fríggjadagur 10. juni 1994síða 17
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tað er ringur fuglur sum drítur í egið reiður
Nú nýggir flokkar vaksa sum
hundalond í okkara kæra fost-
urlandi, meti eg sjálvur at her er
vandi á ferð, og helst er hetta
ein rámandi misskiljing.
Tað er altíð spell, tá ið álv-
arsmál ikki verða skilt rætt, ti
hesa viðmerking.
Hetta er ikki gongd leið og
má hetta metast sum spjaðing
av einum sameindum fólki.
Lat tað verða sligið fast, at
floksskråimar eru bæði góðar
og hartil trivaligar, um so eitt
sindur ymiskar.
Og ikki hissini sum tað verð-
ur hildið fast við tær í valrød-
unum, kryddaðar við søtum
lyftum.
Men tá ið so valið er av og vit
koma til tað álvarsama, at
landsstýri verður skipað, tá
hendir tað syrgiliga, at allir
meira og minni gloyma stavn-
haldið og leggja skráirnar á
hillina. So verður snávað og
lirkað, við tí úrsliti, at hesir
somu flokkar, sum í valstríð-
num vóru sum tvær reyðar kýr,
verða sum eineggjaðir tv íburð-
ar. Hetta hevur ført okkum út á
eggina. Merkiligt, at tað ikki
ørar fyri tykkum, sum í so
mong ár hava trokað okkum út
her, sum vit nú standa. Tit
standa fremstir og sleppa helst
ikki aftur um fjøldina, men har
eru hjálanda garparnir. Í mín-
um eygum eru teir harðrendir
røktingarmenn og ikki fríir fyri
at hundbeita.
So hetta er eitt fylgi í vanda,
og so álvarsamt, at søgan ikki
kennir til slíkt.
Tað kennist hugstoytt og
gråtiligt, at hesir somu pinku-
menn aftur bjóða seg fram at
taka róður í hond. Er ikki
skomm skapt í teimum, ella
verður æra sett í sín skendsil?
Eg veit at nidurlagid er, at hvør
einstakur tingmadur hevur
gjørt sitt besta.
Mær rennur til hugs søguna
um tann unga og 6roynda
enska skiparan, sum kom heim
av sinum fyrsta tåri, sum ikki
hevði eydnast so væl. Tá ið
hann kom inn á skrivstovuna
og segði við tann gamla,
roynda reiðaran: >Men tygum,
eg havi gjørt mítt besta«. Svar-
id, hann fekk, var: >Títt besta er
mær ikki nóg mikið<.
Hesi orð reiðarans eigur Før-
oya fólk ikki at gloyma valdag-
in. Og ásanna at júst hetta fyri-
brigdi kennir hvør einasti borg-
ari á sínum egna skinni. At
tykkara besta var ov lítið.
Gjørd gerð fær onga vend, nú
svíður sum svgllur.
Ein av teimum griksku
heimsspekingunum segði:
»Lat teir ráða sum ikki ynskja
tað<. Júst hetta hevði verið
loysnin. Og so fingu vit skift
nakrar út sum einki minni enn
hava reyvrent og dripið vónina
og áræðið í okkara góða, unga
ættarliði.
Tað verður hart hoyggj at
draga at ála og menna ta før-
oysku fólkasálina upp á tað
stødi, har hon var. Ei dáni i, at
fólkið hevur mist mótið nú alt
hetta trýstið er lagt á herðarnar
á unga ættarliðnum, ja, eisini á
éfødda. Eingin orkar at bera
eitt brotið mót, sigur tann vísi
Salomon kongur.
Men hetta gkið, sum eitur
skattur, mvg og tollur og ei-
rindaleysir keypmenn er tung-
ur burður at bera. Fólkið er um
athoykna og tíverri kann fólkið
fult taka undir við tí reysta
bóndaskaldinum, og góðu
landsmenn, hvat hava tit gjørt,
titdripið hava føroyingar í Før-
oyum.
Heitið á greinastubbanum er
vígt rumblinum í sjálvstýris-
flokkinum.
