leygardagur 2. juli 1994síða 31

| sm Tidindabladid Lygertnger 0.20 Cricket Highlights 1.00-8.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 How do you Manage? 56 3.25 Newsnight 4.25 Kilroy: »Homelessness« 5.25 Træks4:10 6.25 Antenna: »Sclence and the Media« 725 How do you Manage? 56 8.25 The late Show 9.00 Marlene Mariow investigates 10:10 9.20 Spacevets 9.35 Uncle Jack and the dark Side of the Moon: »Kid- napped«26 10.00 Blue Peter 10.25 BykerGrove 10.50 Cricket 13.00 Young Musician of the Year 16.00 Cricket 17.05 News from London 1715 World News Week 17.45 Jimi tix it 18.15 Pop Quiz7:8 18.45 Hitthe Road: »Devon« 4 6 1920 Screenplay: »Å little Bit of Lippy« 20.30 Red Dwart: »Camille« 3:6 21.00 World Cup Grandstand 23.30 Cricket Highlights Sunnudagur 3. juli 0.10 World Service News 0.25 India Business Report 1.00-7.00 World Service News every full Hour 1.25 World News Week 225 India Business Report 3.25 Antenna: Science and the Media« 4.25 Kilroy: »Care for the Mental- ty ille 5.25 How do you manage? 56 6.25 India Business Report 725 TopGear 8.00 Faith to Falth: »Stories of growing up« 4:8 8.15 Breakfast with Frost 9.15 Playdays 9.35 Why did the Chicken? 10:10 9.50 Record Breakers 10.15 Blue Peter Compilation: »The Flying Yvette« 10.40 Movie Game 1105 UNWorld 11.30 Country File 9:12 1200 World News Week 1230 News from London 1235 Gardeners World - Live Compilation 13.25 Eastenders Omnibus 14.50 Holiday Outings: >Switzer- land« 15.05 Chronicle: »Tomb of the lost King« 15.55 SeaChallenge 16.40 Tracks 7:10 16.50 inthe Garden: »June« 1705 Tracks 5:10 17.10 Boswall's Wildlife Safari to Thailand: »To the Ísland of PIPILe=36 17.40 News from London 18.00 Sweet inspirations: Frank Fleid, MP. 246 18.35 Morecamb and Wise 3:4 19.05 Love on a Branch Line: »Åln't she sweet= 44 1955 999 10:10 20.45 Mastermind 21.20 World Cup Grandstand 23.30 The late Show Månadagu ur 4. juli 0.00-5.00 Es hen every full Hour 0.25 World Business Report 1.25 The Money Programme 225 World Business Report 3.25 Britain in View: »The Munch Bunch« 4.25 The Money Programme 5.25 Floyd on France: »Brittany« 6.00 Business Breaktast 7.00 Breakfast News 9.05 Explorers 10.00 News from London 10.05 Playdays 10.25 Earthfie 10.30 Look Stranger: »Mr. Meek's Pipe Dream« 1055 Cricket 1200 News from London 12.05 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 Boswall's Wildlife Safari to Thalland: »Temple Storks of Wat Phal Lom« 36 14.00 World Service News 14.30 Cricket 1550 You and Me: >All join in« 16.05 Actiw-85:8 16.30 The Clothes Show 17.00 That's Showbusiness 17.30 Going for Gold 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 Birthrights: »The African Sulte« 19.00 The Travel Show 19.30 Paramedics: »Daytime« 1:7 20.00 Eastenders 20.25 World Cup Grandstand 2225 Ferrari - The Italian Legend 2300 World Service News 2325 World Business Report Tysdagur 5. juli 