týsdagur 12. juli 1994síða 17

. OM Tidindabladid | søstalurín ) Nr. 130 — 12. JULI 1994 Síða 17 Unpmáling av skipum Háb og Kap Horn. Næste ár vil de vende tilbage til øerne i Nordatlanten Det er endnu uvist, hvor- når ungfuglene bliver køns- modne, og hvor de opholder sig indtil da. Allerede de først forår følger de formodentlig med de gamle fugle op til havene omkring yngle- pladserne. Her strejfer de omkring de første somre. Stormsvalerne bliver sand- synligvis først kønsmodne, når de er nogle år gamle, li- gesom det er tilfældet med andre arter i stormfugle- familien. De har jo et langt liv foran sig. I 1993 blev der således fanget to små storm svaler i Norge, der var ring- mærket 26 år tidligere! Ringmæerkinger har afslø- ret, at de indenfor et døgn kan tilbagelægge store af- stande over havet, også í yngletiden. En af de små stormsvaler, vi mærkede i nat, blev 10 dag senere gen- fanget af en ringmæerker ved Kråkenes fyr ved Ålesund i Vestnorge. I disse år deltager ringmær- kere i flere lande i Nordat- lanten i et fælles projekt, der har til formål at fange og gen- fange mange stormsvaler, for på den måde at kortlægge deres bevægelser. Også ved Portugals kyst er der fanget stormsvaler under deres træk. Det lykkedes Jens-Kjeld på Nólsoy at genfange to af dem i 1993. Vi ringmærkere er vant til, at de fleste genmeldinger kommer fra fugle, der findet døde på land eller på stran- den. En stormsvale, der dør ude på verdenshavene, når kun sjældent at skylle op på en strand. Den vil oftest indgå i naturens store kreds- løb som føde for fugle eller fisk Tilbage på fast grund Med et får vi øje på båden, som er på vej for at hente os Den kommer til syne som en betydelig prik helt inde un der fjeldet. Vi får travlt med at pakke vort grej sammen og komme ned til båden. Til BLADSØLURNAR sosíalúrin aftur ÚTSELDUR? Boðið so beinanvegin frá á tlf. 11820. Uttanfyri vanl. at fåa fleiri blød. Tidindabladid SOSIALURIN Blindastovnur Fare | ” hevur opið måndag-friggjadag kl. 9-16. -Teletonir: 18222 og 19238. arbeiðstíð upplýsir telefonsvararin hvar ringjast skal fyri Mens vi fár hjælp til at fá vort grej hejset ned til bá- den, forsvinder Fríðfinn op í lundelandet. Han skal hente sin „fleygastong“, som blev efterladt sidste gang, han var her for at fange lunder. Nu er sæsonen for lundefangst ovre, og den skal med hjem. Vi er kommet ombord í báden. Fríðfinn er endnu ikke kommet tilbage. Vi venter kun et par minutter, sá kom- mer han til syne med „fleyga- stongini” i den ene hånd og et lille bundt lunder i den an- den hånd. Han springer om- bord. Ingen siger noget, men det er tydeligt, at de ældre ser stolt på den unge mand, der endnu er i skolealderen. Han har allerede lært det tra- ditionsrige, færøske hånd- værk! Da vi når tilbage til byg- den, bliver vi inviteret på morgenmad med brød, fåre- ruliepølse og raberber- marmelade, kogt længe på færøsk vis. Et dejligt, solidt, færøsk morgenmåltid, tilbe- redt at Sjúrðurs kone, Eyð- bjørg. Husets datter, Anna, sidder sammen med os. Hun kan høre på min dialekt, at jeg er fra Thy. Hvor hun ken- der thybomålet fra? Jo, hun arbejder da