týsdagur 1. juli 2003síða 23

44 Nr. 121 - 1. juli 2003 Nr. 121 - 1. juli 2003 45 HORNASOFA Stór hornasofa, kremlitað toy, til sølu fyri 1.500,- kr. Tlf. 316646 HVÍLUSTÓLAR Gyngustólur, massagustólur og „statt-up“-stólur til sølu. Ergo- & Hjálpartól, tlf. 315777 HEINGIKOYGGJUR Heingikoyggjur og heingikoyggju- stólar í øllum litum. Ergo- & Hjálpartól, tlf. 315777 Leikur TIL SØLU 6 action-menn við tilhoyri, so sum klæði og krígsamboð,1 sjefarhund og 2 Jeepar, eru til sølu fyri 1.200,- kr. Tlf. 310030 ella 222351 Lutaseðlar FRÁ KÍF Neytalortakappingin á Sundalagsstevnu. Nr. 011 vann. Vinningurin fæst við at ringja á tlf. 421160. KÍF takkar øllum fyri stuðulin. KÍF Pløgg KNAPPATROYGGJA Nýggj vøkur hondgjørd myrkablá knappatroyggja og bláar hosur til sølu. Tlf. 265898 ella 314699 TIL SØLU Føroyskur búni til gentu, stødd umleið 8-9 ár, til sølu fyri kr. 3.800,- Tlf. 316933 BRÚÐARKJÓLI Sera vakur ráhvítur brúðarkjóli (í tveimum) til sølu fyri 9.000,- Nýprísur 13.000,- Bert brúktur einaferð (2002) úr London. Stødd 38 (m) áhugað kunnu ringja 228803 ella 312595 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur føroysk klæðir til drong stødd 2–4 ár at selja mær. Ring 255959 HOSUR Nýggjar føroyskar bláar hosur til sølu fyri 350,- Tlf. 447665 ella 747665 FØROYSKT SKJÚRT til sølu, str. s-m, longd: 96 cm. Lítið brúkt. Tlf. 317694 TIL SØLU Ítróttardrakt frá Fimleikafelagnum Ljósinum, stødd 10 ár til sølu fyri 100,- kr. Tel. 311443 Samband 55 ÁRA GAMAL fyritíðarpensionistur ynskir samband við einliga kvinnu, helst úr Vágunum ella Havn, á sama aldri og í somu støðu. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1614-1 SAMBAND YNSKIST Maður í 30-árunum ynskir samband við kvinnu í hóskandi aldri. 100% tagnarskylda. Mynd ynskist. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1614 Súkklur WINTHER SÚKKLA 4-6 ár, til sølu 500,- kr. Tlf. 319241 SÚKKLUR TIL SØLU Tvær súkklur til sølu. Ring 'Tlf. 316005 ella 516005 GENTUSÚKKLA 6-9 ár til sølu fyri 600 kr. Tlf. 310183 GENTUSÚKKLA 4-7 ár við fótbremsu til sølu fyri 450 kr. Tlf. 264573 ella 421057 YNSKIST Eg leiti eftir einari cross 50 ella 125 ccm fyri sámuligan prís. Alt hevur áhuga! Tlf. 741631 ella 262597, Martin DREINGJASÚKKLA 8-10 ár ynskist til keyps. Tlf. 211600 ella 254611 SÚKKLA YNSKIST til 12 ára gamlan drong, kanska ein BMX. Prísuppskot ca. 800,- Tlf. 332736 ella 225525 BRÚKT SÚKKLA ynskist bíliga til keyps til 16 ára gamlan drong. Prísuppskot kr. 1.000,- Tlf. 332736 ella 225525 Teldur FARTELDA TIL SØLU 166 MHZ, 48 mb ram, 2 GB harddisk. Hevur Windows 98 og Officepakkan. Sera góð til skúlabrúk til sølu fyri 2.000,- kr. Tlf. 251200 ella 312508 FARTELDA TIL SØLU 5 ára gomul Fujitsu Lifebook 790Tx. Pentium 266MHZ, 96Mb RAM, 4Gb hardisk, 12 tumma TFT Skerm. CD- rom riggar ikki, men netkort fylgir við. Til sølu fyri 3000,-. Ring á Tlf. 229353 NINTENDO 64 við GoldenEye, trý joystikk og onnur smá ting