0.00 Newsnight 0.45 Cricket Highlights 1.25 Newsnight 2.00-5.00 World Service News every full Hour 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 Træcks4:10 5.25 Tomorrow's World 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 Explorers 210 10.00 News from London 10.05 Playdays 10.25 Look Stranger: »l'm á mech- anised kind of Tramp« 10.55 Cricket 1200 News from London Leygardagur 2. juli 8.00 Football 10.00 Athletics 11.30 Football 12.00 Formula One 13.00 Jet Skiing 14.00 Free Climbing 15.00 Cyeling 17.00 Golf 18.00 Football 20.00 Formula One 21.00 Football 23.30 Football 1.30 Liðugt Sunnudagur 3. juli 6.00 Football 6.30 Football 7.00 Football 7.30 Football 8.00 Motorcycling Magazine 8.30 Formula One 9.30 Football 10.30 Superbike 11.00 Motorcycling 13.00 Formula One 15.00 Cycling 15.30 Motorcycling 16.00 Golf 18.00 Football 20.00 Formula One 21.00 Football 23.30 Football 1.30 Liðugt Månadagur 4. juli 6.00 Football 6.30 Football 7.00 Football 9.00 Cycling 10.00 Football 10.30 Motorcycling 11.30 Formula One 1230 Goll 13.30 Cycling 16.00 Eurofun 16.30 Football 18.30 Eurosportnews 19.00 Cycling 20.00 Football 22.30 Football 0.30 Eurosportnews2 1.00 Liðugt Tysdagur 5. juli 6.00 Football 6.30 Football 7.00 Football 9.00 Cycling 10.00 Football 10.30 Tennis Leyg ardagur 2. juli 7. : Seabert, Smolk- arir, Top Cat og Hardy dreingirnir og Nancy Drew 9.00 TV-Shop 14.30 The Fugitive 15.30 Barnaløtan: Darkwing Duck og Luftens Helte 16.25 The Family Dog 16.55 Tidindi 17.00 Tónleikafamiljan 19.00 La Kamera Gå 19.30 Fawlty Towers 20.05 The Munchies Amerikanskur filmur frå 1987. Harvey Korman (Carol Burnett- show m.a.) er skemtiligur sum professari Simon Watermann. Hann hevur fyri stuttum upp- dagað nakrar smáar, legnar verur. Óndi tíburðabróðir hansara, Cecil, hevur sínar ætlanir við hesum verum... 21.35 Tíðindi 21.40 Hot'n Wild Bikinis 2245 Columbo 0.10 Saturday Night Live 1.10 TV-shop Sunnudagur 3. juli 7.00 Barnaletzn: Star Kids, Dark- wing Duck, Chip og Chap og Hardy dreingirnir og Nancy Drew 9.00 TV-Shop 14.00 The Fanelli Boys 14.30 The Fugitive 15.30 Sjøsprøyt 16.00 Wrestling 17.00 Torkelsons 2 1825 Tidindi 18.30 24 karat 20.00 Tíðindi 20.05 The Burbs Am. filmur frå 1989 við Tom Hanks í hevuðsleiklutinum. Ray eigur eina viku frí til góðar. Hann ætlar at halda frí saman við konu síni. Men ístaðin kem- ur hann sær upp í granna- stríð... 2150 Great Crimes 8 Trials 22.20 Í móti lógini Mac Heath skal vera verji hjá einum manni, sum hevur tikið lógina í egnar hendur, tá ið hann varð illtonktur fyri morðið á Patrick Randalíph, ein mann, sum neyðtók dóttir hansara, Kathleen. 