mikudagur 29. juni 1994síða 25

Tíðindablaðið (ES), Teir kallaðu tað | Sosialistiska | øvundsjuku — tá javnaðarflokkurin royndi at tálma yvirnýtsl- uni í áttatiárunum At Føroyar eru í størstu kreppu í nýggjari tíð merkir hvørt mansbarn, sum bú- leikast á hesum klettum. Flest øll mugu halda sum eg, at nakrar av høvudsor- søkunum eru svíkjandi rá- vørutilfeingid og fallandi prísir á heimsmarknaðinum fyri útflutningi av fiskavgr- um. Ein triðja orsøk er tann stóra privata uttanlands- skuldin, sum vitdrógu upp á okkum í 80'unum. Nógv tann størsti partin av hesari skuld yvirtók landskassin, tá bankarnir fóru á húsagang. Hetta kom at hava tað við sær, at før- oyingar fingu verðsins hægsta skattatrýst, og drep- ur hetta allan fløguhug í hesum landi. Her kann eg sum javnað- armaður ikki lata vera við at vísa á, hvussu javnaðar- flokkurin hevur barst fyri at fáa Landsbankan settan á stovn. At Landsbankin ikki virkaði í 80'unum síggja vit best í dag. Í dag eru fleiri røddir frammi, sum rópa upp um uppklåring, hevnd og dóm við meira. Eg kenni nakrar av hesum røddum aftur, tá tað miðskeiðis í 80'unum varð gjørd ein roynd at fáa hildið eitt sindur aftur, varð hetta skirt sosialistisk 9v- undsjúka, og tað, sum verri er. Kæru veljarar, tit eiga eis- ini at minnast til, at tað er bara ein flokkur og hansara fyrrverandi leiðari, sum stendur fram í dag og sigur, at vit hava gjørt mistøk. Tað er javnaðarflokkurin, allir hinir flokkarnir vaska hend- ur í dag sum ein kendur maður gjørdi á sinni. Rætt er tað, at javnaðar- flokkurin hevur staðið á odda í teimum flestu lands- styrunum tey seinastu árini, aðrir flokkar skjóta okkum í skógvarnar við, at vit hava drigið teir eftir okkum. Slíkar politikarar, sum lata seg draga, kunnu tit ikki velja, tí krossin við ein sterkan javnaðarflokk, aftur hesaferð. Gott val! Jógvan Páll Poulsen, valevni javnaðarfloksins í Norðuroyggjum Brúkarin skal hava eina so góða almenna tænastu sum gjørligt — Almenna tænastan kann gerast enn smidligari, men tolir ikki fleiri skerjingar Borgarligu flokkarnir hava altíð ført fram, at almenna fyrisitingin er ov stór og ov dýr, og at partar av henni eru heilt óneyðugir. Okkurt valevni fólka- floksins hevur sagt, at ein tann størsta orsøkin til kreppuna er stóra og óneyð- uga umsitingin. Kundi hugsað mær, at sama val- evni setti navn á hvør funk- tiån ella hvør stovnur tað er í umsitingini, sum er so Ó- neyðugur. Bara almenna umsitingin verður skerd, so eru nærum allir trupulleikar loystir. Loyvi mær í hesum sambandi at sitera formann- in í Starvsmannafelagum, sum í lesarabrævi í Dimmu 24. juni sigur. Citat: »At vinnan so er farin fyri bakka av dugnaloysi, ikki av vinnulívsmonnum, men av vinnulivsspekulantum, eig- ur almenna umsiungin og tey starvsfólk, ið har eru, ikki at lastast fyri«. citat endað Sjálvandi skal umsitingin effektiviserast, soleiðis at sum mest fæst burtur úr við tí tilfeingi, vit hava í dag, og at brúkarin fær so góða tæn- astu sum gjørligt. Vit skulu her heldur leggja fleiri uppgávur sam- an, soleiðis at rakstrarút- reiðslurnar gerast minni, m.a. færri avgreiðslur, færri leiðarar, færri teldukervi. Við hesum gerst umsitingin eisini meira smidlig og einfald fyri einstaka brúk- aran og gerst betur før fyri at veita eina góða tænastu. Javnaðarflokkurin hevur og fer framhaldandi at ar- beiða fyri at almenna um- sitingin verður ríkin so rationelt og bíliga sum gjør- ligt, og at hon alla tíðina kemur at verða broytt, so- leiðis at brúkarin fær sum mest burtur úr og fær eina góða tænastu. Nevnast kann at í hesum valskeiðnum er longu nógv gjørt á hesum øki. Stovnar sum natúrliga hoyra saman eru t.d. sam- skipaðir undir Almanna- stovuni. Hetta við tí fyri eyga at fáa eina so einfalda og lidiliga skipan sum gjør- ligt å hesum øki, sum ofta fyri brúkaran hevur kenst sum ein rein jungla