til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 315062 TELDUSPØL TIL SØLU Age of Empires II, Hazard, NHL 2000, Fifa world cup 2002, Commandos 2 250,- stk. Tlf. 263880 TIL SØLU Playstationspøl bíliga til sølu. Tlf. 317364 DELL DIMENSION 4100 PIII 800 MHZ, 128 MB, 20 GB, 12 X DVD, Ricoh 20x10x40 brennari, Windows 98 SE, Microsoft works suite 2000, Altec Lansing hátalara við subw. til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 456484 eftir kl. 18 PENTIUM 4 1.4 GHZ, 256 MB sdRam, Geforce 2, MX 200, 32 MB, Vram 52 x CD rom. Tlf. 572744 TELDA TIL SØLU Ein Fujitsu Siemens til sølu vegna flyting. Windows XP-Pentium 4. 1800 Mhz 512 MB-Ram, 74,5 GB harddisk. Prolink Geforce 2 MX. Ljóðkort AC97 og 56K Voice modem. Brennari 16X (2.400 HB/S) og DVD við 19" skermi til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 373792 ella 226391 MANGLAR TÚ PLASS Á TELDUNI so er hetta loysnin! Ein 123,5 GB IBM hardiskur, +7200 rpm bíliga til sølu. Tlf. 253165 ella 318554 PLAYSTATION TIL SØLU 7 demodiskar, 7 ordilig spøl, 2 joystik, 1 memorycard fyri bert 1500 kr. Tlf. 371514 PLAYSTATION I v/ memorycard og joystik og tveimum spølum til sølu fyri 700 kr. Tlf. 312003 Tónleikur EL-KLAVER Roland RD-150 88 vektaðir tangentar. Góð klaverljóð, Rhodes o.a. Hetta er el-klaverið bæði til tann roynda og byrjaran. Lítið brúkt, til sølu. Tlf. 216197 TIL SØLU Roland canvas ljóðmodul til sølu fyri 1800,- kr. Tel. 311443 Út- & Sjónvarp DREAMBOX 7000-S Satellite receiver við 120 GB Harddisk. Kann upptaka 60 tímar digital video. 10.000 kanalir, netverk til teldu. Spælir MP3, Kann við røttu software avkoda øll systemir og m.a. til sølu. Tlf. 572744 Ymiskt FRISØRÚTGERÐ til sølu, verður selt samlað fyri sámuligan prís. Tlf. 310322 NÝTT H-VINDEYGA TIL SØLU Breidd 1188 hædd 788 við uttanáfestum sprossum. Tlf. 447565 ella 260887 H-VINDEYGA ynskist til keyps. Breidd 788 - hædd 1188 við uttanáfestum sprossum. Tlf. 447565 ella 260887 SEND SMS-BOÐ VIÐ tekstinum VARM til 1441. Høvuðsvinningar eru ein Ford Focus og dreymaferð til Portugal. Drigið verður sunnudagin 6. juli kl. 23.30. ÍF MODELSKIP 130 cm. 2 motorar + bógskrúvu og alt tilhoyr, klárt at sigla við. Tlf. 318482 TIL SØLU Antenna 18dbi, Cisco Aironet 350 series PCI og ein 10 m kaðal er bíliga til sølu. Tlf. 315062 SNIGLAGIFT Tiltikna sniglagiftin verður at fáa aftur frá uml. hálvan juli. Tlf. 220120 TIL SØLU Oljumálningur av Eyvindi Mohr: Úti á Reyni '75. Ring og gev eitt boð. Tlf. 507550 FERÐ FYRI TVEY á 4-koyggjukamari við Norrønu, bíliga til sølu. Tlf. 220603 FRÍMERKIR Danmark: Ár 2000 + 2001 stemplað (havi). Ynski: Før./GR./DK 2002- 2003 (eg tosið føroyskt). Tlf. 0045 26747474/0045 86428627 (Danmark) FRÍMERKIR Finland ár 1990-2000 stemplað (havi). Eg ynski: Før./Gr./DK stemplað 2002-2003 (eg tosið føroyskt). Tlf. 0045 26747474/0045 8642862 (Danmark) TIL SØLU Gerlo Solarium 12 rør 190x90 cm kr. 1.600,- Tlf. 315121 RADIATORUR 110 x 40 cm einkultur. Lítið brúktur. Tlf. 313493 FARTELEFON Ein 1 ára gomul Nokia 3410 til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 315888 ella 254737 SKOTLAND-FØROYAR Kom við 12 Manni til Skotlands 4.