Gamal maður (mentaður)
tók ofta soleiðis til orðanna: At
når hønen for hanen galer, og
manden for konen taler, da går
det ikke i lag.
Hetta prógvar seinasti løg-
maður.
Til seinast verður tykkum
ynskt eitt gott val.
Men nú skútan er komin inn í
tarakann tað ikki vera hvør sum
helst, sum tekur róður í hond.
Leivur Eidesgaard,
Oyndarfjørdur
ÉT
Løgtingsmenn kunnu nu PROGVA, um
nakað hald er í ti, teir lova Føroya fólki
upp undir valið 7. juli
Okkara 32 legtingsfólk hava
nú í 3 1/2 ár kunnað hjålpt ar-
beiðsleysum føroyingum burt-
ur úr neyðini, tey eru komin í
vegna térvandi arbeiði, men
einki hava teir zjørt. Tey ar-
beiðsleysu er bara slept upp á
fjall, tað verður sagt, at vithava
ikki pening til tey arbeiðs-
leysu, tey mugu klára seg við
67% av einari arbeiðsmanna-
lén til tey als onki fáa tvey ár
seinni. Húsini, hesi fólk hava
bygt sum sítt heim, hava tey
flestu mist, ella standa til at
missa um stutta tíð, tí tey ar-
beiðsleysu kunnu ikki gera
nakra avtalu við nakran banka,
tí inntøkan er slett ikki at dúva
uppá.
Okkara løgtingsmenn hava
bara sitið, meðan FØROY AR
bløda åt, men nå ta5 stundar
móti vali, blíva allir løgtings-
menn ggiliga góðir, nú lova
teir at skil skal koma á set-
húsamarknaðin, fólkaflytingin
skal steðgast og arbeiðsleys
skulu fáa onnur kor at liva
undir osfr. Alt bara valflesk
fyri at koma inn aftur á ting at
pleyga síni egnu áhugamál,
líka mikið um alt annað doyr.
Løgtingsmenn! Nú hevur
ein mótmælisgonga verið 30.
mai, sum prógvar at tey ar-
beiðsleysu vilja nakað, nú
stendur tað bara upp til tykk-
um, umtitviljageranakað av tí,
tit lova, nú kunnu tit prógva, at
tit meina nakað við tað tit siga,
við at savna 16 tinglimir saman
fyri at fáa reist hetta ålvarsmål á
tingi, áðrenn valið 7. juli. Tá
kundi tað verið at fólk aftur
fekk álit á tykkum.
Gera tit einki fyri tey ar-
beiðsleysu áðrenn valið, tá tit
hava møguleikan, tá kunnu tey
arbeiðsleysu heldur ikki rokna
við at tit fara at geranógv burtur
úr hesum málvarsmáli, tátiteru
komin at sita í einari
samgongu. Hesar báðar sein-
astu samgongurnar, sitið hava
hetta valskeiðið, hava so sanni-
liga prógvað tað mótsatta. So
hví kunnu vit vænta at ein
onnur samanseting av somu
tingmonnum skal arbeiða
ødrvisi aftan á valið.
Hetta skriv er ikki bara mið-
að ímóti leivdunum av verandi
samgongu, men til alt okkara
høga ting, samgongu og and-
stóðu!!! Vísið nú tykkara vilja í
verki, tað er ivaleysa nógv
tosað. Tosi og møsni kunnu tey
arbeiðsleysu ikki liva av.
Hilmar Gaardbo
Toftir
Tíðindablaðið CD Nr. 108 — 10. JUNI 1994 Síða 17
Vit eru í
stevnuhyri
Sodavatn frå
FØROYA BJOR
- 3 ymisk sløg
1 fi. á 1'/» tr.
SJOKULATU-
PLÅTUR
4 ymisk sløg
(200 gr. Toms)
STOKTAR
PYLSUR
- tvær, og eitt
SUNKIST
# Kloakslam
# Hanebryster
(frítt val)
mm Mågeklatter
# Andemad
Ein stórur pk. á 120 gr.
107
TENDRARAR
elektroniskir
Eisini hava vit fingið heim
nýggja sending av tónleiki
Og somuleiðis hava vit
ballónir, brillur, hattar,
sålskermar, fløgg v.m.