23.15 Dragnet Nation 23.40 AlienNation 0.40 TV-shop Månadagur 4. juli 7.00 TV-shop 15.10 Diana & Diana 16.00 Paradise Beach 16.30 Barnaløtan: Tom og Jerry og Follyfoot 1725 Tíðindi 17.30 Læra fyri lívið 18.00 Grannar 18.30 Paradise Beach 19.00 The Extraordinary 19.55 Tíðindi 20.00 On Wings of Eagles Am. filmur í tveimum pørtum frá 1986. Segan er bygd á skaldsegu hjá Ken Follett um millióningin Ross Perots roynd- ir at bjarga tveimum av starvs- fólkum sínu úr iranskum fongs- li. Ross Perot rekur fyritøkuna EDS sum arbeiðir í Teheran... 23.30 Dreamon 0.30 Lost in Space 0.15 Fangi 155 TV-shop eygar ardagur 2. juli = An 18.50 Grannar okkara 19.30 Paliræbsia Sjónvarpsjournalistarnir Mette Fugl, sangarinnan Lecia Jøns- son og sjånleikarin Poul Bund- gaard hava eitt í felag: Tey hava øl! upplivað pallræðslu. Í send- ingini siga tey frá, hvussu tey í tíðarskeiðum hava verið noydd at ikid seg av pallinum ella sjón- varpsskiggjanum, tí palirædslan hevur fingið vald á teimum. 20.00 HM: 1/3 finalurnar 23.00 Spøkilsid hjå Sarah Hardy - am. filmur Sarah verdur væl gift og flytur inn i barndómsheimið úti við havið. Men einki er sum tað eig- ur at vera, og Sarah skilir, at deyða mamma hennara er aftur- komin... 0.30 Tuttifrutti 1.05 Liðugt Sunnudagur 3. juli 15.00 Vónarinnar marathonrenning - can. filmur Kanslubofin søga um Tory Fox, ið er sjúkur av y krabbameini, og sum í 1980 gjørdi av at renna tvørtur um alt Kanada fyri at savna pening til granskingina. Teinurin var 7.000 km, og Terry Fox gjørdi av at renna eitt mara- thon um dagin — å einum beini! 16.35 Gudstænasta 17.45 Lítli lækni á preriuni (ft) 18.30 Andakt 18.45 HM: 1/8 finalurnar 23.30 Liðugt Månadagur 4. juli 17.00 HM: 1/8 finalurnar 18.00 Gullfuglurin Sending um Kirstinu Jensen, ið hevur tær óvanligu gåvurnar, at hon kann umskapa seg frá heimleysum forsorgarklienti, ið býr á herbergum, til fina million- øsu, id gistir á luksushotellum. Hon lumpar eigindómsmeklarar, tíðindafólk, borgarstjórar, advo- katar og revisorar so væl, at tey eru sannførd um, at hon er dugnalig handilskvinna við millónainntekum. 18.30 HM: 1/8 finalurnar 19.15 Tab skitna kriggid Flógvakríggið verður ofta nevnt »eitt reint kriggj«, men hóast USA ikki misti nógvar menn, veksur iligrunin um, at nógvir av hermonnunum vórðu eitraðir, meðan teir tæntu í Saudi Arabía. Teir hava bæði sålarlig og likam- lig sjúkueyðkenni — nngt minni, tunglyndi, blødingar, høvudpinu og spýggju. Ein møgulig frá- greiðing er, at loftálopini frá "0915 Dagsins tónar Nr. 124 — 2. JULI1994 Síða 31 teimum sameindu hava rakt irakiskar goymslur av eiturvápn- um, og at hermenninir hava and- að eitraða luft niður í seg. 20.00 HM: 1/8 finalurnar 2215 Americana -3:3 23.05 Liðugt Utvarp Føroya F astar sendingar gera på 9715 Tibindi 07.17 Morgunlestur 97.30 Tíðindi 0735 08.00 Tiðindi* 08.05 Tónleikur 99.00 Tíðindi 03.05 Morgunlestur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.30 Lurtararnir og vii Máltráðurín 11:00 Tidindi 11.30 Undirðogurða 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 1215 Veðurtíðindi, skrá og — valuti 1220 Tíðindi og kunngerðir 12.35 Dogurðatónleikur 13.00 Veburtidindi 17.00 