på ,,Sømands- hjemmet” i Hanstholm. De fleste indbyggere i den lille bygd sover endnu. Det er på den tid, hvor der bjær- ges hø til fårene til vinteren. Rundt omkring i indmarken er høet hængt til tørre, og nogle steder er det allerede stakket. Alle er ude længe om aftanen i denne tid. Efter morgenmaden kører to taknemmelige danske ringmærkere hjem til hytten med soveposerne. Vi skal hvile ud inden næste nat et sted på Sandoys nordkyst. Og | når det bliver dårligt vejr, glæder vi os til at komme over til Johanna og George i Kollafirði for at få os et godt varmt bad. Henrik Vang Christensen Samsvarandi løgtingslóg nr 90 frá 10. juni 1982 um skipauppmáling varð ásett, at nýggj skip og verandi 24 metrar ella longri skulu upp- málast og hava gilt millum- landa málibræv samsvarandi millumlanda sáttmálanum um skipauppmáling, 1969, í seinasta lagi innan 18. juli 1994. „Nýggj skip“ eru tey skip, sum eru kjølstrekt ella á sam- svarandi byggistødu tann 18. juli 1982 ella seinri, og skip, sum aftaná hesa dagseting verða umbygd ella broytt so, MASKINMEISTARAR — 3. ársroynd (M 6) Tórarin Didriksen, Vestmanna (Mátitól frá Tryggingarsambandinum), Kaj Harry Djurhuus, Vestmanna, Jógvan Ellefsen, Argjum, Bjarni Jacobsen, HØsvik, Gunnbjørn Joensen, Hósvík, John Ingolf Johannesen, Sandavági, Snorri Jøkla- dal, Fuglafirði (Fototól frå Føroya Banka), Jákup klein, Tórshavn, Robert Lang- gaard, Lorvík, Jan Erik Simonsen, Sandavági (Ur frá A. P. Møller) MASKINMEISTARAR — 1. ársroynd (M 2) Fróði Davidsen, Saltangará, Hans Jákup hansen, Tórshavn, Regin Áki Hansen, Kvivik, Jan Remi Hansen, Sørvågi (Kikara frå Føroya Sparikassa), Arnfinnur Jacobsen, Tórshavn, Reidar Kjærbo Midjord, Tórshavn, Magnus Anton Olsen, Rituvík, Hans Arni Olsen, Rituvík, Axel Højgaard Poulsen, Tórshavn, Louis Poulsen, Klaksvík, Jákup Michael Matras Samson, Vidareidi, Dan Kruse Thomsen, Eiði at bruttotonsatalið verður broytt munandi. Skip minni enn 24 metrar eru ikki kravd at hava millum- landa málibræv, men skulu hava málibræv samsvarandi kunngerð nr. 90 frá 19. juli 1990 um máling av skipum undir 24 m til longdar. Um tey nýggju tonsatølini máld í brutto- og nettotons- atølum (GT/NT) víkja mun- andi frá teimum gomlu áset- ingunum í skrásettum tons- atølum (BRT/NRT), ber tað framvegis til at fáa skipini máld upp eftir teimum gomlu reglunum og at hesi tonsatøl eisini verða endurgivin í mill umlanda málibrævinum. Fyri uppmáling eftir teimum gomlu reglunum (BRT/NT) verður eigari skipsins ai gjalda skipaeftirlitinum sam- sýning, sum svarar til ta tíð- ina, hetta tekur umframt møguligar ferðaútreiðslur. FØROYA LANDSSTYRI, 08. februar 1994 Thomas Arabo Landsstýrismaður /Kjartan Hoydal Håtrystreinsari Model 253-K/ 273-K Ein av teimum mest ålitandi kaltvatnsreinsarunum å marknaðinum til alla rein- gerð á dekkinLm, verk- staðnum, bakarinum, slakta- rinum v.m. Fæst frå 70-173 bar trysti. Kemisk reinsievni kunnu eisini nytast. Søla, leiga og tænasta Kaj Andreasen Pf. Klingran 5 - Hoyvík - Tlf. 15600 BLADYPI bjóðar einstaklingum og bólkum gott og bíligt innivist - á sumri og á vetri! Dr. Jakobsensgeta 14-16 Tel: 11951 Foe 19451