Teir vælumtóktu VÅR-
ÍSARNAR, ið øll spyrja
eftir, hava vit sjálvandi
eisini...
Umframt hava vit nógv
onnur góð tilboð
TLF.48392 ;
S
Vig"
Kommunur biðja
landsstýrið binda frið
Kommunurnar seta einki skattaprosent niður
enn. Útrokningarnar hjá landsstýrinum eru
skeivar, sigur kommunubólkurin, sum hevur
sent landsstýrinum soljóðandi skriv:
Á fundi í dag hevur Komm-
unubólkurin vidgjørt skriv
landsstyrisins frå 2. juni
1994 til kommunurnar, har
heitt verður á kommunurnar
um at senda landsstýrinum
eina endurskoðaða fíggjar-
ætlan fyri 1994. Endur-
skoðaða fíggjarætlanin fyri
1994 skal samtykkjast av
bý- og bygdaráðunum og
síðani góðkennast av lands-
stýrinum.
Kommunubólkurin er
einmælt samdur um at svara
landsstýrinum, at bólkurin
ikki dugir at síggja nakra
sum helst orsøk fyri at end-
urskoða fíggjarætlanina á
núverandi stødi. Í hesum
sambandi verður vist til
skriv landsstýrisins frá 2.
desember 1993, har lands-
stýrið áleggur kommunun-
um at gera fíggjarætlanina
fyri 1994 eftir verandi láns-
treytum. Hesar treytir eru
ikki broyttar enn, og verða
tað kanska heldur íkki í
1994.
Tí inntøkuvøkstri, sum
landsstýrið sambært sjón-
varpi og útvarpi metir fyri
1994, er als onki hald í, men
ein sjånhvørving, sum bert
landsstýrið kann fáa eyga á.
Framrokningarhátturin,
sum landsstýrið nýtir, er
skeivur, tå hann ikki er
grundadur å veruligu inn-
tøkuna hjå hvørji einstakari
kommunu. Ein skattalækk-
ing vil vidføra gjaldtrot, tå
skatturin verdur umrokn-
aður fyri alt árið.
Sum vanligt hevur verið,
kann roknast við einari stór-
ari rokning til kommunur-
nar í heyst, tá skattareguler-
ingin fyri 1993 verður
gjørd.
Kommunubólkurin er
samdur um at svara, at út-
reiðslusíðunaer onki at gera
við enn, og at tað gongur
størsti partur av árinum,
áðrenn nøkur avtalaer gjørd
við lángevararnar.
Viðvíkjandi inntøkusid-
uni síggja vit onki ljós fyri
framman, heldur hinvegin.
Alt bendir á skeiva borðið
fyri tíðina.
Sostatt duga vit ikki at
síggja, at nakað peikar tann
vegin, at tað er ráðiligt at
broyta skattaprosentið fyri
1994. Kommunurnar taka
undir ongum umstødum
meira pening frå fólki enn
hægst neyðugt, so um fólk
ikki orka meira, sambært tí
sum fjølmiðlarnir skriva, so
er hetta ein landsuppgáva at
lætta fólki um byrðarnar, og
eigur landið at ganga á odda
—16 ikki við at fara i komm-
unukassamar eftir hjålpini.
Gjørt verdur vart vid, at
landsstýrið metir meirinn-
tøkuna til 77 mió. ímeðan
figgjarfrødingarnir hjå
Kommunernes Landsfor-
ening siga 25 mió. frádrigið
eykarokningina fyri 1993,
sum fyri 1992 var 18 mió.
Sostatt kann kanska
roknast við eini meirinn-
tóku uppá 7 mió. heldur
enn 77 mió. kr., sum eisini
verða etnar upp av nýggj-
um lógarásettum út-
reiðslum.
At enda vil Kommunu-
bólkurin vegna føroysku
kommunurnar heita á lands-
stýrið um at binda frið, í-
meðan kommunurnar ar-
beiða við umleggingini av
lániskuldini, til gagns fyri
føroyska samfelagið.
vegna Føroyska
Kommunubólkin
Páll Vang
John Færð