fríggjadagur 17. juni 1994síða 13

Tíðindablaðið ED Nr. 113 — 17. JUNI 1994 Síða 13 Fríggjadagin kl. 17.05: HM i fótbólti byrjar Sendingin kl. 17.05 til 18.00 friggjadagin — tá> Vikuskiftið< vanliga er á skránni — í dag at eita >HM í fótbólti byrjar<. Í sambandi við, at heimsmeistarakapp- ingin í fótbólti fyri landslið hetta kveldið byrjar í USA, fer útvarpið at hava eina for- sending um kappingina. Sagt verður frá liðunum og spælarum í kappingini, hugt verður at fyrireikingunum í USA og trivid verður í HM søguna i fót- bólti. Suni Merkistein og Mildrið Jacobsen gera sendingina. Annars fer útvarpið at siga frá HM-kapp- ingini hvønn dag eftir tíðindini á middegi. Leygardag og sunnudag verða HM tíðindi í Ítróttatíðindunum. Sunnudagin kl. 13.00: Fritid og nåttura Í åttatiårunum kom rættuligt hóttafall á sjó- sílastovnin og lítið og einki fæst í áum ella við strendur, har aling hevur verið. Men Føroya Sílaveiðufelag royndi at seta út, og hóast úrslitini ikki hava verið góð, heldur felagið fram at bøta støðuna hjá síl- um okkara. Nú hevur felagið gjørt sáttmála við bønd- urnar í Kaldbaksbotni um at umsita ánna og felagið vónar at kunna fáa lívfiskar haðani. Formaðurin í felagum, Jóhan Svensson, og Jóhann Mortensen hava gingið ein túr framvið Fjarðará og havt eitt sílaprát. Hóskveldið kl. 19.00; »Knassi« — nyggj skaldsøga Útvarpið fer nú aftur at senda eina nýggja skaldsøgu. Søgan eitur »Knassi« og er eftir Sterling North. Jens Pauli Heinesen hevur tytt og hann lesur. »Vit vóru í Suðurlondum. Har vit búðu, var eitt lítið bókasavn, og har fann eg bókina og gjørdist so hugtikin av henni, at eg setti mær fyri at umseta hana. Hon er um ein drong, sum býr úti á landinum í Wisconsin, saman við pápa sínum. Pápin er ein serling- ur og sum oftast úti og ferðast, so drongurin er einsamallur heima og kann passa seg sjálvan, men hann kedir seg avgjørt ikki. Hann elskar náttúruna, hann elskar at fiska síl, og hann elskar dýr. Garðurin er fullur av hansara góðu vinum av ymsum slag. Hann er móðurloysingur, mamman doyði frá honum. Bókin er sonn. Allir persónarnir verða nevndir við sínum rætta navni uttan nakrir heilt fáir, sum ikki eru verdir at verða nevndir við navni, skrivar hann. Men tað, sum ger bókina serliga hugtakandi, er, at hon er púra ósentimental. Drongurin tekur ongantíð synd í sær sjálvum. At hann oman á alt fekk barnalammilsi sum ungur, kemur bert fram í einum eykasetningi. Bókin Knassi er millum hepnastu dyrasøgur í Amerika og varð ómetaliga væl fagnað. Knassi ella Rascal, sum bókin eitur á enskum, er ein vaskibjørn, eitt líuð bjarna- slag. Tað er tað rørandi vinarlagið millum hesa lítlu bjórn og tann einsamalla smá- dreingin, henda frálíka bókin snýr seg um. Hon er fyri øll børn millum 4 og 105 ár, tað vil siga; hon er bæði fyri børn og vaksin«. | | Fríggjadagur 17. juni 8.00 Golf 9.00 Triathion 10.00 Football 12.00 Truck racing 12.30 Tennis | 13.00 Tennis | 17.00 Motorcycling magazine 17.30 International Motorsports Report 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Football 19.20 Football - live | 2350 Eurosportnews2 Skaldsøgan verður send seinnu ferð | friggjamorgun. 20.-25. juni Sunniva Kallsberg i Hoyvik lesur. | liuord: Mánadagur 20. juni nr. 549 Nú vakni oll úr svøvni glad Sálm. 74,17 nr.35 Tey siga, lívið er váðaferð Týsdagur 21. juni nr. 554 Hin myrka náttin nú horvin er Præd. 11,7 nr. 555 Nú skínur sólin bjarta Mikudagur 22. juni nr. 550 Nú rennur sólin fríð Sálm. 84,12 Hósdagur 23. juni nr. 486 Hjá Jesusi eg seki frið Zakarja profetur 14,8 nr. 556 Á morgni árla vit Guði lova Fríggjadagur 24. juni nr. 549 Nú vakni øll úr svøvni glað Jóhs. 3,30 nr. 546 Si, úr havi risur nú morgun- sól Leygardagur 25. juni nr. 552 Sí sólin fríð nr. 520 Sólin hevur sama lag 0.20 Football - live 2.15 Liðugt „eygardagur 8. juni 6.30 Football 7.00 Football 7.30 Football 8.00 Football 10.00 Boxing 11.30 Football 12.00 Football 14.00 Tennis 16.00 Footbal - live 18.30 Football 20.30 Football - live 23.00 Football 0.15 Football - live 215 Liðugt Sunnudagur 19. juni 6.00 Football 6.30 Football 7.00 Football 7.30 Football 8.00 Football 10.00 Tennis 11.30 Football 12.00 Football 14.00 Martial Arts 15.00 Tennis 17.00 Football - live 18.45 Football 21.00 Football - live 22.45 Football 0.30 Football - live 215 Lidugt Månadagur 20. juni 6.00 Football 6.30 Football 7.00 Football 7.30 Football 8.00 Football | 