týsdagur 1. juli 2003síða 24

46 Nr. 121 - 1. juli 2003 Nr. 121 - 1. juli 2003 47 Filadelfia, Landavegur 22 Hósdagin kl. 14 Brúðarvígsla. Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími, Áps. 15, 1-29. Mikukvøldið kl. 20 Húsmøti hjá Helgu og Hjørleif Gaard í Kollafirði. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Hanus Simonsen. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Leygarkvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.ebenezer.fo Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Samkoman Lívdin í Hoyvíkar skúla Týskvøldið kl. 19.30 úti á Fløtum. Bøn og Bíbliutími. Saron, Vestmanna Mikudagin kl. 21 Útimøti á Torginum, opið hús í Saron aftaná. Telefonandaktin 424741. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 19 Møti við Egil Toftegaard o.fl. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30, Klæmint Eliasen talar. Evni: Teir mugu berast (Esajas kap. 46). Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Mikukvøldið kl. 21 Útimøti við skýlið. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 20 Bíbliutími. Øll eru vælkomin. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00- 17.00. 1. juli byrjar Jórunn D. Poulsen at arbeiða í Tilhaldinum. Kl. 15 verður móttøka í Tilhaldinum. Konsert fríggjadagin 4. juli kl. 15 við Irving Anckers Sekstet. Irving Anckers Sekstet spældu í Føroyingafelagnum í Keypmannahavn í 50- unum. Aftaná fimti ár, er orkestrið aftur samla. Orkesterið spæli tey somu góðu løgini. Á ólavsøku verður fotoframsýning av útoyggjamyndum í kjallaranum í Tilhaldinum hjá Hjalmari Waag Høgnesen. Á miðhæddini verður møguleiki at fáa sær ein drekkamunn og okkurt heimabakað. Tilhaldið hevur átikið sær at hava móttøkuhúsið opið á ólavsøku. Opið verður 28.-29. juli kl. 15-19. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Tilhaldið í Sandoynni Tilhaldið er opið mánadag og mikudag frá kl. 14–17.00. Drekkamuður er at fáa báðar dagarnar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vit fara í summarfrí frá 1. juli til 1. september. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61 655400. NA (Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvønn hósdag kl. 17.30 til 18.30 og sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21.30, lisið verður í Stóru bók. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alk- oholikarum er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon, Tórsgøta 5 (inngongd vestan- fyri). Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er farin í feriu frá 26. juni til 1. september. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Samband við felagið fæst við at ringja tlf. 22 95 83. Umsóknarbløð til Heima- virkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. LISA Frá 24. februar er skrivstovan hjá Listafólkasambandið Føroya í Pætursarstovu opin soleiðis: mánadag, mikudag, hósdag og fríggjadag frá kl. 9-12, týsdag er opið frá kl. 18.30- 20.30. Limir eru vælkomnir inn á gólvið. Tlf. 320197. teldupostur: lisa@lisa heimasíða: www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Listarligur ráðgevi: Birita Mohr. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggjakvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um felagið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyskt felag í Ballerup Ryttergården, Pederstrup 2750 Ballerup Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráðgeving og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: mánadag, týsdag, hósdag 11.30-15.30 mikudag 14.00- 18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygar- kvøld 23-03. Álakórið venur mikukvøld kl. 19.30 Annars verða tiltøk hjá felagnum lýst í Túnatos og á heimasíðuni www.alaborg.dk Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýs- ingar við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa: postur@faroehouse.dk Heimasíðan: www.faroehouse.dk Á heimasíðuni er skráin, smátíðindi, feløgini og links víða um. Kaffistovan er opin má.- frí. kl. 14 - 19 Bókasavnið um somu tíð. Føroyskur døgverðamatur, fløgur, bøkur og pløgg fáast til keyps. Vilt tú leiga ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingar í Noregi E-mail:foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.n- orden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1493 28. juni 2003 Tølini: 3 - 4 - 6 - 11 - 31 - 50 - 53 - 54 - 58 - 68 -77 - 78 - 79 - 82 - 90 - 96 Tveir vinnarar Snars. nr. 2544812, Tórshavn Snars. nr. 2544883, Tórshavn Eykavinningar Apex ferðaseðil Snars. nr. 2484243, Tórshavn Snars. nr. 2534421, Klaksvík Snars. nr. 2540751, Saltangará Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Leygardagin 5. juli kl. 16.00 giftast í Prestagarðinum í Sandagerði Sondy N. Guðjónsson, Klaksvík og Jan-Here Simonsen, Eiði. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 12. juli kl. 11.00 giftast í Vágs kirkju Anna Borg Dahl og John Eystberg. Brúdleypið verður hildið í VB-húsinum kl. 13.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 5. juli á tlf. 373015, 373017 ella 0045 32886808. Leygardagin 12. juli giftast í Bredballe kirkju Dorte Kirkegaard og Hans Petur Nielsen, sonur Marjun og Niels Jacob Nielsen, Strendur. Brúdleypsadr: Nyringen 59 L, 8250 Risskov. Leygardagin 12. juli kl. 9.00 giftast í Rituvíkar kirkju Jonna L. Petersen, Rituvík og Kári Hansen, Glyvrar. Vælkomst verður í B68-húsinum á Svangaskarði við morgunmatarborði og køkum frá kl. 11.00 til 15.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 449113, 448194 ella 448096 áðrenn 2. juli. Leygardagin 19. juli kl. 16.00 giftast í Klaksvík, Vígdis Kristiansdóttir og Jógvan Skorheim, bæði úr Klaksvík. Veitslan verður kl. 19.00 á Hotel Norð á Viðareiði. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, biðjast vinarligast siga frá á tlf. 455931, 224921, 455553 ella 221849 í seinasta lagi 1. juli. Leygardagin 2. august kl. 14.00 giftast í Klaksvík Poula Andorsdóttir Isaksen og Kári Poulsen, bæði úr Klaksvík. Døgurði verður fyri innbodnum. Vælkomst verður í Skál- anum kl. 21.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, biðjast vinarligast siga frá á tlf. 456515, 227340, 455950 ella 213668 í seinasta lagi 25. juli. Leygardagin 2. august kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Tina Danielsen og Teitur Birgarson Johannesen, bæði úr Havn. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 311439, 211439, 318989 ella 314647 í seinasta lagi 12. juli. BRÚDLEYP Týsdagin 01.07. kl. 2000 Týsdagin 01.07. kl. 2230 Mikudagin 02.07. kl. 2000 Mikudagin 02.07. kl. 2230 Hósdagin 03.07. kl. 2000 Hósdagin 03.07. kl. 2230 Týsdagin 01.07. kl. 1830 Mikudagin 02.07. kl. 2045 Hósdagin 03.07. kl. 1830 – Seinasta sýning HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Týsdagin 01.07. kl. 2300 Mikudagin 02.07. kl. 2300 Hósdagin 03.07. kl. 2300 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu KOMANDI FILMUR Frumsýning Fríggjadagin 04.07. Týsdagur 1. juli 4:15 (B) Sabrina – skúlans heks 4:40 (Sr) Alle tiders barnagenta 5:05 (Sr) Alle tiders barnagenta 5:35 (Sr) Øll elska Raymond 6:00 (Sr) Mín kæra familja 6:30 TV-Shop 8:30 (Sr) Felicity 9:25 (Sr) Doktor Cassidy 10:25 (U) Ricki Lake 11:20 (U) Ricki Lake 12:15 (B) Sabrina – skúlans heks 12:45 (Sr) Øll elska Raymond 13:15 (U) Oprah 14:10 (Sr) Felicity 15:05 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 16:05 (Sr) Innanhýsis mál 17:00 (Sr) Mín kæra familja 17:30 (Sr) Seinfeld 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Cupid and Cate 21:05 (F) Vandamikil sannleiki 23:10 (Sr) Sex & the City 23:40 (Sr) Simpsons 0:10 (D) Strissari í L. A. 0:40 (Sr) Innanhýsis mál 1:35 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 2:30 (Sr) Fangað í Amazonas Mikudagur 2. juli 4:15 (B) Sabrina – skúlans heks 4:45 (Sr) Alle tiders barnagenta 5:05 (Sr) Alle tiders barnagenta 5:35 (Sr) Øll elska Raymond 6:00 (Sr) Mín kæra familja 6:30 TV-Shop 8:30 (Sr) Felicity 9:25 (Sr) Doktor Cassidy 10:25 (U) Ricki Lake 11:20 (U) Ricki Lake Týsdagur 1. juli 5:00 (B) Barnahornið við Disney 7:30 (Sr) Alle tiders barnagenta 8:00 (Sr) Alle tiders barnagenta 8:30 (U) Ricki Lake 9:25 (U) Ricki Lake 10:25 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin 12:15 (U) Dr. Phil 13:05 (B) Popular 14:05 (Sr) Strong Medicine 15:05 (Sr) Mysterious Ways 16:00 (Sr) Smallville 17:00 (Sr) Øll elska Raymond 17:30 (Sr) Skotin í tær 18:00 (B) Sabrina – skúlans heks 18:25 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (U) Love Cruise 20:00 (F) Go 22:00 (F) Ein ringur av snýti 23:45 (Sr) Seinfeld 0:15 (U) Ricki Lake 1:10 (Sr) Walker, Texas Ranger 2:10 (Sr) Sports Night 2:40 (Sr) Kojak 3:40 (Sr) Sunset Beach Mikudagur 2. juli 5:00 (B) Barnahornið við Disney 7:30 (Sr) Alle tiders barnagenta 8:00 (Sr) Alle tiders barnagenta 8:30 (U) Ricki Lake 9:25 (U) Ricki Lake 10:25 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin Týsdagur 1. juli 6:00 Loyndarmál frumskógins: Meyrur 6:55 (F) Rock Star 8:40 (F) Ringanna harri - Ævintýrið um ringin 11:35 (Sr) Six Feet Under 12:30 (F) Mexico City 13:55 (D) Tales From the Powder Room 14:10 (F) Kamarið hjá soninum 15:50 (F) Hidden Agenda 17:25 (F) The Island of Dr. Moreau 19:05 Loyndamál frumskógins 20:00 (F) Osmosis Jones 21:35 (F) The Score 23:40 (E) Loyniligt upptøkutól 1:05 (F) Croupier 2:40 (Sr) Slappa av, Larry! 3:15 (Sr) Six Feet Under Mikudagur 2. juli 4:10 (F) Dagurin, sum Reagan varð skotin 6:00 (D) Kuldaskápsmammur 6:55 (F) Fangað í djúpinum 8:25 (F) Hidden Agenda 10:00 (F) Chuck og Buck 11:35 (D) Kongar í bushinum Týsdagur 1. juli 6:00 (F) Vinur mín vampýrurin 7:35 (F) Best in Show 9:05 (Sr) Slappa av, Larry! 9:40 (F) The Rats 11:15 (F) Nurse Betty 13:05 (F) Pápanna syndir 14:40 (F) What's The Worst That Could Happen? 16:20 (F) Vandamiklir kossar 18:05 (F) Fangað í djúpinum 19:35 (Sr) Six Feet Under 20:30 (F) Dómadagur nú 23:45 (F) Charlie Butterfly Mikudagur 2. juli 6:00 (F) Tveit Monu í ánna 7:35 (F) Tabu 9:15 (Sr) Slappa av, Larry! 