- 7. og 8. september. Vit flúgva beinleiðis til Glasgow við Atlantsflog. Gista 3 og 4 nætur á hotelli mitt í býnum. Síggja Skotland-Føroyar á Hamden Park leygardagin 6. september. Flúgva heim aftur sunnudagin 7. og mánamorgun 8. september. Ring og hoyr meira. www.footballsupporters.fo 12. Maður 213212 EYKA INNTØKU? Vit leita eftir einum handilshøli í Eysturoynni, stødd 50-100 fermetrar, til friðarligt virksemi. Best um tað er frá Søldafirði og út eftir, aðra staðni hevur eisini áhuga. Ein góður møguleiki fyri eyka inntøku. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1614-5 DIGITAL KAMERA Sony DSC-P1, 3.3 megaPixel, 6x digital og 3x optical zoom, tað er í góðum standi, tekur góð bíløt, eyka memory kort fylgir við og usb kápil. Kameraið er 1 ára gamalt til sølu fyri 3700 kr. Tlf. 421880 ella 253950 ER TAÐ NAKAR sum hevur eina vikuskiftisflogferð Vágar-Keypmannahavn og aftur bíliga til sølu. Vinarliga ring 312762 e. kl. 15 EG HAVI eitt persiskt teppi, 12 ár, og er 2.30 m. l. 1.70 b. Eg vil fegin býta um við onkran sum hevur eitt, ið er nakað minni. Tlf. 444794 TIL SØLU Ein Samsung SGH-T100 fartelefon. Er eina viku gomul. Til sølu fyri 3500 kr. vegna feilkeyp. Hevur eyka battarí, oyrasnigil o.a. tilhoyr. Tlf. 266499 HYGG HER! Ferð fyri 2 til London til sølu fyri einans 2500 kr. Ring 310407 NOKIA 5510 TIL SØLU er sum nýggj. Hevur MP-3, FM- radio o.a. til sølu fyri 700 kr. Tlf. 310369 ella 221534 OVERLOCKARI Ein Brother overlockari 760D til sølu fyri 1600 kr. Tlf. 372983 ella 572983 KAMERA TELEFON Nokia 7650 sera framkomin telefon, hevur millum annað 4096 litskerm, fotoalbum, spøl, Java polifiliskar ringitónar, Bluetooth og eina rúgvu av øðrum hentleikum. Prísur 2.900,- Tlf. 222292 RULLUSKOYTUR TIL SØLU Góðar rulluskoytur stødd. 35 til sølu fyri 80,- kr. Tel. 311443 BILSTEREO YNSKIST! CD-spælari, forsterkari, 2 x 100 w, hátalarar 2 x 200 w við káplum og øllum tilhoyri. Tlf. 223355 2 APEX FERÐASEÐLAR 2 gávubrøv frá Atlantic Airways til sølu. Virði ca. 6.200 til sølu fyri 5.800, kann nýtast til allar rutur hjá Atlantic Airways. Vinarliga ring 252783 JØRÐ TIL SØLU Ognin matr. nr. 55c, Froðba verður hervið lýst til sølu. Innangarðsjørð, 2780 fermetrar til støddar. Prísuppskot 70.000,- Tlf. 503052 NAKRIR FISKIDAGAR á landgrunninum og á Føroya Banka í bólki 4A til sølu. Tlf. 507152 FLYTA TIT HEIM Í SUMMAR Vit leita eftir fólki, sum flyta heim einaferð í juni/juli mánað og hava møguleika/pláss at taka nakrar flytikassar heim fyri sonin hjá okkum, sum býr í Roskilde. Vit koyra teir fegin til tykkara og gjalda fyri ómakin. Vinarliga skriva teldupost til urdjohan@hotmail.com ella ring Tlf. +45 46322906 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Hey tit allar sum fyltu runt í ár. Tillukku. Heilsan