at koma igjøgnum. Enn er ikki kom- ið á mál á hesum gki, men javnaðarflokkurin fer at ar- beiða víðari við hesum broytingum. Lítil meining er í bara at skerja burtur tað, sum longu er uppbygt. Heldur skulu vit hyggja at innihaldinum og spyrja okkum sjálv, hvat tað er fyri ein umsiting, vit ynskja og hverjar uppgåvur hon skal loysa. Ongin ivi er um at hon í dag er ov lítið gjøgnum- skygd, og kunnu tí avgerðir eisini tykjast at vera ov til- vildarligar. Arbeitt eigur at verða fram ímóti at hjá øll- um skal vera lætt at vita hví eitt mål og viðgerðin av ti 37 liggur júst har tað er, og somuleiðis skal gerast meira greitt og einfalt, hvar ábyrgdin av tú einstaka málsgkinum liggur. Møguleikamir og hættir- nir eru nógvir at gera hetta uppá, men fyrsta treytin er ein politiskur vilji ul at loysa hetta á skilabesta hátt. Veljarin skal ikki vera í iva um at javnaðarflokkurin vil framhaldandi arbeiða fyri at fáa eina so effektiva, einfalda og bíliga umsiting sum gjørligt, og at við ti høvudsendamåli, at brúkar- in fær ta tænastu, hann hev- ur rætt ul í einum demokrat- iskum landi. Fyrisiungin skal vera eitt amboð hjá demokratinum og ikki ein forðan fyri demokraunum. Nógv er longu spart á al- menna gkinum, kanska ov nógv onkunstaðni, ti fleiri stovnar eru í dag ovbyrjaðir av arbeiði. So meira enn neyðugt er nú enn nakrantid at fáa almenna gkið at fun- Nr. 121 — 29. JUNÍ 1994 Kvoturnar verja húkin Vóru kvotaskipanin og tey trolfríu gkini ikki komin, var eingin framtíð hjá línu- og snellubátunum. Tað sá svart út, trolararnir fingu alt, bæði fisk, fígging og sanering. Fleiri ivaðust ikki, at útróðrarflotin kom ikki at klára kappingina. Í 1993 kom 16 vend í, samgongan broytti politikk frá at verja fiskastovnin við | at friða smá øki, til at siga: yvirhøvur er tað húkurin, | sum fiskar á grunnum | vatni, meðan trolið skal á djúpri vatn , eftir konga- | fisk og. | Ikki heilt gjøgnumført enn, men fýra stór øki eru friðað. Hetta er ein 6gvu- liga stór broyting, sum má At sleppa at selja ta lidnu veruna til kund- an, er endamálið í øll- um ídnaðarlondum. Tað eru nógv, sum geva at einki arbeiði er í bygd teirra nú. Hetta er bert hálvur hevur ábyrgdina av, í hverjum bygdum, virkini eru opin, men ikki av hvussu nógv eru opin. | Tað fyrra, við hverjum | bygdum flakavirkini eru opin, er ein ógvuliga eym- ur spurningur. Tað eru bygdir, sum hava verið fyrstar við flakavirkjum, sum nú liggja deyðar Hvít vit, spyrja tey? Fleiri politikarar vilja BR Javnaðarvalevni í Eysturoy og skal gjøgnumførast fyri allan landgrunnin. Kvotaskipanin royndist yvirhøvur væl fyri húka- flotan, tó mugu onkrar broytingar gerast. Fyri bátar undir 20 tons var ongantíð ætlanin at allir bátar skuldu fiska av fe- lagskvotuni. Nei, teir sum vóru útróðrarmenn burtur- av, tvs. fingu ílegustuðul, dagstudning 0.2., skuldu eiga kvotuna. Teir, sum bert onkuntíð rógva út, tvs. stuttleikafiskararnir, áttu bert 2% av kvotuni. Henda regla má kunngerast skjót- ast gjørligt. At trolbátar á landleiðini eisini hava fiskað av hesi kvotu, má og skal steðgast. Teir skulu fiska flatfisk og einki annað. Skræðuleyst, beinfrítt kriggj vera við, at politikarar í nevndini verja og røkja síni áhugamál. Er hetta rætt, so eru teir ikki verdugir at umboða nakran, hvørki á tingi ella aðrastaðni. Men skudu verið sendir har Joensen plagar at taka til. Hin spurningin loysa vit bert við samráðingum við ES, har okkara krav um rættin til at arbeiða allan fisk, má fáast igjøgnum. Tað er gongd komin á sam- ráðingarnar nú, so vónandi fæst ein skjót loysn. Tí virkini hava vit, fólkið er gott og fiskurin svimur framvið At fara upp í ES er ikki loysnin, tí tá sleppa vit hverki at arbeiða, ei heldur at fiska sjálvir. gera betur á besta hátt, men hetta gerst ikki við fleiri skerjingum. Eispa Olsen, valevni javnaðarfloksins í Suðurstreymoy