Tibindi 18.25 Veðurtíðindi og skrå 18.30 Tíðindi 20.00 Tibindi Leygardagur 2. juli 8.05 Millum átta og niggju 9.30 Barnautvarpid (e) 10.10 Hey, Føroya Børn - Måltrådur fyri børn Nú er aftur meguleiki at ringja tl Måltrådin fyri bern. Telefonimar svara longu kl 9.30 og tá kunnu børn ringja til Barnaút-varpið og ynskja sær eitt lag. Ringt verður aftur, tá sendingin byrjar kl 10.10 Norðurlond í dag (e) Vikan ið fer Knassi - 2. partur (e) Vikuskiftið Menuettin Politisk valsending: Kristiligi Fólkaflokkurin Ítróttatíðindi Í andgletti Niels Pauli Danielsen úr kristi- liga fólkaflokkinum svarar spurningum fá Dánjali Højgaard og Helga Jacob- sen. Telefon til kristiliga fólkaflokkin - Niels Pauli Dan- lelsen svarar spurningum frå lurtarunum V4-dråttur Tad er leygarkvøld Robert McBirnie leggur til rætts 21.00 Suggan - Gissur Patursson velur løgini 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jógvan Friðriksson, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 11.01 13.01 13.30 14.00 15.00 17.30 18.40 18.50 19.20 20.00 20.05 Sunnudagur 3. juli 10.00 Tíðindi 10.05 Barnautvarpid Gulla Øregaard fer at lesa 10 part av søguni »Agnas Silja — ein løgin søga«. Maria Gripe hevur skrivad, og Bjørg Matras Jensen tyddi. Fyri einum ári síðani vórðu sangupptekur gjørdar av 3. flokki í Kommunuskúlanum í Ham. | Barnaútvarpinum sunnumorgunin fer 3. flokkur at syngja sangin: Sólin skínur, Kongaríkið í Bábylon, Grísa Flísa Pætur og sangin um Ka- rina, sum altid er fyrst og allar leikir kann. 10.30 Sunnumorgun 1200 Gudstænasta i Hattarvikar kirkju - Hans Jacob Joensen, biskupur, prædikar 13.10 Fritid og náttúra Nordan fyri Hvannhaga er Lónin. Haðani sæst á Akraskor og Syðraskor, Skarvasker, urðarnar, Lundanev og Hvannhólm — ein vekur og stórsligin vík, men hagar kemur ikki nógv fólk. Túrurin er ikki langur og gott og lætt er at ganga. Eisini steðga Johannes Enni og Jóhann Mortensen á við Hvannhaga-vatn, áðrenn farið. verður nidan gjøgnum Frostgjógv Hetta er seinni gongutúrur við Johannes Emni í Hvannhaga á Tvøroyri. 13.40 »Minninivirbingarverd« -Før sangir - Janus Mohr leggur til rættis. 14.00 Tíðindi 14.15 Kveðuljómar 16.00 Meg minnist - Niels Juel Arge hittir Johan Simonsen, Johan í Hoyvik - Sendingin vard fyrstu ferd send i 1987. 17.30 Politisk valsending: Sambandsfiokkurin 18.30 Tíðindi 18.40 hróttatíðindi 18.50 landgletti - Edmund Joensen úr sambandsflokkinum svarar spurningum frá Dánjali Hø- gaard og Helga Jacobsen. 19.30 Telefon til sambandsflokkin Edmund Joensen svarar spurningum frá lurtarunum 20.00 Tíðindi Mánadagur 4. juni 9.30 Barnaútvarpið (e) 11.01 Tað er leygarkveld (e) 17.05 Summarljóð 18.00 Norðurlendskurtónleikur 19.00 Politiskt orðaskifti Eitt umbð fyri hvenn flokk 21.00 Tíðindi Volvo 340 DL Få í góðum standi, til solu. Tlf. 71417 Íbúð í Keypmannahavn Góð íbúð í friðarligum umhvørvi i mið- býnum í Keypmannahavn til solu. Tlf. 17034