9:50 (D) Eldraparadísið 11:10 (F) What's The Worst That Could Happen? Týsdagur 1. juli 14:10 (D) Kuldaskápsmammur 15:05 (F) Short Cuts: Favorites 1 15:35 (F) Sangdýrgripurin 17:20 (F) Tabu 19:00 (F) The Others 20:45 (F) Only the Strong Survives 22:20 A Night With Lou Reed Týsdagur 1. juli 7:00 (B) Summar-mikrofonin 7:01 (B) Pingu 7:05 (B) Tweenies 7:25 (B) Katten Rolf 7:35 (B) Trølla-kynstur 8:00 (B) Crazy Toonz 8:10 (B) Jackie Chan 8:30 (B) Dragon Ball Z 8:50 (B) Søren Spætte 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Hvítir handskar 15:30 Hamaraslag í Suðurspania 16:00 Læknin hevur orðið 16:30 Dagpleygumamma í døgndrift 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:00 (B) Vinir við video II 17:20 (B) Mortens badebold 17:30 (T) TV-avísin við ítrótti og veðri 18:00 (Sr) Fínt skal tað vera 18:30 DR-Derude í kongaliga urtagarðinum 19:00 Torben - kongur av Zemale 19:30 Nærmyndir 20:00 (T) TV-avísin 20:25 (Í) Ítróttartíðindi 20:30 (F) Jeanne d'Arc 22:05 (Sr) Ed 22:50 Eitt betri lív Mikudagur 2. juli 7:00 (B) Summar-mikrofonin 7:01 (B) Pingu 7:05 (B) Tweenies 7:25 (B) Katten Rolf 7:35 (B) Trølla-kynstur 8:00 (B) Crazy Toonz 8:10 (B) Jackie Chan 8:30 (B) Dragon Ball Z 8:50 (B) Søren Spætte Týsdagur 1. juli 15:00 Tá tú manglar fýra moskusoksar 15:30 Derude med snøren 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (D) Oyggj uppfinnarans 16:40 (U) Gyltir Tímar 18:10 Gourmet Ekspressen 18:40 (D) Lívið áðrenn lívið 19:35 (Sr) Dalziel & Pascoe 20:20 Søgan um innflytanina 21:00 (D) Asmat-fólkið 22:00 (T) Deadline 22:20 (U) Triðja hjólið 22:50 (Sr) Menn forsetans 23:30 Spot - Michael Kvium Týsdagur 1. juli 7:50 (Sr) Hunter 8:35 (Sr) Hunter 9:25 (Sr) Flúgvandi læknar 10:15 (Sr) Hendurnar fullar 10:45 (Sr) Super Mr. Cooper 11:10 (Sr) Strandardetektivarnir 12:00 (Sr) Strandardetektivarnir 12:55 (Sr) The Wayan's Bros 13:20 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 13:50 (U) The Tonight Show med Jay Leno 14:45 (Sr) Relic Hunter 15:40 (Sr) The Wayan's Bros 16:10 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 16:40 (Sr) Nikki 17:05 (Sr) Providence 18:05 (Sr) Relic Hunter 19:00 (Sr) Fastlane 20:00 (F) Marra í keypsskálanum 21:50 (Sr) Spin City 22:20 (Tó) The Tonight Show med Jay Leno 23:20 (Sr) Nikki 23:45 (Sr) Detektivarnir 0:35 (Sr) Fjalda innrásin 1:25 (Sr) Ikki at vinna á Mikudagur 2. juli 7:50 (Sr) Hunter 8:35 (Sr) Hunter 9:25 (Sr) Flúgvandi læknar 10:15 (Sr) Hendurnar fullar 10:45 (Sr) Super Mr. Cooper 11:10 (Sr) Strandardetektivarnir Týsdagur 1. juli 5:00 (B) Hugo hejsa 8:00 (Sr) Á veingjunum/Lokalsending 8:30 (Sr) Glamour /Lokalprogram 9:00 (Sr) Rok í familjuni 9:25 (Sr) Hendurnar fullar 9:55 (Sr) Super Mr. Cooper 10:25 (Sr) Flúgvandi læknar 11:20 (F) Lurta eftir góðum ráðum 12:55 (Sr) Kamelonurin: Ein maður flýggjar 13:45 (Sr) Detektivarnir 14:40 (U) Jenny Jones 15:25 (Sr) Rok í familjuni 16:00 (Sr) Glamour /Lokalprogram 16:30 Lokal Rapporten 16:50 Veðrið 17:00 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 17:30 (Sr) Kirstie Alley Show 18:00 (Sr) Spin City 18:30 (Sr) Frasier 19:00 (D) FBI Files 20:05 48 tímar - ungu flogvitini 20:40 48 tímar - ungu flogvitini 21:10 (Sr) C.S.I. 22:00 Lokal Rapporten 22:10 Veðrið 22:15 (Sr) Frasier 22:45 (Sr) Kirstie Alley Show 