta besta úrval !