fríggjadagur 8. juli 1994síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Leygardagurin var merkisdagur á Sandi.
minnisvarða til minnis um henda megnar mentanarmann. Minni
Tá avdúkaðu ættarfólkini hjá Jóannesi í Króki ein
svarðin varð reistur í Króki á
Sandi. Tað var Anna Maria Krog, sála, sum setti pengar av í grunn til varðan og gav hann.
Bróður hennara, Tummas Krog hevur gjørt uppskotið til minnisvarðan. Tað er Árni Ziska, sum
hevur tilevnað hann úr gróti, sum er funnið í Sands haga.
Leygardagin var so minnisvarðin avdúkaður á staðnum, har Jóannes vaks upp í Króki á
Sandi. Tað var at besta veðri hend dagin, og nógv fi
ílk varð samankomið til hátíðarhaldið. Bergur
Jacobsen, landsstýrismaður hevði leitað sær aftur til Sands at halda rødu. Tað eru nøkur ár
síðani hann var prestur á Sandi.
Eisini Tummas Krog helt rødu, har hann greiddi frá arbeiðinum at fáa reist varðan. Í
sambandi við avdúkingina fluttu eisini Ólavur Clementsen fram róðu. Hann er eitt teirra, sum
gjørt mest burtur úr at kanna Sands søgu.
Jeg skal forsøke at fortelle
lidt om den person — Jéannes
í Króki — hvis minde vi alle
vil bedre og er forsamlede
om. Jeg vil fortelle lidt om
de omstendigheter, som han
blev født og opvokset under.
I min fritid sysler jeg lidt
med slektsforskning og lokal-
historie og har mine notater
opstillet en slektstavle, som
de, der er interesseret, kan
studere nærmere.
Jéannes blev født — som
han selv har skrevet i sine
erindringer „Aar 1794 nat-
ten mellem 4de og Ste
Januari. Hans fader var
Klæmint Ólasgn her fra
Sand, og moderen var Sigga
Jóannesdatter fra Vestmanna
í Norðstreymoy. Barndoms-
hjemmet - „í Króki", som lá
bara 60m sydvestfor dette
forsamlingshus, blev oprin-
delig bygget af hans oldefar
Simun omkring år 1695. Si-
mon var yngste søn af præs-
ten „Harra Klæmint”, som
der er mange fortællinger om.
Jóannes var yngst af tre sø-
skende, og ved folket-
ællingen pá Færgerne í 1801
finder vi ham som vist pá
figur |. Dengang boede der
godt 5200 mennisker pá Fæ-
røerne, og bygden Sand med
sine 168 indbyggere var den
neststørste bygd på Fæ-
røerne. Bare Tórshavn med
550 og Hvalba på Supuroy
med 208 indbyggere var
større. Foreldrene var i be-
siddelse af en del ejendoms-
jord, så økonomisk var
forholdini så nogenlunde.
f 1799 var bygden Sand
udsat for en stor søulykke.
To ottemandsfarer havde væ-
ret i Suduroy for at købe
grindehvalkød, men på tilba-
gevejen kom storm, og den
ene båd forliste med mand
og mus. 9 af bygdens arbejds-
dygtige mænd omkom, så
hvert tredie hus i bygden mis-
tet forsørger eller søn. Blandt
Minnisvarðin lýsir nakrar høvudstættir í lívi Jóannesar: ein opin bók, ein hond við
fjødurpenni, ein fjallstavur, ein haki, ein varði og aks.
de omkomne var syssel-
manden på Sandoy (distrik-
tets øvrighed).
Ens død en andens brø”
er et ordsprog, som nu gik i
opfyldelse, thi nu blev faren
til Jóannes — Klæmint í Króki
— udnævnt til sysselmand.
Årsagen til, at netop han blev
valgt, har helst været, at
Klæmint f Kréki var en af de
få, ja måske den eneste for-
uden præsten, som kunnu
kunsten at skrive mere end
sit eget navn.
Denne udnævnelse fik den
allerstørste betydning for
sønnen Jóannes, og han skri-
ver i sine erindringer: „Min
Fader blev anbefalet at for-
rette Sysselmandsembedet i
Sandøe Syssel, som han med
Ære forestod i ti Aar, fra 1800
til 1810, i hvilken Tiid jeg
ogsaa lerde at skrive, idet jeg
stod for bordet, da min Fa-
der sad og skrev, og det var
kun min Skolegang”.
I 1807 fik hans ældre bro-
der, Oli, en kongsgård i fæ-
ste. Det var Uttastovugarður
í Trødum. Han blev således
en af de store bønder i byg-
den, og da Jóannes havde fået
prestens hånd på hovedet
blev konfirmeret — flyttet han
til brorens bondegård og blev
hans fårehyrde. Fremtiden så
nu lys ud, men lykken kan
vende sig brat, og det gjorde
den for Jóannes og hans fa-
milie. Hans far måtte ta af-
sked som sysselmand i 1810,
Ólavur Clementsen, ségumaður av Sandi helt rødu
og broderen mistet sit kongs-
fæste í 1813. Da flyttet
Jóannes tilbage til sine for-
ældre, men í 1814 blev han
igen fárehyrde, denne gang
hos nabobonden i Trødum,
og arbejdet som fårehyrde
havde han så længe som hel-
bredet tillod. Som fårehyrde
har han også været dygti. Da
han begyndte, var fårene så
vilde, at store dele af dem
ikke havde været i nogen rætt
eller fårefold i mands minde,
men efter nogle år fik han
alle fårene spage.
I de ledige stunder øvede
han sig i skrive og regne-
kunsten. Han skriver bla.:
„1813 forlod jeg Haugen og
forblev hos mine forældre i
et Aar, i hvilken Tid jeg
øvede mig i Regnekonsten og
Tømmerværk, at skiære og
sye færøiske Klæder har jeg
vel nummet tilforn”.
Jéannes havde en fætter,
Jåkup, som var et år ældre.
De var barndoms og ung-
domsvenner, og Jóannes skri-
ver om, da tyfus raserede
bygden vinteren 1817-18:
»Ikkun tre Mandspersiner
døde her i byen hvor iblandt
var min ungdoms kammerat
Jacob Joensen Aaergaard,
som vi med hverandre i de
ledige timer delede hinanden
kundskab i skrivning og
regnekonst".
I 1817 var den danske
præst, botaniker og biolog
H.C. Lyngby pá Færgerne for
at undersøge tang og andre
planter, men her på øerne
kom han i kontakt med den
færøske dans og kvadkultur,
som han blev helt betaget af.
Han fik nogle kvadopskrifter
med sig til Danmark og viste
dem for professor Miiller.
Denne skrev så til pastor
Schrøter på Supuroy og til
provst Hentze på Sand om at
få flere kvadopskrifter til-
sendt.
Hentze kendte selvfølgelig
Jéannes og hans evner og
skrivefærdigheder, og sætter
ham i gang med at skrive ned.
Resultatet blev, at provsten i
1819 kunde sende en sam-
ling på 18 kvad og viser til
professor Miiller, sum
Jéannes havde skrevet. Dette
2>
Aviikingin av minnsvarðanum gjørdist ein sonn hugnaløtu fyri sandsfólk
4
- æ
mm > #1 Á mm
OP OD De DA Á PP Ds OA GO GE eo DRED ED BGP
SØ, #0 uu É be FÁ be AP
LA AA AA A