10.00 International Motorsports Report | 11.00 Truck racing | 11.30 Football | 1200 Football 14.00 Eurogolf magazine | 15.00 Eurofun 15.30 Speedworid | 17.00 Football | 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Football | 21.00 Football - live 23.00 Eurosportnews2 | 23.30 Football 0.30 Football - live 215 Liðugt Tysdagur 21. juni 6.00 Football 6.30 Football 7.00 Football 7.30 Football 8.00 Football 10.00 Tennis 11.30 Football 12.00 Football | 14.00 Cyeling 15.00 Swimming 16.00 Eurotennis 17.00 Football 17.30 Football - live 19.30 Eurosportnews 1 20.00 Football 2215 Eurosportnews2 | 2245 Football 0.30 Football - live 215 Libugt Mikudagur 22. juni 6.00 Football 6.30 Football 7.00 Football 7.30 Football 8.00 Footbali 10.00 Eurotennis 11.00 Eurofun 11.30 Football | 12.00 Football 14.00 Triathlon 15.00 Karting | 16.00 Motors 17.00 Football 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Football | 19.00 Football - live | 23.00 Eurosportnews2 23.30 Football 0.30 Football - live 215 Liðugt | Hósdagur 23. juni 6.00 Football 6.30 Football 7.00 Football 7.30 Football 8.00 Football 10.00 Eurogolf Magazine 11.00 Mountainbike 11.30 Football 12.00 Football 14.00 Snooker 15.00 Motors 16.00 Truck Racing 16.30 Mountainbike 17.00 Football 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Table tennis 20.00 Football 21.00 Football 23.00 Eurosportnews 2 23.30 Football 0.30 Football - live 215 Libugt | | | Í | | 1055 Grandstand - Racing/Ten- nis/Cricket | 16.00 World Cup Grandstand: »USA-Switzerland« | 18.30 News from London 18.40 Holiday Outings: »Colora- do« | 1845 Pop Quiz5:8 | 19.15 Hitthe Road: »Scotland«26 19.55 Paul Daniels Magic Show9:9 20.45 Screenplay: »Men of the Month« 22.00 Later with Jools Holland 5:7 23.00 Time enough! Or not enough Time! 23.15 Cricket Highlights 2345 World Cup Grandstand: »Romania-Columbia/lta- ly-lreland« Highlights | Sunnudagur 19. juni Friggjadagur 17. juni 0.10 Cricket Highlights 0.50 Small World: »Smali Ship- owner« 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business R :port 3.25 Newsnight 4.25 Top Gear 5.25 Antenna: >The Beastly Truth« 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 AllourChildren 9:12 10.00 News from London 10.05 Playdays 10.25 Holiday Outings: »Steam Train« 10.30 Gardeners World Live 4:4 10.50 News from London 10.55 Cricket 12.00 News from London 12.05 Cricket 1255 Worid Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 SummerHoliday 14.00 World Service News 14.30 Racing/Cricket/Tennis 1755 World Weather | 18.00 Six O'Clock News 18.30 Topofthe Pops 19.00 World Cup: »Opening Cere- mony 8 Germany-Bolivia« 2200 World Service News 22.30 Question Time 23.00 World Service News 23.25 Newsnight Leygardagur 18. juni 0.15 Cricket Highlights 1.00-8.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 2.25 The Business: »The Bunny Business« 3:10 3.25 Newsnight 4.25 Kilroy: »Older Men« 5.25 Tracks 2:10 6.25 Antenna: >The Beastly Truth« 7.25 The Business: » The Bunny Business« 3:10 8.25 The late Show 9.00 Marlene Marlow investigate: 810 9.20 Spacevets: »A Game of Chance« 9.35 The House of Gristle9:9 10.00 Blue Peter 10.25 Kevin & Co.6:6 10.50 Holiday Outings: »York« 2.30 The late Show 3.00-7.00 World Service News every full Hour 3.25 Antenna: »The Beastly Truth« 4.25 Kilroy: »Executive Pay« 5.25 One Foot in the Past 2:10 6.25 India Business Report 7.25 TopGear 8.00 Faith to Faith: »Stories of Art<38 8.15 Breakfast with Frost 9.15 Playdays 9.35 Why did the Chicken? 8:10 9.50 increcible Games 10.15 Blue Peter 10.40 The O-Zone 10.55 Cricket 12.00 Worid News Week 12.30 News from London 1235 Onthe Record | 13.30 Eastenders Omnibus 1450 Worse than it's Bite 15.20 Young Musician of the Year: »Percussion Finals« | 16.00 Time with Betjeman 6:7 16.50 Inthe Garden: »June« 17.05 Tracks5:10 17.35 Boswall's Wildlife Safari to Thailand: »Neither Land nor Sea« 16 18.05 News from London 18.25 Sweet Inspirations: »Terry Waite«2:6 19.00 Morecamb and Wise 1:3 19.30 Love on a Branch Line 2:4 20.20 999 910 21.10 Sport'94 2225 Heart of the Matter2'6 | 23.00 Cricket Highlights 23.40 World Cup Grandstand: Sweden-Cameroon and Highlights Månadagur 20. juni 2.30 World Business Report 3.00-5.00 World Service News every full Hour 3.25 Onthe Record 4.25 The Money Programme 5.25 Floyd on France: »Alsace« 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News