leygardagur 25. juni 1994síða 26

Síða 26. Nr. 119 —25. JUNI 1993 Tíðindablaðið [ soslalurin | Fjórða sunnudag eftir trinitatis Kollekt. Latum okkum øll biðja: Harra, vár Guð, himmalski faðir, tú sum ert mis- kunnsamur og við einborna syni tínum hevur lovað okkum, at:tú ikki vilt fordóma ella revsa okkum, sum trúgva á teg, men náðiliga fyrigeva okkum allar syndir okkara og fegin geva okkum tað, sum okkum er tørvur á bæði til líkams og sálar, vær biðjum teg, at tú við P Ej + Góða mamma Hilla di hey! Hilla di hey! Góði langabbi heilaga anda tínum vilt gera hess trúgv á miskunn tína Hjartaliga tillukku við degnum Til heimsins bestu mammu, Tillukku við 45 ára degnum Hjartaliga tillukku á 80 ára fasta og livandi í hjørtum kara og læra eisini okkum at ” í dag, ynskja skál og tillukku við 45 áradeg- (90 ár). degnum. Eisini ein heilsan til sýna miskunn móti næsta okkara, so at vit ngan dóma Joan, Ann og Beinta num (90 úr). Heilsan, makkarin og hini langommu. ella fordóma, men døma okkum sjálv, fegin fyrigeva P.S. Vit funni eitt betri bílæt Heilsan, Niclas & Co. Kærar heilsanir, Ann-Mari, hver øðrum, og liva saman í kærleika sum børn tíni fyri kortini, ha, ha... Nigro og Hallur elskuliga son tín, Jesus Krist, váran harra, sum við tær livir og ræður feinleika heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen. Epistulin skrivar Paulus ápostul til Rómverja, 14. kap. 7.—17. v Tí at eingin av okkum livir sær sjálvum, og eingin doyr sær sjálvum. Tí at um vit liva, so liva vit Harran- um, og um vit doyggja, so doyggja vit Harranum; annadhvørt vit tí liva ella doyggja, hoyra vit Harranum til. Tí at til tess doyði Kristus og varð livandi aftur, at hann skuldi verða harri bæði yvir deyðum og livandi. Men tú, hví dømir tú bróður tin? Ella tú, hví vanvirðir tú bróður tin? Tí at vit skulu allir fara fram fyri Guðs dómstól. Tí at skrivað stendur: »So satt sum eg livi, sigur Harrin, fyri mær skal hvert knæ boyggja seg. og hver tunga skal lova Guði<. So skal tå ein og hver okkara gera Guði roknskap fyri sjálvan seg. Latum okkum tí ikki longur dóma hver annan, men dømid heldur soleiðis, at tit ikki leggja ástoytingarstein ella meinboga fyri bróður tykkara. Eg veit tað og eri full vísur í tí í Harranum Jesusi, at einki er óreint í sjálvum sær; uttan bert fyri tí, sum heldur okkurt óreint, fyri honum er tað óreint. Tí at fær bróðir tín harm fyri matar tíns skuld, tá gongur tú ikki longur á kærleikans vegi Før ikki við mati tínum tann til undirgangs, sum Kristus doyði fyri. Latið tí ikki hitt góða, sum tit eiga, verða til spott. Tí at Guðs ríki er ikki eting og drekking, men rættvísi og friður og gleði í heilagum ana Góði Sjúrður Tillukku við 10 ára degnum. Bestu heilsanir, Høgni Góða omma Hjartaliga tillukku við degnum í morgin, ynskir Cecilia P.S. Eisini ein heilsan frá Kent Hetta heilaga evangeliið skrivar Matteus evangelistur, 5. kap. 43. v. og út Tit hava hoyrt, at tað hevur verið sagt: >Tú skalt elska næsta tín og hata fígginda tín<. Men eg sigi tykk- um: Elskið fíggindar tykkara, og vælsignið tey, ið biðja ilt yvir tykkum; gerið væl ímóti teimum, ið hata tykk- um, og biðið fyri teimum, ið illkenna tykkum og for- fylgja tykkum, til tess at tit mega vera børn faðirs tykk- ara, ið er í himlunum; tí at hann letur sól sína rísa fyri illum og góðum og letur regna niður yvir rættvís og órættvís. Tí um tit elska tey, ið tykkum elska, hverja løn eiga tit fyri tað? Gera ikki eisini tollarar tað sama? Og um tit heilsa eina brødrum tykkara, hvat avbært Hey, pabba Gullok Hjartaliga tillukku við 27 ára degnum. Minst nú til ikki at gloyma okkum. | Hey, Hanna gera tit tá? Gera ikki eisini heidnir menn so við? Verið Heilsan, vit á Tvøroyri, Tillukku við degnum í morgin. Góðu Bernhard og tí tit fullkomin, eins og himmalski faðir tykkara er full- sum elska teg Jannie Elisabeth! komin. Takk fyri eitt gott og stuttligt skúlaár. Tað gekk alt ov skjótt. Vit fara at sakna tykkum. Heilsan, 6. flokkur í Nólsoyar skúla Rúni Nolsøe, Tórshavn, hevur fingið lærubræv í krambúðar- yrkinum. Hann lærdi hjá Thomas Dam Ítótti í Tórs- havn, lærimeistarar vóru ; óða Helga | á a Noder og Tummas | Hjartaliga tillukku við 18 ára Góða Simona Á fødingardegnum og Harrans Hjartaliga tillukku á 12 ára Góði Páll Elsa Nielsen, Tórshavn, hevur Góða omma! signing í frarhtíðini, ynskja vit degnum 27. juni. Hjartaligatillukku viðdegnum tikið prógv sum bamagarðs- Hjartaliga tillukku við degnum í dag. Eisini ein heilsan til abba tær. Bestu heilsanir, mamma, 26. juni. lærari á Jysk Børnehavesemi- Nú gleða vit okkum til tit koma suður. ; Omma, abbi og Allan pápi, beiggjar og abbi Heilsan, rabarburnar narium í Århus. Heilsan, Heðin, Beinta og Einar