23:10 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 23:40 (Sr) Sams Bar 0:15 (U) Jenny Jones 1:00 (Sr) Kamelonurin: Ein maður flýggjar Mikudagur 2. juli 5:00 (B) Hugo hejsa 8:00 (Sr) Á veingjunum/Lokalsending 8:30 (Sr) Glamour /Lokalprogram 9:00 (Sr) Rok í familjuni 9:25 (Sr) Hendurnar fullar 9:55 (Sr) Super Mr. Cooper 10:25 (Sr) Flúgvandi læknar 11:20 (F) Blint vitni Týsdagur 1. juli 17.25 Tíðindi fyri deyv 17.35 Dagur og Vika við teknmálstulki 18.00 Jumanji 7:38 18.25 Animorfarnir 20:26 19.00 Oyggjaleikirnir á Guernsey – frá mánakvøldinum 20.00 Dagur og Vika 20.30 Oyggjaleikirnir á Guernsey 21.15 Urtagarðurin 21.45 Nell – amerikanskur filmur 23.35 Store Klaus & lille Lars 4 00.05 Liðugt Týsdagur 1. juli 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Heri Tróndheim á Argjum lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Kári Olsen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Summardimmið (e) - 13. partur av skaldsøgu eftir bretska rithøvundin Eric Linklater. Axel Tórgarð týddi. Sverri Egholm lesur. 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Heri Tróndheim á Argjum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva vit spæla 11.00 Ein tvørlig ferð við gomlu "Herbert May" (e) - Jógvan Arge lesur fyrra part av frásøgn eftir Knud Lützen. Tróndur Olsen týddi. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Gospelløtan (e) - Símun Jóanesarson Hansen leggur til rættis. 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Kári Sólstein, Heri Jakobsen og Elin í Stórustovu leggja til rættis. 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Soul tónleikur - James Olsen spælir soul 18.00 Barnaútvarpið - Katrin og Jonna stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Oyggjaleikir 2003 - Tíðindi og frásagnir frá oyggjaleikunum á Guernsey. 20.00 Sálmar og sangir - Grundtvig og sálmaskaldskapur hansara. Seinna sending. Meinhard Bjartalíð leggur til rættis. 20.30 Volvo stjórin, sum biður fyri sjúkum - Armgarð Arge leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur 22.00 Tíðindi Týsdagur 1. juli 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 12:00 Lýsingar og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 15:00 Lýsingar og kunngerðir 15:05 Tónleikur 18:00 Lýsingar og kunngerðir 18:15 Tónleikur 21:00 Lýsingar og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Á Torginum (EvR) - Lisið verður úr bókini »Tað hendi umborð 1«, ið Svenning av Lofti hevur skrivað. Vit hoyra brot úr lívssøguni hjá Hans Jacob Johannesen av Sandi og Christian Martin Rasmussen úr Klaksvík 22:30 Liðugt Týsdagur 1. juli 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 13.30 Prát & Tónleikur beinleiðis sending v/ Høgna Háberg Hansen 15.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og tilber at senda fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður beinleiðis fyri bønarevninum. 19.00 Møti v/ Sam Jacobsen (e) 20.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti - 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 04.00 Prát & Tónleikur v/ Høgna Háberg Hansen (e) 05.30 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Vit gevast ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ P BIO KIOSKIN P Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. C M Y K 47 46