fríggjadagur 15. juli 1994síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
í
|
Í
-
Tíðindablaðið (21)
þ A rsfrágreiðingin hjá Amnesty International:
Oftani verða mannarættindaaktivistar fyrstu
ofrini hjá stjórnum, ið royna at skapa eina góða
mannarættindamynd úteftir og óttast fyri tí
skaða mannarættindaaktivistar kunnu gera
myndini stendur í nýggju ársfrágreiðingini hjá
Amnesty International felagsskapinum.
Ársfrágreiðingin hjá
Amnesty International sig-
ur frá mannarættindarbr-
otum í 151 londum
Mannarættindarakti vistar
vóru rættiliga undir álopi av
sínum stjórnum seinasta ár,
júst tá mannarættindi vóru
sett uppá altjóða dags-
skránna meira eyðsýnt enn
nakrantíð frammanundan,
segði Amnesty Internation-
al, tá ið teir góvu ársfr-
ágreiðingina fyri 1994 út
Í eini verð við skjótum
politiskum broytingum eru
óteljandi mannarættindarb-
ólkar kyknaðir upp í lond-
um, har teir ikki kundu havt
virkað frítt áður, segði
Amnesty International.
Men tað nýggja frælsið, og
tey ið verja tað, eru í vanda
í londum, ið rilla á krepp-
um og yvirgangi.
Í londum, har stórar bro-
ytingar og nýskapanir fara
fram, kunnu tey, ið verja
mannarættindini — løgfrød-
ingar, tíðindafólk, fakfel-
agsleiðarar, leiðarar innan
landbúnaðin og mong onn-
ur — spæla eina lyklaleiklut
við at hjálpa til at sta á stovn
vernd fyri mannarættindum
í lógum ogrundlógum, og
skapa trygga rúmd fyri frið-
arligari ósemju og oðrvísi
hugsan, segði Amnesty
International
Ofta verða mannarættind-
araktivistar fyrstu offrini hjá
stjónum, ið royna at skapa
eina góða mannarættind-
armynd úteftir og Óttast fyri
tí skaða mannarættindarakt-
ivistar kunnu gera myndini,
segði Amnesty Internation-
al.
Í sínum globala yvirliti,
ið umfatar 151 lond, greið-
ir felagsskapurin frá, at
seinasta ár vóru samtvitsk-
ufangar í 63 londum; meira
enn 100.000 politiskir fang-
ar vórðu fongslaðir uttan
ákæru ella rættargongd í 53
londum; meira enn 112
stjórnir tortureraðu fangar;
og politisk dráp, framd av
statum, fóru fram í 61 lond-
um. Deyðadómur varð
framdur ímóti umleið 2.000
fólkum í 33 londum.
Ársfrágreiðingin heitir á
ST um at fáa frá hondum
arbeiði við at orða eina yv-
irlýsing, sum teir hava ver-
ið í holt við í nýggju ár, fyri
at verja tey ið berjast fyri
mannarættinumdum.
Europa
Í Bosnia-Herzegovina varð
sagt frá drápum í hundrað-
tali, bæði tilætlaðum og
tilvildarligum, framd av
øllum pørtum. Minst 15.000
fólk, fleiri teirra samvitsk-
ufangar, vórðu hildin í varð-
haldslegum undir bardagan-
um.
Vápnaðir politiskir bólkar
framdu eisini mannarætt-
indarbrot, sum t.d. í Norð-
urírlandi, har republikanskir
og loyalistiskir bólkar
drupu 73 sivil fólk.
Í 26 øðrum londum vóru
frásagnir um tortur ella
ringa viðferð í fongslum, á
politistóðum ella ødrum
varhaldsstødum. Harímill-
um vóru Frakland, Italia,
Portugal, Spania, Turkaland
og fyrrverandi Jugoslavia.
Minst 24 fólk doyðu í varð-
haldi í Turkalandi, eyðsýn-
iliga orsakað av torturi, ein
revsihåttur, sum sigt vera
sera útrbeiddur millum tirk-
iskar løgreglumenn. Mong
av ofrunum vóru fólk, ið
vardu mannarættindini
Í nøkrum av londunum,
sum tungu seg upp aftaná
upploysingina av fyrrver-
andi Sovjetsamveldinum,
lovaðu = myndugleikarnir
nýggj rættindi, sum trygd-
ardeildirnar hjá teimum síð-
ani bardu niður. Í Tadzhik-
istan hildu „hvørvingar“ og
avrættingar uttan rættarg-
ongd og dóm fram, har fólk
í hópatali vórðu dripin ors-
akað av teirra politiska akt-
iviteti ella regionala upp-
runa. Í Turkamenistan ko-
yrdu myndugleikarnir
andstødufélk í fongsul fyri
at forða teimum í at hitta
høgar embætismenn og pol-
itikkikarar år ødrum lond-
um.
Mideystur
Í Miðeystri vóru mannar-
ættindaraktivistar hóttir og
illa viðfarnir í londum, har
myndugleikarnir ikki tola
atfinningar. T.d. „hvarv“
Mansur Kikhiya í Egypta-
landi, eftir at hann var burt-
urfluttur av umboðsmonn-
um fyri libysku stjórnina.