nr. 1 frá vinstru í 3. rað Góða omma Vit ynskja tær tillukku á 60 ára degnum 29. juni. Vit gleða okkum at koma í føðingardag. Heilsan Jóan Petur, Barbara, Tórgerð, Hjalti, Rani og Jóna Góði Jógvan Hjartaliga til- lukku við 60 ára føðingar- degnum 18. juni. Bestu ynskir frá henni á myndini PS: Nógv er broytt við síðan hendan myndin var tikin Góða fitta Mirjam Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum í dag. Eisini ein heilsa til Jan ið fyllir 16. Takk at tit eru so góð við meg. Muss og klemm frá okkum øllum. Markus Góði Jákup Andrias Tillukku við sveinabrævinum. Her liggja vit gott bæði. Eisini ein heilsa til mostur frá okkum. Christina Eg takki øllum sum gleddu meg á konfirmatiónsdegnum tann 13. apr. Ein serlig heilsan til tær fýra í køkinum. Tordis Tróndarson Góði maður og pápi Hjartaliga tillukku við 40 ára degnum. Nú sært tú eitt sindur vaksin út. Eisini er tú ógvuliga fittur. Alt tað besta. Ynskja vit Góði Magni stóribeiggi Hjartaliga tillukku á 3 ára degnum 30. juni. Muss og klemm Mortan, mamma og babba C M Y K 45 44 Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag kl. 16-18. Barr leygarkvøld kl. 22-03. MFS kontórtíð týsdag kl. 17- 18. Kórvening týskvøld kl. 19.30. Føroyskur barnaskúli ólíka vikur leygardag kl. 11-14. Sunnudagsskúli líkavikur sunnudag kl. 14.30. Vit hava eisini fótbólt, flog- bólt og badminton. Um hetta hevur tín áhuga kanst tú koma oman í Áarstovu, ella senda okkum ein teldupost og tú fært at vita hvar og nær vit venja. Tú ert altíð vælkomin í hølini hjá okkum, har tú kanst lesa tey føroysku bløðini, fáa ein ókeypis kaffimunn og møta øðrum føroyingum, sum eru í Århus. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Elias- kirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er før- oyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Be- tesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suð- ur, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv. kl. 20.30. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnu- morgun kl. 11. Sunnu- dagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kristnastovu. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betes- dabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður endursend leygarkvøld kl. 19.30. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leyg- ardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammer- skjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Tit eru vælkomin at ringja til Annfinn Hjelm, tlf. 29725733. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Heilaskaðaráðgeving Hevur tú spurningar um heilaskaðar, afturvenjing ella annað, so ber til at skriva til okkara á "NeuroCom, FO 400 Oyrarbakki", at senda teldupost til: info@neurocom.dk ella at ringja til 225 263. NeuroCom, Oyrarbakki Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317, e-mail: fhkv@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. TILTØK