fríggjadagur 10. juni 1994síða 8

Síða8 Nr 108 —10. JUNI 1994 Tidindabladid (SK ÅRSROKNSKAPUR FYRI FØROYA LIVSTRYGGING 1993 RAKSTRARURSLIT FYRI 1993 KR 1993 1992 Endurtryggingargjøld 6.153.443 6.717.058 51.995.999 54.424.800 Figgjarinntøkur 60.562.702 53.053.923 Avsetingar / Avskrivingar 18. 189.607 i 3.318.968 Aðrar inntøkur 1.904.924 316.703 96.274.019 104.476.458 Tryggingarveitingar 27.643.941 22.907.692 Partur endurtryggjarans 3.544.461 3.887.123 24.099.480 19.020.569 Avsetingar 40.487.781 52.446.006 Miekningarútreiðslur 1.456.920 1.884.688 Fyrisitingarútreiðslur 8.580.712 9.441.084 Regulering av skuldarum 75.058 -26.441 Avskrivað innbúgv 506.625 399.499 Nidurskriving bygningar 2869211 1.183.750 Rakstur av fastogn 600.722 -137.265 Rakstrarúrslit 18.798.956 19.990.038 Rakstrarúrslit Flutt til tiltaksgrunn 1.879.896 1.999.004 Flutt til bonusgrunn 16.919.060 17.991.034 18.798.956 19.990.038 OGNARROKNSKAPUR PR. 31. DESEMBER 1993 Ogn KR Peningur: Bankar, sparikassar og postgiro 65.188.334 92.290.545 Skuldarar: Tilgóðar hjá tryggingartakarum 6.565.833 1.136.709 Tilgóðar hjá tryggingarfeløgum 5.111.529 678.285 Aðrir skuldarar 2.145.873 1.001.683 13.823.236 2.816.677 Virdisbrøv: Ymisk brævlån 128.384.550 52.703.874 Lån (Yrkisfelags veðhald) 40.747.917 48.541.568 Ymisk lån 372.643.538 363.292.731 541.776.005 464.538.173 Tryggingarteknisk ogn: Kogn sambært $14 5.356.756 "7 40 Kogn sambært $15 0 1747935 5.556.756 8.646.004 Bygningar, innbúgy 0.2: Bygningar 11.141.564 14.814.193 Innbúgy 0.2. 703.225 843.828 11.844.788 15.658.021 Ogn tilsamans 638.189.119 583.949.420 Skuld KR Skuld til tryggingarfeløg 645.484 645.661 Aðrir ognarar 881.053 959.267 Frammanundan goldin tryggingargjøld 8.812.763 7.670.838 10.339.301 9.275.766 Tryggingartekniskar avsetingar: Tiltaksviðurgjald 561.057 2.192.326 Tryggingargjaldstiltak 461.693.073 406.281.345 Millumrokning við eftirlønargrunnar 0 20.825. 104 462.254.130 429.298.975 Bonusgrunnur sambært $16: Býu ul tey tryggjaðu 122.383.562 108.727.351 Grunnur fyri deyð/avlamni 0 500.000 Útjavningargrunnur 9.336.843 5.573.993 131.720.405 114.801.344 Tryggingartekniskar avsetingar tilsamans 593.974.535 544.100.319 Eginogn: Kursjavningarkonto 1.422.053 0 Tiltaksgrunnur sambært $16 30.573.334 28.799.182 Rakstrarúrslit 1.879.896 1.999.004 Eginogn tilsamans 33.875.283 30.573.334 Skuld tilsamans 638.189.119 583.949.420 FØROYA LIVSTRYGGING Alment eftirlit: Sverri Midjord Eyðun Viderø Grannskoðarar: Pf. Grannskoðaravirkið INPACT Statsaut. revisor Pf. Grannskoðarafelagið Rasmussen og Weihe Statsaut. revisor Tórshavn, tann 19. maí 1994 Nevnd: Hilmar Kass Jógvan Durhuus Hilmar Bech Térolvur Mohr Olsen Leif Waagstein Vit hava grannskoðað frammanfyristandandi roknskap, sum er samsvarandi við bókhaldið. Tórshavn, tann 10. maí 1994 Pf. Grannskoðaravirkið INPACT, Statsaut. revisorar Jógvan Sundsstein, statsaut. revisor Petur A. Johannesen, cand. merc. aud Pf. Grannskodarafelagid Rasmussen og Weihe, statsaut. revisorar C.V. Weihe, statsaut. revisor J.M. Lamhauge, reg. revisor