Mansu Kikhiya var kendur
andstødumadur mótvegis
libysku stjórnini og ein av
stovnarunum av arabiska
mannarættindarfelagsskap-
inum. Hann er ikki aftur-
íafturkomin enn.
Tað vóru framdar hand-
tøkur í túsundatali av fólki,
ið vóru mistonkt fyri at vera
ímóti stjórnini ella halda við
islamiskum bólkum í Alger-
ia, Egyptalandi, Irak og
Tunis. Samvitskufangar
sótu í 121 londum, teirra
millum Marokko, Sýrialand
og Tunis. Handtikin vóru
tortureraði í 15 londum, ha-
rímillum eru Egyptaland,
Iran og Ísrael og tey her-
settu økini.
Deyðarevsing økist øgil-
igt f Algeria, Egyptalandi,
Irak, Jordan og Saudi Arab-
ia. Í Kuwait og Algier vóru
avrættingar framdar fyri
fyrstu ferð sidan 1989.
Amerikansku heimspar-
tarnir
Í 1993 fór Amnesty Intern-
ational undir eitt átak ímóti
politiskum drápum og
„hvervingum“, brotsgerðir.
sum kravdu yvir túsund lív
í 15 ondum í amerikansku
heimspørtunum, teirra mill-
um Brasilia, El Salvador,
Guatemala, Haiti og Peru Í
Colombia avrættaðu ván-
aðu styrkirnir og teirra par-
amilititerisku umboðsmenn
fólk í hundraðtali. Samv-
itskufangar í hundraðtali
sótu í fleiri londum, harím-
illum Peru og Cuba. Í Bras-
ilia „hvurvu“ í hundraðtali
av gøtubørnum, hálvvaksn-
um og vaksnum, ella tey
vórðu dripin.
Sagt verður frå torturi og
ringar viðferð, ið løgreglan
framdi í mongum londum
Teirra millum eru Haiti,
Venezuele, Mexico, Peru og
Colombia. Hóast deyðar-
evsingin varð avtikin í meg-
inpartinum av gkinum,
vórðu 38 fólk, teirra mill-
um 4 ungdómar, avrættað í
USA.
Afrika
í Afrika vóru politisk dráp
høvudsbrotid á mannarætt-
indini, t6 at politiskar
handtøkur og torturur hildu
á í 1993. Í seinastuni er boð-
að frá ræðuligum yvirgangi
í Rwanda í 1994. Meira enn
10.000 fólk doyðu í Bur-
indi, tá embætis- og stuð-
ulsfólk hjá lokalu HUTU
stjórnini drupu Tutsi sivil
fólk, meðan Tutsi bólkar og
trygdarstyrkir eisini drupu
óvápnapi Hutu sivilfólk í
túsundatali. Boðað ar eisini
frá í túsundatali av avrætt-
ingum uttan rættargongd og
dóm og ,hvørvingum" í 20
londum, teirra millum
Angola, Chard, Liberia,
Rwanda, Senegal, Togo of
Zaire.
Aðrastaðni í økinum varð
sagt frá, at stjórnirnar í
Cameroon, Nigeria og Sud-
an høvdu samvistkufangar,
og politiskir fangar í tús-
undatali sótu í Ethiopia.
Løgreglan og herurin tort-
ureaðu fólk, sum sótu í
varðhaldi í Supurafrika, og
meir enn 4300 fólk har do-
yði av politiskum yvirgangi.
Nr. 133 — 15. JULI 1994 = Síða 13
Asia
Í Asia hildu „hvervingar“
og avrættingar uttan rætt-
argongd og dóm fram í
øllum økinum. Boðað varð
frá avrættingum í túsundat-
ali uttan rættargongd og
dóm í Cambodia eins og í
Afghanistan, har tilætlaðar
og tilvildarligar bumbingar
av húsum, sjúkrahúsum og
moskeum eisini vidførdu
fleiri hundrað deyð og fleiri
túsund særd. Í India vóru
mannarættindaraktivistar í
hundraðtali avrættaðir utt-
an rættargongd og dóm, og
aðrir vóru í hópatali tiknir
av trygdardeildum í statin-
um Jammu, Kashmir og
Punjab og „hvurvu“. Í
PAkistan verður sagt frá
fólki í hundraðtali, sum
vórðu tortureraði í politi- og
militervarðhaldi. Í summum
førum doyðu tey av tí
Torturur og ring viðferð
av politiskum fangum, frið-
arligum mótmælisfólki og
mistondtum fyri kriminal-
itet vóru vanlig í 19 asiat-
iskum londum, teirra mill-
um eru Kina, Indonesia og
East Timor, har fleiri hundr-
að andstýðufólk móti
stjórnini vóru samvitskuf-
angar ella møguligir samv-
itskufangar. Esiini í My-
anmar vóru fleiri hundrað
andstóðufólk fongslaði,
teirra millum samvitskuf-
angar í hópatali. Deyðarevs-
ing varð útint í minst 10
londum. BErt í Kina vóru
meira enn 1400 fólk avr-
ættaði, og yvir 2500 eru
framvegis dømd til deyða
har.